Sta znaci na Engleskom ŽENA UME - prevod na Енглеском

• woman can
• lady can

Примери коришћења Žena ume на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta žena ume da piše.
This lady can WRITE.

Onoliko koliko svaka žena ume.
Just as much as every woman knows.

Ova žena ume da peva.
This lady can sing.

Nije verovao da slepa žena ume da kuva.
Couldn't believe a blind woman could cook.

Ta žena ume da piše.
That girl can WRITE.

Rekli ste da vaša žena ume da manipuliše.
You said your wife can be manipulating.

Ta žena ume da piše.
That woman can WRITE.

Jedino što ova žena ume je da jede, kuva i misli o seksu.
All this woman do is think of sex or cook.

Ta žena ume da piše.
This woman can WRITE.

Ova žena ume da peva.
This woman can SANG.

Ova žena ume da peva.
That woman can SING.

Ova žena ume da peva.
This woman can sing.

Ta žena ume da piše.
That woman could write.

Ta žena ume da piše.
But the woman can write.

Ta žena ume da piše.
But this woman can write.

Ta žena ume da piše.
But that woman can write.

Ta žena ume da piše.
Now that woman can write.

Ta žena ume da piše.
This woman can effing WRITE.

Ta žena ume baš da bude teška.
That woman sure can be difficult.

Sve manje žena ume da obavlja kućne poslove.
Employed women do less housework.

Ali ja kažem da žena ume da bude i može da bude, ali ne sve odjednom!
They say that a woman can do it all, but just not all at once!

Komandant mi je rekao da žena ume da oceni potencijalno opasnu situaciju mnogo bolje nego muškarac.
The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men.

Prema mišljenju Simon de Bovoar, dok žena ume da bude aktivna, efikasna i tiha kao muškarac, njen položaj je čini samo korisnom zarad pripremanja hrane, pranja veša, čišćenja kuće.
According to Beauvoir, while a woman knows how to be as active, effective and silent as a man, her situation keeps her being useful, preparing food, clothes, and lodging.

Žene umeju da pričaju.
Women who can talk.

Žene umeju da pričaju.
Women who can speak.

Gospode, kako žene umeju da budu blesave.
God, women can be half-witted at times.

Žene umeju da stavljaju zavoje.
Women know how to apply bandages.

Jedina stvar koje žene umeju da naprave, je dug na kreditnoj kartici.
The only thing women can build is credit card det.

Pa, žene umeju da budu teške.
(Misha) Well, women can be tough.

Žene umeju svojim rečima da daju neku naročitu svetost, prenose na njih nešto potresno što proširuje smisao misli dajući im dubinu;
Women know how to give a peculiar sacredness to their words; they communicate something vibrant to them, which extends the meaning of their ideas, and gives them depth;