Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA PODELIM - prevod na Енглеском

• i want to share
• i would like to share
• i wanna share
• i wish to share
• i wanted to share
• i'd like to share

Примери коришћења Želim da podelim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da podelim moj.
I want to share mine.

Ponekad želim da podelim.
Sometimes I want to share.

Želim da podelim svoje.
I wanted to share mine.

Imam nešto što želim da podelim.
I got something I wanna share.

Želim da podelim izvor.
I want to share a source.

Imam novosti koje želim da podelim.
I have news I wanted to share.

Želim da podelim tvoj svet.
I want to share your world.

Imam vesti koje želim da podelim sa tobom.
I have news I wanted to share with you.

Želim da podelim svoja znanja!
I want to share my knowledge!

Evo tog pisma koje želim da podelim sa vama.
Here is a scripture I would like to share with you.

Želim da podelim nešto sa tobom.
I wanna share something with you.

Pišem ovo jer želim da podelim svoje iskustvo.
I'm writing this, because I would like to share my experience.

Želim da podelim tajnu sa tobom.
I want to share a secret with you.

Pišem ovo jer želim da podelim svoje iskustvo.
I wrote this because I wanted to share my experience.

Želim da podelim život sa nekim.
I want to share my life with someone.

Imam neke informacije o nečemu, što želim da podelim.
I have some information about something I'd like to share.

Njih želim da podelim sa čitaocima.
I want to share them with readers.

Imam neke informacije, koje želim da podelim sa vama.
I have some information I wanted to share with you.

Želim da podelim sa vama dve slike.
I want to share two photos with you.

I kao deo te zahvalnosti, želim da podelim ovu pesmu sa vama.
And, as a token of my gratitude, I'd like to share this song with you.

Želim da podelim moju pobedu!
I really do… I wanna share my victory!

Ali pišem ovo zato što želim da podelim šta sam naučila iz toga.
I wrote it because I wanted to share what I had learned.

Želim da podelim ovu pobedu sa Betani Hamilton.
I'd like to share this win with Bethany Hamilton.

Na ovaj veliki dan za BiH želim da podelim radost sa svim mojim sunarodnicima.
On this big day for BiH, I wish to share the joy with all my compatriots.

Želim da podelim sa tobom svoju viziju predstave.
I wanted to share with you my vision of the play.

Ovo sam dobila od moje drugarice Ivane, pa želim da podelim sa vama.
I received this from my girlfriend Irene and I would like to share with you.

Njih želim da podelim sa čitaocima.
I would like to share them with readers.

Naprotiv, primio sam danas ovu informaciju, koju želim da podelim sa vama.
On the contrary, I received a piece of information today… which I wish to share with you.

Danas želim da podelim sa vama neke od njih….
I want to share a few with you today….

U ovih osam godina mog blogovanja, prikupila sam mnoštvo informacija, koje želim da podelim sa vama.
These eight matches provided me with a lot of statistical information I wish to share with you.