Sta znaci na Engleskom ŽELITE IMATI - prevod na Енглеском

• you want to have
• you want to get

Примери коришћења Želite imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, ako jednom želite imati djecu?
I mean, if you want to have babies someday?

Želite imati večeru, ili… kava, ne znam.
Want to have dinner, or… coffee, I don't know.

Nathanov otac je skoro umro, a vi želite imati zabavu?
Nathan's father nearly dies and you want to have a party?

OK, želite imati neke iskren razgovor nakon toliko vremena?
OK, you want to have some frank conversation after all this time?

Mislim, ne bih l' t želite imati ništa s njom.
I mean, I wouldn't want to have anything to do with her.

Ako želite imati prijatan i lep dan- odlučite da ćete ga imati..
If you want to have a good and nice day- decide it.

Na taj način moći ćete da podesite temperaturu kakvu želite imati u prostoriji.
You decide what temperature you want to have in your room.

Želite imati dete, ali bez svega onog sranja koje dolaze s brakom.
You want to have a kid, but without all the shit that comes with marriage.

Ovi muškarci su, ukoliko želite imati prsten na ruci i decu, dobra opcija.
These guys, if you want to have a ring and kids, are a good option.

Tehnike za uklanjanje laser tattoo Ako vam je dosadno tetovaže ili želite imati novi.
Removal of laser tattoo If you are tired of your tattoos or want to have a new one.

Ako želite imati ugodan i produktivan dan onda ga omogućite.
If you want to have a pleasant and productive day then choose to have one.

Vi ste odbijeni od banke i želite imati zajam za vaše potrebe?
You are rejected by the bank and you want to get a loan to meet your any needs?

Ako želite imati lepu kožu, morate da pripazite i na ishranu.
If you want to have good skin then you have to pay attention to your diet.

Jeste li odbijeni od strane banke i želite imati zajam za ispunjavanje vaših potreba?
Are you rejected by the bank and want to have a loan to support your needs?

Ako želite imati prijatan i lep dan- odlučite da ćete ga imati..
If you want to have a pleasant and wonderful day then choose to have one.

Jeste li odbijeni od strane banke i želite imati zajam za ispunjavanje vaših potreba?
You have been rejected by the Bank and you want to get a loan to meet all your needs?

Želite imati kontrolu nad Vašim poslovanjem u svakom trenutku, čak i van kancelarije ili na putovanju?
You want to have control over your business at all times, even when you're out of the office or on a trip?

Banka odbacuje vas i želite imati zajam kako bi podržao vaše potrebe?
Are you rejected by the bank and want to have a loan to support your needs?

Kao rezultat toga vaša deca će steći utisak da treba da kriju osećanja i povezaće da će njihovo iskreno ispoljavanje emocija povećati vašu anksioznost što nikako nije dobro ukoliko sa decom želite imati otvoren odnos bez tajni.
As a result, your children will get the impression that they have to hide feelings and connects that their sincere expression of emotions increase your anxiety which is not good if the children want to have an open relationship without secrets.

Banka vas odbija i želite imati zajam za zadovoljavanje vaših potreba?
Are you rejected by the bank and want to have a loan to support your needs?

Ako želite imati najviše koristi od kofeina tokom sporta, popijte je 45 minuta pre treninga“, savetuje.
If you want to have the most benefit of caffeine during exercise, take 45 minutes before training,” he advises.

Ti si odrasla žena, a ako želite imati seks s odvratnim, loše piva sa strašnom stav.
You are a grown woman, and if you want to have sex with a disgusting, bad brewer with a terrible attitude.

Dakle, ako želite imati pravu ženu pored sebe, isključite mobitel kad ste s njom i usredsredite se samo na nju.
So, men, if you want to have a real woman by your side, turn off your cell phone when you are with her and focus only on her.

Ukoliko želite imati zdrave i jake vlasi, čist ten i nežnu kožu, umesto skupih hemijskih sredstava i tretmana, okrenite se prirodi i iskoristite sve blagodeti koje vam pruža visoko kvalitetno čičkovo ulje.
If you want to have healthy and strong hair, clear complexion and delicate skin, instead of expensive chemical agents and treatments, turn to nature and enjoy all the benefits that it provides.

Ако желите имати сигуран систем надзора.
If you want to have a secure surveillance system.

Желите имати испуњен, значајан живот?
You want to have an enduring, meaningful life?

Избегавајте негативне људе попут куге ако желите имати високу самопоштовање.
Avoid negative people like the plague if you want to have high self-esteem.

Желите имати слично лијепо двориште, али након што сте купили свој дом, у вашем буџету нема новца за пејзажног архитекте и професионалне инсталације крајолика.
You want to have a similarly lovely yard, but after purchasing your home, there's no money left in your budget for a landscape architect and a professional landscape installation.

Ако желите имати раван стомак, али немате времена за одлазак у теретану, осим здравог кухања или посјета нутриционисту, постоји трик који вам може помоћи.
If you want to have a flat stomach but do not have time to go to the gym, besides cooking healthy or visiting the nutritionist, there is a trick that can help you..

Ако желите имати здравог, лијепог и њежног љубимца, припремите се да се одвојите и кажете чврсто" не" тржиштима птица, препродавачима и сумњивим огласима на интернету.
If you want to have a healthy, beautiful and affectionate pet, get ready to fork out and say a firm"no" to bird markets, resellers and dubious ads on the Internet.