Sta znaci na Engleskom ŽEDJ - prevod na Енглеском

• thirst

Примери коришћења Žedj на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je žedj?
So what is Dorst?

Žedj, glad, znoj.
Thirst, hunger, sweat.

Ugasi mu žedj.
Quench my thirst.

Žedj za znanjem!
The thirst for knowledge!

Šta je žedj?
What is Pure Thirst?

Utoli žedj neobuzdanoj.".
Slake untamed thirst.

Ali, šta je žedj?
But what is the thirst?

I žedj svoju odmah gase.
Defeats your thirst immediately.

Kiša mu je gasila žedj.
Rain quenched its thirst.

Nemam žedj za Ijudskom krvlju.
I do not thirst for human blood.

Kiša mu je gasila žedj.
The rain quenched their thirst.

Njihova žedj za krvlju je, neutaživa.
Their blood thirst, insatiable.

I ne možete utoliti tu žedj.
You can't quench your thirst.

Razvićete žedj i piti više vode.
Increased thirst and drinking more water.

I ne možete utoliti tu žedj.
They can't quench your thirst.

Njegova žedj za krvlju bila je neutoljiva.
His thirst for blood was unquenchable.

Samo vino utoljuje žedj.
The thirst, Ida, only wine removes it.

Njihova žedj za našim parama se neće nikada ugasiti.
Their thirst for our money has no end.

Pomažu da otklonite glad i žedj.
They help get rid of hunger and thirst.

Žedj za osvetom moze uništiti ljude.
Ambition and a thirst for vengeance will destroy a man.

Pa, nauka traži lek za žedj.
Well, science is seeking a cure for thirst.

Vašu žedj za idealnom ljubavkju teško je zadovoljiti.
Her thirst for absolute love is hard to quench.

Naucili smo da kontrolišemo našu žedj.
We've learned to control our thirst.

Možda ne utoljava žedj ali daje energiju.
It may not quench your thirst, but it will give you a kick.

Ali na kraju samo voda može ugasiti žedj!
Only water can quench your thirst!

Imam žedj za znanjem, Onakvu koja se nikada ne gasi.
I have a thirst for knowledge, one that never seems to get quenched.

Hoću tebe, jer samo ti možeš da mi ugasiš žedj.
It's only you alone who can quench my thirst.

Gle, idu dani, govori Gospod Gospod, kad ću pustiti glad na zemlju, ne glad hleba ni žedj vode, nego slušanja reči Gospodnjih.
Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD.

Posle posete porodici u Tampi, žedj za uništavanjem aviona i ubijanja nevinih, naš prijatelj i spasilac ajkula putuje preko pola planete i zatičemo je u Australiji.
After visiting family in Tampa Bay and it's thirst for destroying aircraft and killing of innocents unquenched, our friend and savior the Shark journeyed across half the….

Da bi izdržali morate da utolite glad i žedj.
Eat it. It will help stave off hunger and thirst.