Sta znaci na Engleskom ŽICI - prevod na Енглеском

• wire
• string
• line
• wires
• tightrope

Примери коришћења Žici на Српском и њихови преводи на Енглески

Na žici.
On the wire.

Ševe na žici.
Larks on a String.

Na plavoj žici… na kablu.
From blue string. From a cable.

Moja lutka na žici.
My puppet on a string.

A na toj žici je jaje bubašvabe.
And on that wire, a cockroach egg.

Vi ste na žici.
You're on a wire.

Ostajemo na žici dok ne bace potrošne, u nadi da dobijemo Barksdale.
We stay on the wires until this batch of burners goes dead, hoping we have Barksdale.

Nisam na žici.
I'm not on a wire.

A spavaš na bodljikavoj žici.
And you sleep on barbed wire.

Znam šta misliš o" žici"… ali, moraš videti.
I know what you think about the wire, but you gotta see it.

Ne, ne, biću na žici.
No, I'm standing on the wire.

On osjeća vibracije na predenoj žici, on zna da se nešto uhvatilo.
From the vibrations he feels on the fishing line, he knows they've hooked something.

Život je hodanje po žici.
To be on the wire is life.

Za mene je hod po žici život.
For me, to walk on the wire, this is life.

Vidi naše donje rublje što se suši na žici.
See our underwear drying on the line.

Ja sam na žici.
It is me on the wire.

Slušajte, mogu da vidim da ste na žici.
Look, I can see you're on a wire.

Ima ih na žici!
He's got it on a string!

Slušaj, ne znam ništa o žici.
Listen, I don't know anything about any wire.

Kao ptica na žici.
Like a bird on the wire.

To je refleks hodača po žici.
It's a reflex of wire walkers.

Akrobate na žici.
Of walking on a tightrope.

Misliš da sam na žici.
You must think I'm on a string.

Na poznatoj žici.
On very familiar-looking wire.

Baš kao da sam u" Žici".
This all feels very the wire.

Ova buba, je u žici.
This bug, it's in the wire.

Opusti se, nismo u" Žici".
Relax, this isn't The Wire.

Ostao je visjeti na bodljikavoj žici.
He was left hanging on barbed wire.

Srce mu je visilo na jednoj žici.
His heart was hanging by just one string.

Crni kosovi, kosovi, sede na žici.
Blackbirds, blackbirds, sitting on a wire.