Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA DATE - prevod na Енглеском

• you want to give
• wanna give

Примери коришћења Želite da date на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko god želite da date.
Whatever you want to give.

Znam da želite da date svojoj sestri smrt kakvu je ona zamislila za sebe, ali to je mašta.
I know that you want to give your sister the death that she envisioned for herself, but it's a fantasy.

Evo nekoliko sugestija koje možete imati na umu kada želite da date povratnu informaciju umesto kritike.
Here's a few technical points to keep in mind when you want to give feedback instead of criticism.

Sve što želite da date najbržem revorverašu na zemlji.
Anything you want to give, folks. For the fastest gun on earth.

Jedna opcija vam omogućava da odaberete kvalitet hrane koji želite da date životinjama iz svakog kaveza.
There is an option allowing you to choose the quality of food you want to give to your animals in every cage.

Ako želite da date volumen ispravljenoj kosi, možete koristiti ovaj sprej nakon što je proces ispravljanja kose završen.
If you want to give an extra bounce to your straightened hair, you can use this spray once the hair straightening process is over.

Zamislite da idete danas u Upravu za hranu i lekove i govorite im o nevidljivom virusu koji želite da date pacijentu.
Just imagine going to the FDA today and telling them all about that invisible virus you want to give to patients.

Ako želite da date nekoj osobi savet koji će ozbiljno shvatiti, pobrinite se da imate nekoga ko je pouzdan na vašoj strani.
If you want to give a person a piece of advice that they will take seriously, make sure you have someone trustworthy on your side.

Ono što kažem je da je naše ljudstvo trenutno ograničeno, pa kad želite da date toj osobi novine zajedno sa drugim[ setom materijala], istovremeno ohrabrujući ljude da istupe iz Partije, i objašnjavate istinu, to predstavlja problem.
What I am saying is, our manpower is limited right now, so when you want to give this person a newspaper along with another[set of materials], and at the same time encourage people to quit the Party, and clarify the truth, this presents a problem.

Ako želite da date svom detetu da oseti ukus tofua u 6. mesecu starosti, slobodno to učinite, čak iako tofu nije na listi namirnica sve do 8. meseca.
If you want to give your baby a taste of tofu at age 6 months, go ahead, even though it's not listed on our chart until age 8 months.

Ako želite da date ili prodate svoje akcije nekome koga poznajete, možete izvršiti prenos svog vlasništva preko„ obrasca za prenos deonica“.
If you want to give or sell your shares to someone you know, you can transfer your holding using a'stock transfer form'.

Iako želite da date svom krevetu upečatljiv lični pečat, klonite se upadljivih dezena i jarkih boja jer to neće pomoći da vaš krevet postane oaza mira.
Although you want to give your bed a personal stamp, stay away from overpowering designs and strong colors, because that won't help in making your bedroom an oasis of peace.

Ako beleškama želite da date dosledniji izgled i pružite kompletniji izveštaj sa sastanaka, u beleške možete dodati detalje o sastanku iz programa Outlook.
If you want to give your notes a more consistent appearance and provide a more complete record of your meetings, you can add meeting details from Outlook into your OneNote notes.

Ukoliko želite da date vašu nekretnu u ponudu to možete učiniti na stranici besplatno oglasite nekretninu, gde ćete popuniti osnovnu formu za predaju oglasa a potom će vas neko od zaposlenih kontaktirati za više informacija o vašoj nekretnini a ukoliko želite da predate oglas isključivo putem telefona to mošete učiniti pozivom bilo koje od naših agencija.
If you want to give your real estate in the offer, you can do it on the site for free to advertise a real estate, where you will fill in the basic form for submitting an ad, and then one of the employees will contact you for more information about your real estate, and if you want to submit the ad solely on the phone, Make a call from any of our agencies.

Mislim, ako želite da mi date jednu.
I mean, if you want to give me one.

Želite da mi date novac, da ne bih zvala policiju.
You want to give me money so I won't call the police.

Vi želite da nam date nešto novca?
You wanna give us some money?!

Dakle, vi želite da mi date nešto što radi sa 15% bolje od arsenika?
So, you wanna give me something that works 15% better than arsenic?

Želite da ih date.
You want to give--.

Želite da mi date 300. 000 zlatnika?
You want to give me 300,000 gold deniers?

Vi želite da mu date priliku da..
You want to give him the opportunity to..

Ako želite da mu date savet i mislite da problemu pristupa na pogrešan način, birajte reči vrlo pažljivo.
If you want to give them advice and you think they are approaching an issue the wrong way, choose your words very carefully.

Prikupljamo samo one lične podatke koje Vi želite da nam date ili one koji su neophodni kako bismo Vam pružili( i unapredili) usluge.
We only collect personal data that you want to give to us or that is needed to provide and improve our service to you.

A vi, Luk, želite da mu date odgovornost da se sam brine o sebi.
And you, Luke, you want to give him the responsibility of taking care of himself.

Ako me volite i želite da mi date, onda bih ja trebao da sam u Rols-Rojsu!
If you love me and want to give to me, then I should be in a Rolls-Royce!

Ako želite da kontaktima date više detalja o tome gde se nalazite i šta radite, možete napisati ličnu belešku, na primer„ Radim od kuće“, na vrhu glavnog prozora programa Lync.
If you want to give your contacts more details about where you are or what you're doing, you can write a personal note at the top of the Lync main window.

Želim da ti dam s dvorišne strane… jao meni.
I wanna give you some back-a-yard ooh-la-la.".

Želim da dam Kajlu moje srce.
I want to give Kyle my heart.

Želim da vam dam samo jedan ili dva dodatna argumenta.
I want to make just one or two additional remarks.

Bouns i ja bismo želeli da vam damo nešto novca.
Bones and I, we'd like to give you guys some money.