Sta znaci na Engleskom ŽENKAMA - prevod na Енглеском

• females
• female

Примери коришћења Ženkama на Српском и њихови преводи на Енглески

O ženkama nema baš puno, zar ne?
But there isn't much on the females, is there?

Dosta mi je kontakta sa dominantnim ženkama.
I've had enough contact with dominant females.

Ženkama je ovaj miris atraktivan.
The females find this smell highly attractive.

Ovaj mužjak moljca ne ide u potrgu za ženkama.
This male moth doesn't go in search of females.

Ženke pomažu ženkama radi opšteg dobra.
Females helping females♪♪ for the greater good♪.

Kao i ranije, mužjaci imaju prednost nad ženkama.
As before, the males take precedence over the females.

Pokušavaju biti neodoljivi ženkama koje lete iznad njih.
They are trying to be irresistible to females passing overhead.

Mužjaci se nadmeću kako bi dospeli u krdo sa ženkama.
A male bids to enter a herd with females in season.

Ženke slične flavai ženkama, ali nekako tamnije.
Female like flava females, but head somewhat darker.

Poslednje što želim da kažem je nešto o alfa ženkama.
The last thing I want to say is something about alpha females.

Odraslim ženkama buva je neophodna krv da bi se razmnožavale.
The adult female flea needs to gorge on blood in order to reproduce.

U redu, on će se morati početi tuširanje sa ženkama.".
Okay, he's going to have to start showering with the females.".

Ženkama je potrebna krv za proteine koji su im potrebni za produkciju jaja.
But females need the protein in blood to produce eggs.

Znači, mužjaci će izaći, tragaće za ženkama, pariće se.
So the males will go out, they will look for females, they will mate.

Ženkama je potrebna krv za proteine koji su im potrebni za produkciju jaja.
Females need the proteins found in blood to produce their eggs.

Tu se mužjaci skupljaju kako bi se šepurili, a na ženkama je da odaberu partnera.
It's where males gather to flaunt themselves, and the females turn up to pick a mate.

Ženkama je potrebna krv za proteine koji su im potrebni za produkciju jaja.
The females bite to obtain the protein in blood that they need to produce eggs.

Razumljivo je da mužjaci Photinus obazrivo izbegavaju dodir sa krvožednim ženkama Photuris.
Understandably, the Photinus males scrupulously avoid contact with the bloodthirsty Photuris females.

Ženke pomažu ženkama, kao ova devojka sa diskoloracijom na faci.
Females helping females♪♪ like this girl here with the blotchy face♪.

U leto se vraćaju kući, gde se bacaju na posao, zajedno sa ženkama, na pripremanje zaliha za zimu.
In summer they return home, and busy themselves, with the females, in making provision for winter.

Pa ako dođete na vlast uz podršku starog mužjaka, morate da dozvolite tom starom mužjaku da se pari sa ženkama.
So if you come to power with the support of an old male, you need to let that old male mate with females.

Nakon parenja mužjaci će uginuti, a ženkama će otpasti krila i vratiće se u gnezdo da nose jajašca.
After mating the males will die and the females will lose their wings and will return to the nest to carry eggs.

Ženkama se smanjuje rizik od infekcija, raka ili bolesti materice( koja se uklanja prilikom sterilizacije), kao i smanjenog rizika od raka dojke.
Female dogs have no risk of infections, cancers, or diseases of the uterus(which is removed), and also a reduced risk of breast cancer.

Ali iako džinovske device mogu da žive daleko od reka i potoka, ženkama je ipak potrebna voda za polaganje jaja.
But although helicopter damsels can live away from rivers and streams… the females nonetheless require a little water in which to lay their eggs.

Pobednik će se pariti sa svim ženkama u oblasti, ali će samo sa jednom dominantnom ostvariti i vezu tj. postaće par sa njom.
The winner will breed with all the females in an area, but will only form a pair bond with the dominant female..

Pretpostavlja se da slabiji pripadnici muških grupa takođe dobijaju šansu za parenje, jer se snažniji ne mogu pariti sa svim dostupnim ženkama.
The weaker members of a male social group also are assumed to get the opportunity to mate, since the stronger ones cannot mate with all available females.

Prepuštaju izradu gnezda i hranjenja mladih ženkama, pa su u stanju da posvete vreme i energiju na ovakve predstave.
They leave nest-building, incubation and feeding the young entirely to the female, so they're able to devote all their time and energy to these displays.

Pa je ženkama kornjaca probijanje kroz valove mnogo lakše, i teže je jajima da budu isprana iz pijeska i da ih ugrabe lešinari.
So at these times, it easier for the female turtles to make their way through the surf and there less chance of their eggs being washed out of the sand and being taken by the vultures.

Pobednik će se pariti sa svim ženkama u oblasti, ali će samo sa jednom dominantnom ostvariti i vezu tj. postaće par sa njom.
The winner of these fights will breed with all the females in an area but only form a pair bond with one, the dominant female..

Morski svet tvrdi da je uvek bio sa ženkama, ali iz onoga što sam videla, on je stavljan sa ženkama za priplod i nije provodio mnogo vremena sa drugim kitovima.
And Sea World claims that,"Oh, no, he's always in with the other females." From what I saw, he was mostly put with the females for breeding purposes. And he didn't spend a lot of time with the other whales.