Примери коришћења Život i zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko je naš život i zdravlje?
Njegova porodica je razbijena, povređeno mu je pravo na život i zdravlje.
Ko je naš život i zdravlje?
Manipulator igra na kartu vašeg straha i krivice,prebacujući odgovornost za njihov život i zdravlje na vas.
Njegov cilj je da štiti život i zdravlje i da obezbedi poštovanje ljudske ličnosti.
Ne možemo da priuštimo da pravimo kompromise kada su život i zdravlje u pitanju.
Molimo se Bogu pravde za život i zdravlje naših građana koji žive na Kosovu i Metohiji.
U drugim zemljama, OPS i medicinski nadzor čuvaju život i zdravlje ljudi.
Treba da prebacimo svoj fokus na dobrostanje, tako da život i zdravlje i nega mogu da imaju veze sa tim da život bude lepši, umesto da bude manje užasan.
Ali je živa i zdrava i posle svega što sam video, život i zdravlje vrede mnogo.
Misija Pokreta je„ da sprečava i olakšava ljudsku patnju ma gde ona bila,da štiti život i zdravlje i da obezbedi poštovanje ljudskog bića, naročito u vreme oružanog sukoba i drugih vanrednih stanja, da radi na sprečavanju bolesti i na unapređenju zdravlja i socijalne zaštite, da podstiče dobrovoljnost i stalnu spremnost članova Pokreta da pruže pomoć i opšti osećaj solidarnosti prema svima kojima je potrebna njegova zaštita i pomoć.“.
Manipulator se igra vašim osećanjima straha i krivice, govoreći im daste odgovorni za njegov život i zdravlje.
Interaktivna karta pokazuje nivo rizika za život i zdravlje turista u zemljama celog sveta.
Čini se da je natrijumov bikarbonat jedan od najkorisnijih medicinskih jedinjenja, jer su u fiziološkom smislu bikarbonati fundamentalni za život i zdravlje.
Cilj ovog akta je identifikacija, ublažavanje i otklanjanje svih faktora rizika koji ugrožavaju život i zdravlje zaposlenih, čime se obezbeĎuju zdravi i bezbedni radni uslovi.
Čini se da je natrijumov bikarbonat jedan od najkorisnijih medicinskih jedinjenja, jer su u fiziološkom smislu bikarbonati fundamentalni za život i zdravlje.
Ovo nas vodi ka trećoj i poslednjoj stvari za danas. Naime, treba daprebacimo svoj fokus na dobrostanje, tako da život i zdravlje i nega mogu da imaju veze sa tim da život bude lepši, umesto da bude manje užasan.
Robertsen nije želeo da ulazi u detalje svog iskustva, ali je rekao daje potpuno uveren da bi, ukoliko se povinuje naredjenju vlasti, to imalo ozbiljne posledice po njegov život i zdravlje.
Misija Pokreta je„ da sprečava i olakšava ljudsku patnju ma gde ona bila,da štiti život i zdravlje i da obezbedi poštovanje ljudskog bića, naročito u vreme oružanog sukoba i drugih vanrednih stanja, da radi na sprečavanju bolesti i na unapređenju zdravlja i socijalne zaštite, da podstiče dobrovoljnost i stalnu spremnost članova Pokreta da pruže pomoć i opšti osećaj solidarnosti prema svima kojima je potrebna njegova zaštita i pomoć.“.
Ministarstvo energetike takođe je tvrdilo na sudu da štrajk šteti rudniku i stvara ozbiljne opasnosti po život i zdravlje štrajkača.
Cilj je da se u promet mogu staviti samo oni proizvodi koji ne predstavljaju neprihvatljiv rizik po život i zdravlje ljudi i životnu sredi- nu.
Na ovaj način zemlje članice Evropske unije susvojim zakonskim propisima i drugim merama obezbedile da se na tržište plasiraju i u upotrebi nađu samo proizvodi koji ne ugrožavaju bezbednost, život i zdravlje ljudi.
Verujem da će nekima od posetilaca pod klik doći i vest o tome da su neki naučnici procenili dačernobiljska regija neće biti bezbedna za život i zdravlje ljudi još hiljadama godina.
U slučaju Prokazov, tužilac je tvrdio da su tokom protesta 27. jula koji nije odobrila policija,„ roditelji malo,bespomoćno dete dali trećoj osobi i tako ugrozili život i zdravlje dečaka".
Promotivni slogan projekta je" Za isti posao, ista prava, iste obaveze" kojim se nastoji skrenuti pažnja na činjenicu da siva ekonomija obuhvata trećinu društvenog bruto proizvoda Republike Srbije. Činjenica da oko 30 odsto društvenog bruto proizvoda u Srbiji, po procenama iz 2013. godine, nastaje i bez nadzora nestaje u oblasti sive ekonomije,nameće pitanje da li život i zdravlje imaju jednaku vrednost u sivoji beloj zoni ekonomije.
No, rešila sam da preuzmem kontrolu nad mojim životom i zdravljem.
Живот и здравље народа?
Ризик за живот и здравље.
Не угрожава живот и здравље мајке и дјетета.