Sta znaci na Engleskom PRIMIŠ - prevod na Енглеском

• you get
• receive
• take

Примери коришћења Primiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad primiš ovo.
When you get this.

Ili to što primiš.
Or what you receive♪.

Onda kad primiš ovo, Jin.
By the time you get this, Jin.

I to za šta primiš.
To what you receive♪.

Fi, ako primiš ovo, pozovi me.
Fi. Fi, if you get this, call me back.

Nazovi me kad ovo primiš.
Call me back when you get this.

Zovi me kada primiš ovu poruku.
Call me when you get this.

Drugim rečima, moraš da Ga primiš.
Lastly, you must receive Him.

Možeš da primiš udarac, a?
You can take a punch, huh?

Džudit me izbaci, ti me primiš.
Judith kicking me out and you taking me in.

Želim da me primiš za ruke.
I want you to take my hands.

Primiš lutalicu, i ona postane jedna od vas.
You take in a stray, they become one of your own.

Nazovi nas kad primiš poruku.
Call us when you get this.

Primiš poziv na svom telefonu in završiš mrtav?
You get a call from your own cell then you end up dead?

Ne bi trebalo da me primiš nazad.
You shouldn't take me back.

Erik, ako primiš ovo sada je 9: 00.
Eric, if you get this, it's 9:00.

Brus, nazovi me kad primiš ovo.
Bruce, call me when you get this.

Ako ga ti primiš, nemoj da mu naplatiš.
If you get him, don't charge him.

Preklinjem te da me primiš nazad.
I'm begging you to take me back.

Lenarde, kada primiš ovu poruku, pozovi me.
Leonard, when you get this message, call me.

Što ne iskuliraš i primiš naredbe?
Why don't you just chill and take orders,?

Kad primiš novac odmah ga prebaci na Kajmanska ostrva.
When you receive the funds, transfer them immediately into the Caymans account.

Možeš li da me primiš na nekoliko dana?
Can you put me up for a few days?

Možeš li me pozvati kada primiš ovo?
Would you give me a call when you get this?

Ne tražim ti da me primiš nazad, ali moramo ovo rešiti.
I'm not asking you to take me back, but we have to figure this out.

Zato molim te javi mi se čim primiš ovo.
So please just give me a call back when you get this.

Predlažem da me primiš za ruku ako žellš da ovo izvedemo.
I would encourage you to take my arm if we're gonna bluff our way through this.

Ti moraš da deluješ kada primiš blagoslov.
That is the stage when you receive the Blessing.

Ako me primiš natrag onda si jako naivna i nezreIa.
I realize now that if you would take me back… then you are very naive and immature.

I dalje ne umeš da primiš kompliment.“.
I see you still can't take a compliment.