Sta znaci na Engleskom ŽELE DA DOBIJU - prevod na Енглеском

• want to get
• want to obtain
• want to gain
• want to have
• they wish to obtain

Примери коришћења Žele da dobiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što obični ljudi žele da dobiju;
Everything that ordinary people want to gain;

Uglavnom ljudi žele da dobiju samo neke teze.
Most people just want to get stuff done.

Žele da dobiju malo, i žele to da popuše.
They want to get some, and they want to smoke it.

Prva stvar koju ljudi rade kada žele da dobiju tetovažu je postavljanje pitanja.
The first thing that people do when they want to get dreamcatcher tattoo is to ask questions.

Oni žele da dobiju reč u oblikovanju svoje budućnosti.
They want to have a say in determining their own future.

I mora da izabere jednu jer samo jedna nosi nagradu, sok od pomorandže koji oni žele da dobiju.
And he has to select one because only one carries the reward, the orange juice that they want to get.

Šta ljudi žele da dobiju, to je njihova stvar.
What people want to obtain is their own business.

Za mnoge pojedince, uzimanje sidra iza ušne tetovaže pretvoreno je u nešto što drugi žele da dobiju.
For a lot of individuals, getting anchor behind the ear tattoo has turned into something that others want to get.

Verovatno samo žele da dobiju neku reakciju sa vaše strane.
They probably just want to get some sort of reaction out of you.

Prema rečima organizatora projekta, plažni klub Torch Beach Bar je namenjen onima koji žele da dobiju unikatan odmor na sunčanom jadranu.
According to the project managers, Torch Beach Bar club is oriented for those, who want to have a unique holiday on a sunny Adriatica.

Naši kupci žele da dobiju najbolje moguće performanse od hrane za životinje.
Our customers want to get the highest possible performance from our animal feed.

Prema rečima organizatora projekta, plažni klub Torch Beach Bar je namenjen onima koji žele da dobiju unikatan odmor na sunčanom jadranu.
When it comes to the Beach Club Torch, according to the organizer of the project, the beach club“Torch Beach Bar” is intended for those who want to get a unique holiday on the sunny Adriatic.

Ako ljudi žele da dobiju knjigu, oni moraju da idu u prodavnicu.
If people want to get a book, they have to go to a drugstore.

Idealni za one koji rade puno radno vreme, imaju druge obaveze ili žive jako daleko od fakulteta ili škole gde žele da dobiju diplomu, online programi su odlična opcija.
Ideally suited to those who are working full time, have other scheduling commitments or area living far away from the campus where they wish to obtain their diploma, online diploma programs are an excellent option.

Ono što obični ljudi žele da dobiju je sveukupno drugačije od onog što vi hoćete.
What ordinary people want to gain is altogether different from what you want..

Idealni za one koji rade puno radno vreme, imaju druge obaveze ili žive jako daleko od fakulteta ili škole gde žele da dobiju diplomu, online programi su odlična opcija.
Preferably suited to those who find themselves working full-time, have actually other scheduling commitments or area residing far away from the campus where they wish to obtain their diploma, on line diploma programs are a great choice.

Ljudi žele da dobiju podatke od nekoga ko je upućeniji ili iskusniji od njih samih.
People want to get their information from someone more knowledgeable or experienced than themselves.

Mi danas želimo da budemo deo Evrope, Albanci žele da dobiju viznu liberalizaciju, i jedni i drugi želimo bolji život za svoje građane.
Today, we want to be a part of Europe, Albanians want to get visa liberalization; we both want better lives for our citizens.

Drugim rečima oni žele da dobiju ono što žele, ali još uvek uče kako da to postignu socijalnim interakcijama kojima neće povrediti druge.
In other words, they want to get what they want, and they are still learning how to do that in social interactions without hurting others.

Držeći se svojih vezanosti, mnogi ljudi žele da dobiju ovo, žele da slede ono, kao da je to jedini način da budu zadovoljni svojom kultivacijom.
Holding on to their attachments, many people want to obtain this and want to pursue that, as if that's the only way they can feel satisfied about how they cultivate.

Kad ljudi sveta žele da dobiju Fa, kultivišu se, ili kažu Falun Dafa je dobra, to su ljudska bića koja proaktivno potvrđuju Fa i proaktivno izabiru svoju sopstvenu budućnost.
When the world's people want to obtain the Fa, cultivate, or say that Falun Dafa is great, that is human beings proactively validating the Fa and proactively choosing their own futures.

Američke obaveštajne agencije zaista žele da dobiju pristup njemu, kao što su u prošlom veku sovjetske obaveštajne agencije tražile načine da saznaju o razvoju u oblasti nuklearnog oružja.
American intelligence agencies really want to get access to it, as in the last century, the Soviet intelligence agencies were looking for ways to learn about developments in the field of nuclear weapons.

Oni koji žele da ih dobiju.
Those who want to get.

Današnji dan je praznik čuda za sve žene, naročito za one koje imaju malu decu ili žele da ih dobiju.
Today is a miracle holiday for all women, especially those who have small children or want to get married.

Seks samo želi da dobije.
Sex only wants to get.

A svako želi da dobije još.
Everyone wants to get more.

Zavisi koliko želite da dobijete izbore ili da budete premijer.
It depends on how badly you want to win elections. Or be president.

Zavisi od toga da li osoba želi da ga dobije, ili ne.
It depends on whether the person wants to obtain it or not.

Moja supruga prvo želi da dobije diplomu Prava.
My wife wants to get her law degree first.

Ako želite da dobijete usluge od vila ostavite zdelu svežeg šlaga.
If you want to win a fairy's favor, leave a bowl of fresh cream.