Sta znaci na Engleskom ŽELE OD MENE - prevod na Енглеском

• want from me
• wants from me

Примери коришћења Žele od mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta žele od mene?
What do they want with me?

Usudih se da pitam šta žele od mene.
I wonder what they want from me.

Šta žele od mene?
What do they want from me?

Ne znam šta ljudi žele od mene.
I don't know what people want from me.

Što žele od mene?
What do they want with me?

Ne znam ni što drugi žele od mene.
I don't know what anyone wants from me.

Što žele od mene?
What do they want me to do?.

Ne znam šta oni više žele od mene.
I don't know what they want from me anymore.

Šta žele od mene?
What do they want me to do?.

Nije mi jasno šta žele od mene.
I don't know what they want from me.

Moji pretpostavljeni zaista žele od mene da se povežem sa pacijentima pa ako je to u redu, mislila sam da počnem sa sa ličnom pričom.
My attending really wants me to connect with my patients so if it's okay with you, I'd thought I'd get the ball rolling in a personal story.

Nemam predstave šta one žele od mene.
I don't have any idea what they want from me.

Ono što oni žele od mene jeste teorija.
What they want from me is a theory.

Usudih se da pitam šta žele od mene.
It almost makes me question what they want from me.

Jedina knjiga koju ljudi žele od mene je ona koju ne mogu da napišem.
The only book anyone wants from me is the one I can't write.

Katkad mi je teško shvatiti što ljudi zapravo žele od mene.
Sometimes it's so impossible for me to understand whe peopl actually want from me. Okay, you know what?

Šta ovi žele od mene?
What do they want me here for?

Nadam se da ću izgraditi karijeru u poslu koji volim, u nečemu što će me čitniti srećnom, ne obraćajući pažnju na to šta drugi žele od mene.
I hope to build a career in something that I love, something that will make ME happy, not focusing on what others want from me.

Znam šta žele od mene.
I know what they want from me.

Fokus je na košarci, radu, razumevanju onoga šta treneri žele od mene i da to ostvarim na parketu.
To focus on the basketball, to work, to understand exactly what the coaching staff wants from me and make it happen on the court.

Mislim, ako je odglumim onako kako svi to žele od mene… kao neku malu prestarelu damu… moja karijera je završena.
I mean, if I play her the way everybody wants me to play her… like some little over-the-hill matron… my career is over.

Šta još žele od mene?
What else do they want from me?

Morao sam da znam šta žele od mene u Rimu.- I, šta žele?.
But I know what they want from me.

Jedino što Bedford želi od mene je da nestanem.
The only thing bedford wants from me is to dry up and blow away.

To je sve što Bog želi od mene.
That's all God wants from me.

Ne znam što Bog želi od mene.
I don't know what God wants from me.

Samo pokušavam razumijeti što on želi od mene.
I try to understand what he wants from me.

Ne znam šta stvarno ona želi od mene.
I don't know what she really wants from me.

Ali ubrzo sam osetio šta Bog želi od mene.
I feel far from what God wants from me.

Mislim da to Bog želi od mene.
I think that's what God wants from me.