Sta znaci na Engleskom UPADNEŠ - prevod na Енглеском

• you get
• you fall

Примери коришћења Upadneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti upadneš!
You fall!

Upadneš pravo u nju!
You fall right into it!

Šta ako upadneš u nevolju?
What if you get in trouble?

Upadneš li u nevolje, padaš.
You get in trouble, you fail.

A ako ti upadneš u nevolju?
And if you get into trouble?

Što ti pada na pamet da tako upadneš?
What's the idea, busting in here like that?

Ako upadneš u nevolje.
You get into trouble.

Pozovi brata Vaa ako upadneš u nevolju.
Call Brother Wah if you get in trouble.

Ako upadneš u frku, zovi me!
If you get in a jam, call me!

Koga tražiš kad upadneš u nevolju?
Who will you call if you get into trouble?

Ako upadneš u nevolju, zovi.
If you get into trouble, call.

Koga tražiš kad upadneš u nevolju?
Who would you call if you got into trouble?

Ti upadneš u probleme, ja pomažem.
You got trouble, I help.

Zovi me ako upadneš u nevolju.
Call me if you get in trouble.

Ako upadneš unutra, drži zatvorena usta.
If you fall in, keep your mouth shut.

Molim te nemoj da upadneš u neku nevolju.
Please try not to get in any trouble.

Ako upadneš u nevolju, nazovi me.
If you get in trouble, call me.

Bolje budi tih, pre nego što upadneš u nevolju.
Better to be quiet before you get in trouble.

Pa ako upadneš u nevolju.
So if you get into trouble.

Htjela sam pripremiti rezervnu puricu ako upadneš u nevolje. Mislim.
I was just going to sub in my turkey if you got in trouble, which, I mean.

Nemoj da upadneš u neku nevolju, sad.
You keep out of trouble, now.

Upadneš ovamo, a ni zdravo da kažeš.
Busting up here without saying howdy or nothing.

Što ako upadneš u nevolju?
And what if you get into trouble?

Upadneš u nevolju, ja sve ostavim i popravim to.
You get in trouble, I drop everything and fix it.

Nemaš prava da mi upadneš u misli samo tako.
You have no right to get inside my head like that.

Ako upadneš u nevolju ne zovi mene.
If you get in trouble, don't call me.

Naravno da nije tako. Ako upadneš u nevolju, samo vikni.
Of course not, if you get into trouble, just yell.

Ako upadneš u nevolju, samo izvuci taj.
If you get into trouble,- just roll that one out.

Ali, ako upadneš u nevolju, zovi nas.
But if you get in a jam, call us.

Ako upadneš u nevolju koristi njih.
If you get into trouble, start pulling those strings.