Sta znaci na Engleskom ŽEDJI - prevod na Енглеском

• thirst

Примери коришћења Žedji на Српском и њихови преводи на Енглески

Umro je od žedji.
He died of thirst.

Umire od žedji, kao uvek.
Dying of thirst, as always.

Ljudi umiru od žedji.
People died of thirst.

Umiru od žedji bez vode!
They're dying of thirst without water!

Ljudi umiru od žedji.
People died from thirst.

Zbog ambicija, žedji za uspehom!
For ambition, thirst for success!

Ako najpre ne umrete od žedji!
Well die of thirst then!

Jezik detetu koje sisa prionu za grlo od žedji; deca ištu hleba, a nema nikoga da im lomi.
The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.

Zato što ćemo umreti od žedji….
If we were dying of thirst….

Daju mi žuč da jedem, i u žedji mojoj poje me octom.
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.

Zato što ćemo umreti od žedji….
If you were dying of thirst….

Umirem od žedji.
I'm dying of thirst.

Zato što ćemo umreti od žedji….
Or was he dying from thirst….

Crkavam od žedji.
I'm dying of thirst.

Zato što ćemo umreti od žedji….
Because I am about to die of thirst…".

Umiru od žedji.
They're dying of thirst.

Zato što ćemo umreti od žedji….
Because we're going to die of thirst…".

Ne prekidaš nisšta sem žedji, draga moja.
You're interrupting nothing but thirst, my dear.

Da misliš o meni i mojoj žedji.
That she had thought of me and my passion….

Nema neželjenih pojava, nema neželjenih nuspojava sem žedji i male vrtoglavice u glavi.
No adverse events, no adverse side-effects apart from thirst and feeling a little bit woozy in the head.

Ne bih hteo da smetam, ali umirem od žedji.
I hate to bother you, I'm dying of thirst.

Ljudi umiru od žedji.
And people die of thirst.

Hvala vam što ste mi pomogli, umirem od gladii žedji.
Thank you for helping me, I'm dying of hunger and thirst.

Ljudi umiru od žedji.
People are dying of thirst.

Reci mi dok pijem vodu, zato što umirem od žedji.
Say it while I'm drinking water. Because I'm dying of thirst.

Ljudi umiru od žedji.
The men are dying of thirst.

Primećivao sam ih kao u snu, jer sam imao malu groznicu zbog žedji.
I saw them as if in a dream, having a little fever, because of my thirst.

Ljudi umiru od žedji.
People were dying of thirst.

Ljudi umiru od žedji.
And people are dying of thirst.

Ljudi umiru od žedji.
There are people dying of thirst.