Sta znaci na Engleskom ŽENA MOŽDA - prevod na Енглеском

• wife might
• woman might
• wife maybe
• wife may

Примери коришћења Žena možda на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka žena možda.
Then a wife maybe.

Žena Možda je hteo da se seti.
Well my wife might remember.

Taksistina žena možda?
Cabdriver's wife maybe?

Neka žena možda kaže mužu.
A woman might tell her husband.

Em, mislimo da je ova žena možda vrhovna" A.".
Em, we think this woman might be Uber A.

Neka žena možda kaže mužu.
A Wife might say to her husband.

Ne znam s kim, ali mislim da moja žena možda ima vezu.
I don't know who it is, but I think my wife may be having an affair.

Shawn, ova žena možda bi nam zastario.
Shawn, this woman might make us obsolete.

Nakon što je Nikos poginuo. Gospodin Koban, mislimo da je vaša žena možda otrovana.
Mr. Koban, we think your wife may have been poisoned.

Ova žena možda zna šta je to i gde je.
This woman may know where and what it is.

Jesi li ikad pomislio da tvoja žena možda želi da je ti ostaviš?
Did it ever occur to you that your wife might want you to leave her?

Tvoja žena možda isto ima aferu s nekim.
Your wife may also have an affair with some guy.

Izgurao je ambulantna kola sa puta i moja žena možda umre zbog toga.
That's not true, is it, Raphael? He ran an ambulance off the road, and my wife may die because of it.

Luk i vaša žena možda imaju ljubavnu vezu.
Luke and your wife might have been having an affair.

U ovom stadijumu ne možemo biti sigurni, ali simptomi koje smo primetili pokazuju da vaša žena možda pati od šizofrenije.
At this stage we can't be sure but the symptoms that we observe suggest that your wife might have schizophrenia.

I da, ova žena možda jest ubila tvojeg partnera.
And, yeah, this woman may have killed your partner.

Da li je ikada postojala prilika da tvoja žena možda utehu potraži u Moovim dlakavim rukama?
Was there ever a time When your wife might have found comfort In Moe's hairy arms?

Ideja da žena možda ne želi da ima decu priziva sliku nezadovoljne šefice udate za svoju karijeru ili introvertne žene koja ima deset mačaka.
The notion that a woman might not want kids conjures up all kinds of visions of the embittered boss wedded to her career or the introvert with 10 cats.

Ako živimo zajedno kao muž i žena možda ćeš shvatiti da to i nije tako strašno.
If we were living together like husband and wife maybe you'd see it wasn't all horrible after all.

Mama, ta je žena možda odgovorna za tri smrti.
Mama, this woman might be responsible for three deaths.

Bolindžer ludi jer misli da njegova žena možda zna da spava sa reporterkom sa Kanala 5.
Bollinger is freaking out'cause he thinks his wife might know that he's sleeping with the reporter from Channel 5.

Mislim da je žena možda umešana. Zašto nije bolje isplanirala?
So I'm thinking that the wife might be in on this?

Slušajte, vi mislite da je vaša žena možda imala aferu sa tim Simpsonom a potom pustila video kada je sve krenulo po zlu?
Listen, do you think Your wife maybe was having an affair with sampson And then released the video when everything went south?

Господо, та жена можда јесте напаст, али је наша дужност да је заштитимо.
Gentlemen, that woman may be a nuisance but it's our duty to protect her.

Ko god je ubio Pirsonovu ženu možda je spasio tvoju karijeru.
Whoever killed Pearson's wife might have just saved your career.

Жена можда чак и не зна да је трудна.
A woman may not even know she is pregnant.

Због промена у њеном тијелу, жена можда неће бити привлачна као раније.
Due to changes in her body, a woman may not feel as attractive as before.

А онда он сазна да је његова жена можда повезана са овим.
He then concluded that his wife may have had an affair.

Жена можда воли отворено и често да изражава своја осећања.
A woman may long to share her feelings openly and often.

Његову жену можда?
His wife maybe?