Примери коришћења Wife may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My wife may cheat on me.
Finch, seems Easton's wife may still be alive.
A wife may go with him.
Жена може да остане са њим.I'm accusing that your wife may have been impregnated.
Оптужујем вас да вам је жена можда затруднела.Your wife may also have an affair with some guy.
He then concluded that his wife may have had an affair.
А онда он сазна да је његова жена можда повезана са овим.My dear wife, may your birthday be as happy as you have made me.
Draga moja suprugo, neka tvoj rođendan bude srećan baš kao što sam i ja pored tebe.Will you hand me any poppets that your wife may keep here?
Хоћете ли да ми донесете лутке које ваша жена можда има?Your wife may resent you for wanting to claim even more energies already consumed.
Твоја жена може да вас изнервира јер желите да потражите још веће енергије које су већ конзумиране.I don't know who it is,but I think my wife may be having an affair.
Ne znam s kim,ali mislim da moja žena možda ima vezu.Your wife may even have priorities that take precedence over some of yours.
Жена може напустити своје приоритете, постављајући приоритете људи са којима има блиску везу, изнад својих.If the husband hides it, his wife may think he is insensitive.
Ако муж то скрива, његова жена може мислити да је он безосећајан.A wife may be willing to take less than she is entitled to if it means retaining full custody of her children.
Жена може бити вољна да узме мање од тога да има право, ако то значи задржати пуно старатељство над својом дјецом.Mr. Koban, we think your wife may have been poisoned.
Nakon što je Nikos poginuo. Gospodin Koban, mislimo da je vaša žena možda otrovana.Me and my wife may be young now, but I'm praying for grace to love my wife well until the end of our lives.
Ја и моја жена може сада бити млад, али ја моли за милост да волим своју That's not true, is it, Raphael? He ran an ambulance off the road, and my wife may die because of it.
Izgurao je ambulantna kola sa puta i moja žena možda umre zbog toga.Your family stays… or else your wife may receive a few photos of you and your lady friends.
Vaša obitelj ostaje… inače tvoja žena može primiti nekoliko fotografija: i svojim prijateljicama.If you also do not notice which pages are left fixed on your browser's home page,do it or your wife may know that you are looking for whore services on the Internet.
Ако такође не приметите које су странице остављене на почетној страници вашег претраживача,урадите то или ваша жена може знати да тражите услуге курве на Интернету.A husband may at first exercise his headship clumsily, or a wife may be unaccustomed to making tactful suggestions.
У почетку муж може бити неспретан у показивању поглаварства, а жена можда није навикла да на тактичан начин даје предлоге.In addition, many former British colonies, including India,maintain the concept of restitution of conjugal rights, under which a wife may be ordered by court to return to her husband; if she fails to do so she may be held in contempt of court.
Осим тога, многе бивше британсе колоније, укључујући Индију,која одржава концепт повраћаја права брака према коме жена може наредити суду да се врати њеном мужу; ако она то не учини, A Wife might say to her husband.
Neka žena možda kaže mužu.Well my wife might remember.
Žena Možda je hteo da se seti.Luke and your wife might have been having an affair.
Luk i vaša žena možda imaju ljubavnu vezu.So I'm thinking that the wife might be in on this?
Mislim da je žena možda umešana. Zašto nije bolje isplanirala?Did it ever occur to you that your wife might want you to leave her?
Jesi li ikad pomislio da tvoja žena možda želi da je ti ostaviš?Whoever killed Pearson's wife might have just saved your career.
Ko god je ubio Pirsonovu ženu možda je spasio tvoju karijeru.Bollinger is freaking out'cause he thinks his wife might know that he's sleeping with the reporter from Channel 5.
Bolindžer ludi jer misli da njegova žena možda zna da spava sa reporterkom sa Kanala 5.Was there ever a time When your wife might have found comfort In Moe's hairy arms?
Da li je ikada postojala prilika da tvoja žena možda utehu potraži u Moovim dlakavim rukama?At this stage we can't be sure butthe symptoms that we observe suggest that your wife might have schizophrenia.
U ovom stadijumu ne možemo biti sigurni, alisimptomi koje smo primetili pokazuju da vaša žena možda pati od šizofrenije.Mr. Elliot, we think that the person that murdered your wife might have actually been trying to kill you.
Elliot, mislimo da osoba da je ubio svoju ženu možda zapravo je pokušava ubiti.
