Sta znaci na Engleskom POBIJEDIŠ - prevod na Енглеском

• you win
• beat

Примери коришћења Pobijediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pobijediš.
You win.

Pobijediš ili izgubiš, to je fer.
Win or lose, it's fair.

Prvo pobijediš.
First, you win.

Totalno sam ti pustila da me pobijediš.
I totally let you win. Hmm.

Ako ne pobijediš u igri.
If you can't beat the game.

Ideja je da ga pobijediš.
I think the idea is to win him over.

Ako ti pobijediš, tvoj je.
If you win, he's all yours.

U knjizi piše da nema šanse da pobijediš.
The book says there's no way you can win.

Ali ako pobijediš.
But if you win.

Ako pobijediš, novac je tvoj.
If you win, the money's yours.

A ako ti pobijediš?
And if you win?

Ako pobijediš, pobijedio si.
If you win, you win..

Samo ako pobijediš.
Only if you win.

Ako pobijediš, zapravo gubiš.
Then if you win, you lose.

Ne možeš da pobijediš ovu stvar.
No. You can't win against this thing.

Pobijediš li, dobiješ ga natrag.
And if you win, you can get it back.

Nakon što pobijediš, svrati do šanka.
After you win, come by the bar.

Volim te vidjeti sretnog kad pobijediš.
I love seeing how happy you get when you win.

Ako pobijediš, živiš.
You win, i let you live.

Nakon svih godina molitvi, sve što trebamo je da pobijediš svoju iduću borbu.
After all these years of prayer, all we need now is for you to win your next prizefight.

Kad pobijediš, moraš slaviti.
When you win, you get to gloat.

Ovo je tvoje, pobijediš li ili ne.
This is yours, whether you win or lose.

No pobijediš li, dobivaš i nju.
But if you win, you get her, too.

Ako ti pobijediš, dajem ti kutije.
If you win I will give you your crates back.

Pobijediš i mi kažemo da si pobijedio starca.
You win, we will say you beat an old guy.

Nekad pobijediš, nekad izgubiš.
Sometimes you win, sometimes you lose.

Pobijediš ili izgubiš, naučila si našu djecu što je prava žena.
And win or lose, you've taught our children what a real woman is.

Ponekad pobijediš, ponekad gubiš.
Sometimes you win, sometimes you lose.

Ako pobijediš, možeš me dvostruko kazniti.
If you win, you can punish me double.

K tome, ako pobijediš, dobivaš besplatnu pizzu!
Plus, if you win, you get free pizza!