Примери коришћења Know what i mean на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Know what I mean,?
If you know what I mean.
Ako me razumeš.Know what I mean, darlin'?
If you know what I mean.
He's our best farmer, you know what I mean?
Najbolji je farmer ako me razumeš.
Људи такође преводе
If you know what I mean.
Ako me razumijete.He's kind of a dickhead, if you know what I mean.
Прави љигавац, ако ме разумеш.Y-You know what I mean.
Znaš na šta mislim.Pull my ribbon, if you know what i mean.
Povuci kitu, ako me razumeš.You know what i mean.
Ti znaš na šta mislim.Caveat emptor, you know what I mean?
Caveat emptor, ako me razumeš?You know what I mean?
Ви знаш на шта мислим?Ting-a-ling-a-ling. Know what I mean?
If u know what i mean.
Ako znaš na šta mislim.Real exclusive, if you know what I mean.
Ekskluzivan je, ako me razumete.U all know what I mean.
Svi vi znate na šta mislim.Smooths out the ride, if you know what I mean.
Ublažava vožnju, ako me razumete.You all know what I mean.
Svi vi znate na šta mislim.It sort of went south, if you know what I mean.
Sve je krenulo nizbrdo, ako me razumijete.You know-you know what I mean, don't you?
Znaš na šta mislim, zar ne?But the ambassador has arrived, if you know what I mean.
Ambasador je stigao, ako me razumete.You guys know what I mean.
Vi momci znate na šta mislim.More tossing than turning, if you know what I mean!
Iako je bilo više komešanja, ako me razumijete?All of you know what I mean.
Svi vi znate na šta mislim.And that worry finds its way down below,- if you know what I mean.
Ta se briga spusti, ako me razumeš.You everyone know what I mean.
Svi vi znate na šta mislim.Grass roots don't grow on the 30th floor, if you know what I mean.
Trava ne raste na tridesetom spratu, ako me razumeš.The whole pie, know what I mean?
Celu pitu, znaš na šta mislim?Folks around here are not firing on all cylinders, if you know what I mean.
Nekima ovdje nisu svi cilindri na broju, ako me razumijete.That kind of love, know what I mean?
Takva vrsta ljubavi, znaš na šta mislim?
