Sta znaci na Engleskom ШУМАН - prevod na Енглеском

• schumann
• schuhmann

Примери коришћења Шуман на Српском и њихови преводи на Енглески

Шуман, Боже мој!
Schumann, my God!

Зато је Робер Шуман.
It's Robert Schumann.

Шуман је победио веома лако.
Schuhmann won easily.

Зато је Робер Шуман.
He is robert schumann.

Шуман и Лист су најбољи међу њима.
Schumann and Liszt are the best among them.

Њен муж је био композитор Роберт Шуман.
Her husband was composer Robert Schumann.

Шуман: Шест студија у форми канона, оп.
SCHUMANN: 6 Études in the form of Canons, op.

Роберт Шуман центар за напредне студије.
The Robert Schuman Centre for Advanced Studies.

Шуман: Пет комада у народном духу, оп.
SCHUMANN: Five Pieces in the Popular Style, Op. 102.

Мај: Робер Шуман описује своју амбицију уједињене Европе.
May 11: Robert Schuman describes his ambition of a united Europe.

Шуман борио за напредак у музици свих снага.
Schumann struggled to progress in the music of all the forces.

Немачки композитор Роберт Шуман рођен на данашњи дан 1810. године.
Romantic composer Robert Schumann was born on this day in 1810.

Роберт Шуман је био немачки композитор романтизма.
Robert Schumann was a German composer of the Romantic era.

Поштуј, према томе сваког музичара на његовом месту“ Роберт Шуман.
Therefore, respect every musician in his proper place."-- Robert Schumann.

Роберт Шуман је био немачки композитор романтизма.
Robert Schumann was a famous German composer in the Romantic era.

Овде су два мушкарца, Роберт Шуман и Јоханес Брамс, волела исту жену, Клару Шуман.
Two men, Robert Schumann and Johannes Brahms, loved the same woman- Clara Schumann.

Роберт Шуман и Јоханес Брамс компоновали су у романтичном идиониму.
Robert Schumann and Johannes Brahms still within the Romantic idiom.

Најуспешнија је био немачки такмичар рвач и гимнастичар Карл Шуман, који је освојио четири златне медаље.
The most successful competitor was German wrestler and gymnast Carl Schuhmann, who won four events.

Маја 1950. године, Роберт Шуман је представио свој предлог креирања организоване Европе.
On the 9th of May 1950, Robert Schuman presented his proposal on the forming of an organised Europe.

Умро је бивши француски министар иностраних послова Морис Шуман, творац пројекта Европске уније(„ Шуманов план“).
In 1998- former French Foreign Minister Moris Schuman, the creator of the European Union project, died.

Роберт Шуман је одлучно прихватио будућност, осигуравајући да Европљани уживају у благодатима за наредне деценије.
Robert Schuman resolutely embraced the future, ensuring Europeans reaped the benefits for decades to come.

Истиче да је био стажиста Европске фондације' Роберт Шуман' у Европској комисији и Европском парламенту 1999.
In 1999, he was an intern of the European Robert Schuman Foundation at the European Commission and European Parliament.

На основу овог истраживања, професор Шуман је развио левитациону јединицу коју је назвао Шуман-Минхен или СМ-Левитатор.
Professor Schumann developed a levitation unit from the research, which was called the Schumann-Munich or SM-Levitator.

Отац Данијел Фаренхајт оженио се Конкордијом( девојачко презиме Рунге), ћерком из познате породице Шуман из Гдањска.
Father Daniel Fahrenheit married Concordia(widowed name, Runge), daughter of the well-known Danzig business family of Schumann.

Током политичке кризе која је довела до примирја, Шуман га позива да разради план за социјализацију у Саксонији.
During the political crisis which led to the armistice, Schumann urged him to work out a plan for socialization in Saxony.

Али- како је то Роберт Шуман рекао на данашњи дан 1950-„ Европа неће бити изграђена ођедном, нити према јединственом плану.
Let us remember what Robert Schuman said in the 1950 Declaration,"Europe will not be made all at once, or according to a single plan.

Елиот је био поражен од евентуалног првака Карл Шуман у првом кругу у конкуренцији хрвање, везања за 4. и задње место.
Elliot was defeated by eventual champion Carl Schuhmann in the first round of the wrestling competition, tying for 4th and last place.

Рани романтичарски композитори имали су велики утицај на Брамса, нарочито Шуман, који је охрабривао Брамса као младог композитора.
The early Romantic composers also had a major influence on Brahms, particularly Schumann who encouraged Brahms as a young composer.

Пијанисткиња( и композиторка) Клара Шуман и певачица Јени Линд била су два ретка примера истакнута у деветнаестом веку.[ 1][ 2].
Pianist(and composer) Clara Schumann and vocalist Jenny Lind were two rarer examples prominent in the nineteenth-century.[1][2].

Роберт Шуман центар за напредне студије спроводи истраживања о динамици Европских интеграција и улози Европе у свету већ 25 година.
The Robert Schuman Centre for Advanced Studies has been conducting high-level research on the dynamics of European integration and Europe's role in the world for more than 25 years.