Примери коришћења Život koji mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Život koji mi zaslužujemo.
The life we deserve.Vidiš li život koji mi vodimo.
You see the life we lead.Život koji mi je potpuno nepoznat.
A life I'm clearly unaware of.Slušaj dušo, ovo je život koji mi želimo.
Listen, honey this is the life we want.Život koji mi je bio oduvek namenjen.
It's the life we Ukrao si od mene život koji mi je pripadao.
Voljela bih samo otvoriti ta vrata imagicno se vratiti u život koji mi je otet.
I would love to justopen To je jedini život koji mi je dopušten da znam.
It's the only life I've been allowed to know.Hvala za sve. Za ovu sobu, za život koji mi dade.
To je život koji mi posedujemo, koji nas osuđuje.
This is the world we inherit, and it is killing us.I velika zahvalnost za ovaj život koji mi je dat.
This gratitude for this life that I have been granted.Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
He lived the life we could never live, died the death Možda je to što sam ga ubila uzelo od mene život koji mi je preostao.
Perhaps killing him took what life I had left.Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus lived the life we could never live and died the death Iskren da budem, mrzim golf, aliovo je jedini društveni život koji mi je trenutno dozvoljen.
To be honest, Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Christ lived the life we could never have lived and died the death Ali ja se često pitam dali ja živim svoj sopstveni život ili život koji mi je bio rečen da živim?
But Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus lived the life we could not live and died Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus lived the life we cannot live and He died Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus lived the life we should have lived and he died Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus lived the life that we should live, and died Isus je živeo život koji mi nikada ne bismo mogli živeti i umro je smrću kojom smo mi trebali umreti.
Jesus Christ lived the life that we could not live and died Osim toga tu je i ovaj život koji mi treba da proživimo, OK, kao deo planova koji moji majka i otac imaju za mene I mada me to ubija… Mada me to ubija, Meri.
Beneath there is this life that we're supposed to live, OK, like those dreams Ovo je život koji nam je dat.
This is the life we've been given.To je život koji nam je dat.
But it is the life we were given.Gonzales kaže da su u Njujorku ljudi naučili" da idu na posao, da idu u kupovinu,da žive život koji nam treba da živimo".
But Gonzalez said that in New York, people learn“to go to work, to go shopping,to live the life we need to live.”.Pogledaj ovaj život koji nas okružuje!
Look at this life which surrounds us!To je život koji nam je dat.
To je život koji nam je dat.
