Sta znaci na Engleskom ŽIVEO BIH - prevod na Енглеском

• i would live
• i'd live

Примери коришћења Živeo bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Živeo bih na njoj.
Live on her.

Da mogu, živeo bih u autu.
I'd live in my car if I could.

Živeo bih na plaži.
I'd live on the beach.

Da mogu, živeo bih u Srbiji.
If I could, I would live in Bali.

Živeo bih u malom gradu.
I would live in a small town.

Bio bih Kinez i živeo bih u Kini!
I'd be Chinese and… I'd live in China!

Ooh, živeo bih u velikoj vili?
Ooh, I would live in a big mansion?

Da mogu da živim u Nemačkoj živeo bih tamo.“.
If I could live there, I would live there.”.

Živeo bih u svima njima, kada bih mogao.
I would live in those if I could.

Kada bih znao da mogu da umrem- živeo bih.
If I knew I could die, I would live.

Živeo bih kao kralj! A Marija kao princeza!
I would live like a king and Maria likes a princess!

Pecao bih, jeo bih i živeo bih na plaži.
I'd fish, and I'd eat and just live on the beach.

I živeo bih opet kad bi moja žena prihvatila.
I would live there again if my husband would agree to it.

Postoji izreka:„ Kada bih imao sreće, živeo bih u Sočiju“.
If I had a fortune, I would live in Sochi.”.

Živeo bih u toj kući pored njene zauvek kada bih mogao!
I would live in that cottage forever if I could!

Kad bi se nešto strašno, ne daj Bože, dogodilo mojoj majci, živeo bih sa njim i Bani.
If something horrible, God forbid… were to befall my mother, I would live with him and Bunny.

Živeo bih u toj kući pored njene zauvek kada bih mogao.
I would live next door to her forever if I could.

Kad bih imao mesto u paklu i mesto na Zemlji, živeo bih u paklu, i iznajmio mesto na Zemlji.
If i had a place in hell and a place on earth, I'd live in hell, And i'd rent out the place on earth.

Živeo bih 1000 godina sa tim bremenom pre nego li pritisnem obarač.
I'd live a thousand years with this on my shoulders before I pull this trigger.

Uveravao bih svaku ženu i svakog muskarca da su mi najbliži i živeo bih zaljubljen u ljubav.
I would convince each woman and each man that they are my favorites, and I would live in love with love.

Da je volim, živeo bih u Kanadi, a ne u Srbiji.
If I wanted to be a good Hungarian, I would live in Hungary, not in Canada.

I živeo bih za taj dan da vidim kada ću biti pripisan kao' momak'.
And to think I'd live to see the day when I'd be referred to as a boyfriend.

Svake noći( a ponekad i danju), kada sam bio sam, ja bih se otisnuo na put- video bih nova mesta, gradove i zemlje, živeo bih tamo, susretao se sa ljudima, sklapao prijateljstva i poznanstva i ma koliko to bilo neverovatno, činjenica je da su oni bili za mene isto tako dragi kao i oni iz stvarnog života i nimalo bleđi u svojoj pojavi.
Every night,(and sometimes during the day), when alone, I would start on my journeys-- see new places, cities and countries; live there, meet people and make friendships and acquaintances and, however unbelievable, it is a fact that they were just as dear to me as those in actual life, and not a bit less intense in their manifestations.

Da,… živeo sam sa slugama kao i oni.
Yes I live with the servants as them.

Ali, živeo je u materijalnom svetu.
You know, living in the material world.

Živeo sam u ovoj zemlji.
I live in the country.

Živeo sam u muslimanskim zemljama.
Lived in a Muslim country.

Živeo je brzo, glasno, opasno.
He lives fast, loud and dangerously.