Sta znaci na Engleskom DOBIJAŠ - prevod na Енглеском

• you get
• you win
• you receive
• you gain
• gives you
• you got
• you getting
• gets you
• you're gettin

Примери коришћења Dobijaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobijaš, sinko.
You win, son.

Evo šta dobijaš.
This is what you're gettin'.

Dobijaš sve trke.
You win all races.

Ni ti ne dobijaš ništa.
It gets you nothing either.

Dobijaš poene za ovo?
You get points for this?

Kad sebe daješ, dobijaš.
When you give, you gain.

Dobijaš ili gubiš?
You win or you lose?

Kad sebe daješ, dobijaš.
When you give away, you gain.

Prvo, dobijaš znanje.
First you get the knowledge.

Kažu da od azbesta dobijaš rak.
They say asbestos gives you cancer.

Za 15 dobijaš 20, tako?
Fifteen gets you 20, right?

Posle ideš na posao, dobijaš platu.
When you go to work, you receive wages.

A šta dobijaš tom listom?
What You Receive with This List?

Šta radiš s novcem koji dobijaš.
What do you do with the money you receive?

Šta dobijaš kao volonter?
What do you gain as a volunteer?

Nisi vredna ni desetinu onoga što dobijaš.
You are not worth a tenth of what you gain.

Dobijaš sve ovo za gubljenje?
You got all this for losing?

Ništa ne dobijaš, i ništa ne gubiš.
You gain nothing, and they lose nothing.

Dobijaš crni pijesak i zlato.
You get black sand and gold.

Idi, svuda, gde dobijaš uvažavanje.
Everywhere, where you receive appreciation.

Dobijaš podršku našeg sindikata.
You get our Union support.

Da li znaju da dobijaš svoju snagu od njih?
Do they know that you gain your strength from them?

Dobijaš i gubiš svaki dan.
You win and you lose every day.

Malo dobijaš, malo gubiš!
You win some. You lose some!

Dobijaš mene… ovde… sa tobom.
You get me… here… with you..

Nekad dobijaš, nekad gubiš.
Sometimes you win, sometimes you lose.

Dobijaš standardno unapredjenje plus 10%.
You get the standard promotion plus 10%.

Mislim… dobijaš šta želiš, jel tako?
I mean… you got what you wanted, right?

Dobijaš ekstra kredit samo za audiciju?
You get extra credit just for auditioning?

Za koje boje dobijaš komplimente kada ih obučeš?
What color gets you compliments when you wear it?