Примери коришћења Želeo bih da postavim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želeo bih da postavim par pitanja povodom knjige.
Želeo bih da postavim pitanje svedoku, ako mogu.
I'd like to ask the witness a question, if I may.I želeo bih da postavim oglas u novinama.
And I'd like to place an advert in the personal columns.Želeo bih da postavim pitanje gde si bio sinoć.
I'd like to ask you a few questions concerning your whereabouts last night.I želeo bih da postavim pitanje, svi treba da mislimo o ovome.
And I'd like to ask the question. We need Major, želeo bih da vam postavim jedno pitanje.
Major, I'd like to ask you a question.Želeo bih da ti postavim nekoliko pitanja.
Heteringtone, želeo bih da vam postavim jedno lično pitanje.
Hetherington, I'd like to ask you a personal question.Woodley, želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja, molim.
Mr Woodley, I would like to ask you a couple of questions please.Želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja, ako ti ne smeta.
I'd like to ask you a couple questions, if you don't mind.Ali želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja, ako ne zamerate.
But I would like to ask you a few questions, if Breuer, želeo bih da joj postavim nekoliko pitanja.
Breuer, I'd like to ask her a few questions.Želeo bih da vam postavim par pitanja.
I'd like to ask you a couple of questions.Želeo bih da vam postavim par pitanja.
I'd like to ask you a few questions.Želeo bih da vam postavim par pitanja.
I'd like to ask you some questions.Želeo bih da vam postavim neka pitanja, u vezi puške vašeg pokojnog supruga.
I'd like to ask you some questions about your late husband's shotgun.Želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja u vezi Mej Li.
I'd like to ask you a few questions about Mei-Li.Želeo bi da vam postavim par pitanja u vezi Gas Pirsa.
Yeah, I'd like to ask you a few questions about Gus Pierce.Želeo bi da ti postavim nekoliko pitanja vezanih za Benoit Brisseta.
I'd like to ask you a few questions about Βenoît Βrisset.Желео бих да вам поставим неколико питања, ако ти не смета.
I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.Желео бих да Вам поставим нека питања о Виктору Ривери.
I'd like to ask you some questions about victor rivera.Желео бих да вам поставим неколико питања.
I'd like to ask you a few questions.Želeli smo da postavimo mnogo više pitanja nego što smo odgovorili…".
We wanted to raise more questions than Черчил:„ Желео бих да Вам поставим још једно питање.
Shah:“I want to ask you one more question.Господине Председниче, желео бих да Вам поставим једно друго питање- велики број западних и арапских земаља су тајно подржавале Слободну сиријску војску( FSA)- и заиста, неки од њих то сада раде отворено.
Mr President, another question I'd like to ask you- a number of Western and Arab nations have been covertly supporting the FSA, the Free Syrian Army- indeed, some of them are doing it openly now.Померимо се овде. Доксе припремају за следећи говор, желео бих да вам поставим питање које овде вероватно многи имају, а то је- како сте се заинтересовали за ову тему?
Let's move here.While they install for the next performance, I want to ask you the question that probably many here have, which is how did you get interested in this topic?Dobro, sledeće što želim je da postavim sat ispred radnje.
Okay, next I'd like to put the clock in front of the store.
