Примери коришћења Razumete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, razumete.
Kažnjava se, razumete.
Razumete šta mislim?
You see what I mean?Onda razumete.
Then you understand.Razumete šta mislim?
Људи такође преводе
Kao umetnici, razumete.
Fellow artists, you know.Onda razumete moj strah.
So you see my fear.Postajem nervozan, razumete.
I get nervous, you know.Razumete šta govorim?
You see what I'm saying?Onog momenta kada ih razumete.
Ako razumete na šta mislim!
If you see what I mean!Ali, boks je to, razumete.
But that's boxing, you know.Ako razumete na šta mislim!
If you know what I mean!To treba da bude poklon, razumete.
It was a gift, you see.Razumete situaciju.“.
You understand the situation.".To treba da bude poklon, razumete.
That's a gift, you know.Onda razumete šta ja mislim.
Then you see what I mean.Mislim radi se o detetu, razumete.
It's about a child, you see.Onda razumete moj strah.
Then you understand my feerings.Budite INSPIRISANI onim što razumete.
Be inspired by what you know.Ako razumete moje reči, nod.
If you understand my words, nod.Nisam znao da toliko razumete.
I didn't know that you understood that much.Sada razumete njegovu reakciju?
Now you understand his reaction?Lista se nastavlja, ali razumete poentu.
The list goes on, but you see my point.Ne razumete neke odredbe zakona?
Shouldn't you know some form of the law?Da, moje ime je Džon Dilindžer, razumete.
Yeah, my name is John Dillinger, you understand.Naravno, razumete situaciju.“.
Obviously, you know the situation.”.Vratite se kući- vratite se kući sami, ako razumete šta hoćemo da kažemo.
And go home, if you know what I mean.Onda razumete razlog moje posete, doktore.
Then you understand the reason of my visit, Doctor.Dobro, preterujem, ali razumete šta hoću da kažem.
OK, I exaggerate, but you know what I mean.
