Sta znaci na Engleskom ŽIVOT IMA - prevod na Енглеском

• life has
• life gets
• lives have
• life had
• life have

Примери коришћења Život ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Život ima svoje etape.
Lives have stages.

Da li moj život ima smisla?”.
Can my life have meaning?”.

Život ima obe strane.
Life has both sides.

Da li moj život ima smisla?”.
Will my life have meaning?”.

Život ima svoje etape.
Our lives have phases.

Da li ljudski život ima cenu?
Can human life have a price?

Moj život ima vrednost!
Our lives have value!

Kao da mi sestrin život ima cenu.
Like my sister's life had a price tag on it.

Život ima druge planove.
Life has other plans.

Odjednom, moj život ima značenje, cilj.
All of a sudden, my life has meaning, a goal.

Život ima planove za nas.
Life has plans for us.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry about the delay, life gets in the way.

Vaš život ima svrhu.
Your life has purpose.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry for the delay…. life gets in the way sometime.

Ceo život ima ravnoteža.
Whole life have a balance.

Zar to nisu reči čoveka čiji život ima smisao?
Does that not sound like the kind of man whose life had meaning?

Svaki život ima svoju svrhu.
Every life has its purpose.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry for the late post, life gets in the way sometimes.

Naš život ima višu svrhu.
Our lives have a deeper purpose.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry for the delay, but sometimes life gets in the way.

Njen život ima samo dve strane.
Her life had only two aspects.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry for the delay but life gets a bit hectic sometimes.

Život ima drugačiji scenario.
But life had a different script.

Samo tada vidimo da život ima istinski smisao.
That's when we can see that our lives have real meaning.

Život ima svoje planove za vas.
Life has its own plans for you.

Samo tada vidimo da život ima istinski smisao.
Only then can we truly feel that our lives have meaning.

Ali život ima druge planove za njih….
But life had other plans for them….

Odrastam i shvatam da život ima za mene drugi plan.
I began to understand that life had other plans for me.

Život ima potpuno drugi smisao kada stvarate i osećate se živima.
Life gets another meaning when you create. You feel alive.

Izvinjavam se zbog kašnjenja. ponekad život ima prednost.
Sorry for the long hiatus, but sometimes life gets in the way.