Sta znaci na Engleskom ŠVEDSKA POLICIJA - prevod na Енглеском

• swedish police

Примери коришћења Švedska policija на Српском и њихови преводи на Енглески

Švedska policija ima.
The Swedish police have.

Tamo je švedska policija.
Where is the Swedish police.

Švedska policija traga za klovnom koji plaši decu.
Swedish police look for man in clown mask after scare.

Koristi ih švedska policija.
The Swedish police use them.

Švedska policija traga za klovnom koji plaši decu.
Swedish police hunting for man dressed as clown who scared eight-year-old boy.

Nadzire nas švedska policija.
Where is the Swedish police.

Međutim, švedska policija je potvrdila Foksu da je čovek čiju je deportaciju Elin Erson sprečila izdržavao zatvorsku kaznu u Švedskoj zbog napada.
However, Swedish Police confirmed to Fox News the man whose deportation Ms Ersson prevented had received a prison sentence in Sweden for assault.

Oko 14. 000 ilegalnih migranata koji su čekali deportaciju jednostavno su“ nestali s radara“, priznala je švedska policija lokalnim medijima, dodajući kako ne znaju gde su sada.
About 14,000 illegal migrants, who were awaiting deportation, simply disappeared off the radar, Swedish police told local media, adding they“don't know where these asylum seekers are.”.

Poljska granična straža i švedska policija, uz podršku Evropola, razbili su organizovanu kriminalnu grupu koja je učestvovala u krađi luksuznih automobila širom Evrope.
Polish Border Guard and the Swedish police, supported by Europol, have dismantled an organised crime group involved in the theft of luxury cars across Europe.

Oko 14. 000 ilegalnih migranata, koji čekaju deportaciju, jednostavno su nestali s radara, rekla je švedska policija lokalnim medijima, dodajući da“ ne znaju gde se tražioci azila nalaze”.
About 14,000 illegal migrants, who were awaiting deportation, simply disappeared off the radar, Swedish police told local media, adding they“don't know where these asylum seekers are.”.

HAG- Poljska granicna straža i švedska policija, uz podršku Evropola, razbili su organizovanu kriminalnu grupu koja je učestvovala u krađi luksuznih automobila širom Evrope.
A Europol news release advised that Polish Border Guard and the Swedish police, supported by Europol, have dismantled an organised crime group involved in the theft of luxury cars across Europe.

STOKHOLM- Švedska policija je uhapsila danas muškarca za kog se sumnja da je jurio nekoliko ljudi s nožem u ruci i jednu osobu povredio pre nego što je uhvaćen ispred policijske akademije u Stokholmu.
STOCKHOLM(Reuters)- Swedish police on Friday arrested a man suspected of chasing several people with a knife and wounding one before he was apprehended at a police academy in Stockholm.

Švedska policija trenutno većinu svojih resursa koristi na obavljanju lične provere podataka, nakon što su uvedene privremene granične kontrole kako bi zasutavili priliv izbeglica i spreče one koji pokušavaju ilegalno da uđu u zemlju.
Swedish police are currently deploying most of its resources on carrying out ID checks after Sweden introduced temporary border controls to halt the influx of refugees and to screen those trying to enter the country illegally.

Шведској полицији је потребна помоћ у трагичном случају.
The Swedish police needs help in a tragic case.

Шведска полиција!
Swedish Police!

Шведска полиција убила младића са Дауновим синдромом због пиштоља-играчке.
Swedish police probed for killing Down Syndrome man with toy gun.

Шведска полиција је раније идентификовала осумњиченог као 39-годишњег мушкарца из Узбекистана.
Swedish police have only identified the suspect as a 39-year-old Uzbek national.

Шведске полиције.
The Swedish police.

Ја сам из шведске полиције.
I'm from the Swedish police.

Зовем се Аида и из шведске полиције сам.
We call from the Swedish police.

Истрага шведске полиције 1971. године није открила да отмица Роловића није била циљ напада на југословенску амбасаду.
The Swedish police investigation in 1971 had failed to uncover that the kidnapping of Rolović was not the goal of the attack on the Yugoslav Embassy.

Protest je bio među najnasilnijim između švedske policije i demonstranata tokom 1960-ih, što je rezultiralo dijalogom između švedske vlade i organizatora da bi se suzbijalo eskalaciju nasilja.
The protest was among the most violent between Swedish police and demonstrators during the 1960s, resulting in a dialogue between the Swedish Government and organizers to curb the escalation of violence.

Шведска полиција отворила је истрагу„ силовање“ и одмах- и незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.
The Swedish police opened a“rape investigation” and immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women.”.

Према извјештају шведске полиције, једна 33-годишња жена тврди да ју је Асанж неколико пута напастовао у њеном стану у Стокхолму.
The Swedish police report said one woman, now age 33, claims she was repeatedly molested by Mr Assange at her flat in Stockholm.

Шведска полиција упозорила је да је главна жељезничка станица постала небезбједна, након што су је„ преузеле“ десетине мароканске дјеце која живе на улици.
Swedish police warns that Stockholm's main train station has become unsafe after being‘taken over' by dozens of Moroccan street children.

Шведска полиција показала је слику особе за коју кажу да је доведена у везу са нападом.
Swedish police had earlier issued a picture of a person they said was of interest in connection with the attack.

Једног дана, добија позив од шведске полиције након којег одлучује да оде на дуго путовање до Кируне у Лапонији.
One day, a phone call from The Swedish Police convinces him to undergo a long trip toward Kiruna in Laponia.

Једног дана, добија позив од шведске полиције након којег одлучује да оде на дуго путовање до Кируне у Лапонији.
One day, he receives a call from the Swedish police, which makes him decide to travel far away to Kiruna, in Lapland.

Као део припрема, одржана је једнодневна радионица са експертом за управљање базирано на резултатима из шведске полиције, гђом Карин Делин, уз подршку Шведског националног полицијског одбора.
As part of the preparations, a one-day workshop was held with the Results-Based Management expert of the Swedish Police, Ms Karin Delin, with support of the Swedish National Police Board.

Свако ко има информације о пљачкашима или локацији украденог накита замољен је да одмах јави шведској полицији.
Anyone with information about the robbers or the location of the stolen jewels is asked to contact Swedish police.