Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA RAZUMETE - prevod na Енглеском

• you want to understand

Примери коришћења Želite da razumete на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada, ako želite da razumete autizam- životinje.
Now, if you want to understand autism, animals.

Budite tu, javite nam da vam je stalo, da ste tu i da želite da razumete naše osećanja i potrebe.
Be there; let us know you care, that you're there and that you want to understand our feelings and needs.

Ako želite da razumete žute prsluke, izađite iz Pariza.
If you want to understand the gilets jaunes, get out of Paris.

Putanja od kratkoročne ka dugoročnoj memoriji je usko grlo mozga, ali sve što želite da razumete mora da prođe tim putem.
The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it.

Ako želite da razumete svet, pogledajte kako ljudi žive.
If you want to understand the world, look at how people live.

Put od kratkoročnog do dugoročnog pamćenja je usko grlo našeg mozga, premda sve što želite da razumete mora da prođe kroz tu tačku.
The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must past through it.

Ako želite da razumete startape, morate da razumete rast.
If you want to understand startups, understand growth.

Uzmete komad stvarnosti koju želite da razumete i to onda prevodite u matematiku.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.

Ako želite da razumete podatke u realnom vremenu, Tableau može itekako da završi posao.
If you want to understand data in real time, tableau can get the job done.

Ukoliko nekog želite da razumete morate da shvatite šta ga pokreće.
If you want to understand a person, you have to understand what drives him.

Želite da razumete ljudsko stanje iz svakog ugla, jer vam daje uvid i perspektivu za vaš lični život.
You want to understand the human condition from every angle because it helps give you insight and perspective on your own life.

Ako do kraja želite da razumete ove stvari, mislim da treba da čitate knjigu.
If you want to understand these things completely, I think you should go read the book.

Ako želite da razumete koji su vaši pravi unutrašnji strahovi, analizirajte svoje ambicije i svoje prepreke.
If you want to understand what your true inner fears are, analyze your ambitions and your inhibitions.

U suštini, ovde vidimo sledeće, ako želite da razumete ponašanje, bilo da se radi o užasavajućem ili čudesnom ili zbunjujućem između, ako želite to da razumete, morate da uzmete u obzir šta se desilo sekund ranije do milionima godina ranije, sve između toga.
Basically, what we're seeing here is, if you want to understand a behavior, whether it's an appalling one, a wondrous one, or confusedly in between, if you want to understand that, you've got take into account what happened a second before to a million years before, everything in between.

Ako želite da razumete globalno zagrevanje, morate da izmerite zagrevanje okeana- rekao je Abraham.
If you want to understand global warming, you have to measure ocean warming,” Abraham said.

Ako želite da razumete šta Mišel Obama predstavlja za crne tinejdžere, treba da čujete taj zvuk.
If you want to understand exactly what Michelle Obama means to black teenagers, listen to that sound.

Ako želite da razumete zašto je toliko mnogo ljudi plakalo kad je čulo za njenu smrt, pročitajte„ Oni što odlaze iz Omelasa“.
If you want to understand why so many people cried to hear of her death, read“The Ones Who Walked Away from Omelas.”.

Želite da razumete kugu, zašto je jedna bubonske vrste, druga je drugačije vrste a i treća je drugačija vrsta kuge? Evo mape kuge?
You want to understand the plague and why one plague is bubonic and the other one is a different kind of plague and the other one is a different kind of plague?

Ako želite da razumete količinu aktivnosti do koje dolazi na svakom SharePoint sajtu i iskorišćenost skladišta, prikažite Izveštaj o iskorišćenosti SharePoint sajta.
If you want to understand the amount of activity happening against each SharePoint site and the storage utilization, view the SharePoint site usage report.

I ako želite da razumete zavisnost, ne treba da tražite šta s njom nije u redu; treba da tražite šta je ispravno u vezi sa zavisnošću.
And, if you want to understand addiction, you can't look at what's wrong with the addiction; you have to look at what's right about it.

Ako želite da razumete količinu aktivnost do koje dolazi na svakom OneDrive nalogu i iskorišćenost skladišta, možete da prikažete OneDrive izveštaj o iskorišćenosti.
If you want to understand the amount of activity happening against each OneDrive account and the storage utilization, you can view the OneDrive usage report.

Ako želite da razumete mehanizam delovanja leka, treba da shvatite kako oni rade na način koji vi želite i kako čine ono što ne želite da čine.
So if you want to understand the action of drugs, you want to understand how they're acting in the ways you want them to, and also in the ways you don't want them to..

Kad želite da razumete način na koji je svemir evoluirao- šta mu se dogodilo odmah nakon početka i kako je došao do ovoga kakav je danas- ne morate samo da znate koliko galaksija postoji, kako rade zvezde i kako se formiraju planete već morate da znate sve elemente koji ih čine.
When you want to understand the way the universe has evolved- so what happened to it straight after it began and how it got to how it is today- you've not only got to know about how many galaxies there are, the way that stars work and the way that planets form… you've also got to know what the fundamental building blocks of all those things are and how they interact together.

Ако желите да разумете нешто о томе цео глава реп!!!
If you want to understand something concerning it all head-tail!!!

Погледајте таил главу ако желите да разумете нешто! Не идите!
Look tail cap if you want to understand something! not scroll!

Сами одредите ко желите да разумете, како се осећате према овој жени.
Determine for yourself who you want to understand, how do you feel about this woman.

И ако желите да разумете ово питање, наша упутства су за вас.
And if you want to understand this question, our instruction is for you..

Ако желите да разумете један народ, важно је да га упознате.
If you want to understand a nation, it is important to get to know it.

Ако желите да разумете заборављен начин и не ради.
If you want to understand forgotten the way and not run.

Ако желите да разумете мушкарце у кревету, проверите ове кључеве.
If you want to understand men in bed, check these keys.