Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA PROVODITE - prevod na Енглеском

• you want to spend

Примери коришћења Želite da provodite на Српском и њихови преводи на Енглески

Konstantno želite da provodite vreme sa tom osobom.
You want to spend time with that person.

Odlučićete sa kim želite da budete i kako želite da provodite svoje vreme.
Think about who you want to be and how you want to spend your time.

Želite da provodite više vremena sa partnerom.
You want to spend more time with your partner.

Razmislite gde želite da provodite najviše vremena.
The place where you want to spend more time.

Želite da provodite kvalitetno zajedničko vreme.
You want to spend some quality time together.

Razmislite gde želite da provodite najviše vremena.
It depends on where you want to spend the most time.

Odlučićete sa kim želite da budete i kako želite da provodite svoje vreme.
You get to choose who you want to be and who you want to spend your time with.

Ako se volite vi želite da provodite svaki trenutak zajedno.
You adore each other, and want to spend every moment together.

Od vas zavisi koliko vremena želite da provodite sa njom.
It's how much time you want to spend with her.

Ako želite da provodite više vremena sa decom, ako želite da više učite za ispit koji polažete, želite da vežbate tri sata i volontirate dva sata, to i možete.
If you want to spend more time with your kids, you want to study more for a test you're taking, you want to exercise for three hours and volunteer for two, you can.

Vama se ona ili on dopada i želite da provodite što više vremena zajedno.
You care for him or her and want to spend time together.

Ako želite da provodite dosta vremena sa svojim prijateljima i vidite sve aktuelne filmove i da se dobro naspavate noću i vežbate, onda teško da ćete moći da vodite svoj posao.
If you want to spend a lot of time with your friends and see all the Oscar-nominated movies and get good sleep at night and exercise, then it's going to be hard.”.

Nema ništa loše u tome što želite da provodite dosta vremena sa partnerom.
There is nothing wrong with you man wanting to spend time with his friends.

Ako želite da provodite dosta vremena sa svojim prijateljima i vidite sve aktuelne filmove i da se dobro naspavate noću i vežbate, onda teško da ćete moći da vodite svoj posao.
If you want to spend a lot of time with your friends and see all the Oscar-nominated movies and get good sleep at night and exercise, then it's going to be hard to give a start-up everything it needs.

Nema ništa loše u tome što želite da provodite dosta vremena sa partnerom.
There's nothing wrong with wanting to spend a lot of time with your partner.

Van posla imate porodicu i prijatelje sa kojima želite da provodite sopstveno vreme.
Spend your time with the family and friends you want to spend time with.

Nema ništa loše u tome što želite da provodite dosta vremena sa partnerom.
So there is nothing to be worried about when you want to spend less time with your partner.

Ali ja želim da provodim svaki taj iritantan trenutak sa tobom uprkos svemu.
But I want to spend every irritating minute of my life with you.

Ali ja želim da provodim svaki taj iritantan trenutak sa tobom uprkos svemu.
I want to spend every irritating minute with you.

Не жели да проводи време са пријатељима или породицом.
Not wanting to spend time with friends or family.

Čineći ga salonom u kojem ljudi žele da provode svoje vreme.”.
We want to make it a place where people want to spend time.”.

Замислите ту дивоту- Створитељ читавог универзума жели да проводи време са вама!
Imagine the creator of the universe wanting to spend time with YOU!

Oni žele da provode vreme sa vama.
They want to spend time with you.

Ali ja želim da provodim svaki taj iritantan trenutak sa tobom uprkos svemu.
And I want to spend every irritating moment of this life with you.

Čineći ga salonom u kojem ljudi žele da provode svoje vreme.”.
Make it into a place where people want to spend time.

Ako žele da provode svoje vreme pričajući o vama to je samo njihov problem.
If people want to spend time talking about you then that is their problem.

A kada se to desi, ona će želeti da provodi vreme sa tobom.
And when that happens, she will want to spend time with you.

Говорећи о занимљивим темама разговора, људи желе да проводе више времена с вама.
Be the witty conversationalist that people want to spend more time with.

Sa kojim ljudima biste želeli da provodite više vremena?
What kind of person would you like to spend more time with?

Sa kojim ljudima biste želeli da provodite više vremena?
Which of these women would you like to spend more time with?