Sta znaci na Engleskom ŽELJENI EFEKAT - prevod na Енглеском

• desired effect
• intended effect
• desired result

Примери коришћења Željeni efekat на Српском и њихови преводи на Енглески

To je željeni efekat.
That is the desired effect.

Željeni efekat je postignut.
The desired effect is then achieved.

Dobio sam željeni efekat.
I got the desired effect.

Na ovaj način, postići ćete isti željeni efekat.
This way you will get the desired effects.

Da, to je željeni efekat.
Yeah, that's the desired effect.

Ekonomske mere vlade postigle su željeni efekat.
Public expenditures have the desired effect.

Nije postigla željeni efekat kod mene.
It accomplishes its desired effect on me.

Na ovaj način, postići ćete isti željeni efekat.
In this way, you will have exactly the desired effect.

Nije postigla željeni efekat kod mene.
This did not produce the desired effect in me.

Ekonomske mere vlade postigle su željeni efekat.
The trade sanctions had the desired effect.

I pored toga, željeni efekat je postignut.
Hence, the desired effect has been achieved.

Svakako nećete ostvariti željeni efekat.
You won't get the desired effect.

I pored toga, željeni efekat je postignut.
Despite this the desired effect was achieved.

Je moje upozorenje dostiglo željeni efekat.
His warning had the desired effect.

I pored toga, željeni efekat je postignut.
However, the desired effect was still achieved.

Svakako nećete ostvariti željeni efekat.
So you really won't get the desired effect.

Ovo je proizvelo željeni efekat.
This created the desired effect.

Koliko će vremena biti potrebno da bi se postigao željeni efekat.
It takes time to achieve the desired effect.

Ovo je proizvelo željeni efekat.
This produced the desired effect.

Nisam video da li je moje upozorenje imalo željeni efekat.
I didn't get to see if my warning had the intended effect.

Sve ovo je imalo željeni efekat.
All of this had the desired effect.

Jer jedino pravilno izvodjenje će imati željeni efekat.
Only the right combination of things produces the desired effect.

Neka sredstva su potrošena, a željeni efekat nije postignut.
The time spent, and the desired result was not achieved.

Ponekada postupak treba ponoviti nekoliko puta da bi se postigao željeni efekat.
The procedure may need to be repeated several times to achieve the desired result.

Da li Njegovo prisustvo ima željeni efekat- t. j.
Is His presence having the desired effect- e.g.

Pristupačnije stvari uglavnom nemaju željeni efekat.
Generally most incentives don't have the desired effect.

Izgleda da sam ostvario željeni efekat.
Well, that seems to have had the desired effect.

Ovo možete svakodnevno ponavljati kako bi dobili željeni efekat.
You can repeat this process every day in order to get the desired effects.

Je moje upozorenje dostiglo željeni efekat.
The warning had the desired effect.

Veoma sam uveren da će sankcije koje će biti ponovo uvedene ovog ponedeljka- ne samo sankcije na sirovu naftu, već i na finansijske sankcije koje uvodi Sekretarijat za finansije i preko 600 označenih pojedinaca i kompanija u Iranu- imati željeni efekat kako bi se promenilo ponašanje iranskog režima".
I am very confident that the sanctions that will be reimposed this Monday- not only the crude oil sanctions but the financial sanctions that are being put in place by the Treasury Department and over 600 designations of individuals and companies in Iran- will have the intended effect to alter the Iranian regime's behavior.