Sta znaci na Engleskom RAZUMIJEŠ - prevod na Енглеском

• you understand
• you know
• see
• you got
• you do
• you understood
• you get

Примери коришћења Razumiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Razumiješ me?
You got me?

Sada razumiješ.
Now you understand.

Razumiješ me?
You get me?

Onda razumiješ.
Then, you understand.

Razumiješ to?
You got that?

Mislim da ne razumiješ.
I don't think you do.

Razumiješ to?
You get that?

Ne, mislim da ne razumiješ.
No, I don't think you do.

Razumiješ me!
You understood me!

Mrzim te, razumiješ?
I hate you, you know that?

Razumiješ što mislim?
See what I mean?

Kao da vodiš ljubav, razumiješ?
It's like making love, you know?

Da, razumiješ, Saro.
Yes, you do, Sara.

Ponovno ste zajedno, razumiješ.
You're together again, you know.

Ne razumiješ Lana.
No, Lana, you don't.

Nitko nikoga ne zna, razumiješ?
Nobody knows nobody. You got that?

Razumiješ na što mislim?
See what I mean?

Upravo tako, razumiješ šta govorim?
Exactly, see what I'm saying?

Razumiješ, Harold?
You understand, Harold?

Još si u mojoj bandi, razumiješ?
You're still in my gang, you got that?

Razumiješ što mislim?
You know what I mean?

Ali to nije ono što me definira, razumiješ?
But it's not what defines me, you know?

Razumiješ kako to radi?
See how that works?

Žao mi je, ali mislim da ne razumiješ.
I'm sorry, but I don't think you understand.

Razumiješ šta ti pricam?
See what I'm saying?

Prosto se nisam mogao pomiriti sa time, razumiješ?
I just couldn't deal with it, you know?

Razumiješ što ti govorim?
See what I'm saying?

Ponekad bi čovjek skoro pomislio da me razumiješ.
Sometimes a body'd almost think you understood.

Razumiješ što govorim?
You know what I'm saying?

Mislim, razumiješ, zar ne? Ne.
I mean, you understand, right?(sighs) No.