Sta znaci na Engleskom ŽIVOTINJSKO CARSTVO - prevod na Енглеском

• animal kingdom
• wild kingdom

Примери коришћења Životinjsko carstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Životinjsko carstvo!
The Animal Kingdom.

Spremite se… za životinjsko carstvo.
Prepare yourself… for the wild kingdom.

Da nisam tako jadno oženjen, čoveče pokušao bih da ukrotim to veliko životinjsko carstvo.
Man, if I wasn't miserably married, man… I'd be tryin' to tame that big wild kingdom.

Biće da je ipak Životinjsko carstvo.
This is, after all, the animal kingdom.

Izvinite, doktorko Forsajt ali ne mogu poverovati, da se samoprezir proširio i na životinjsko carstvo.
I'm sorry, Dr. Forsythe… but I have a hard time believing that self-loathing… has extended to the animal kingdom.

Jer, znate, kad zapravo posmatramo životinjsko carstvo, i ako pogledamo ko je najsvirepiji, mužjaci ili ženke?
Because, you know, when we actually look at the animal kingdom, and we see who are the most ferocious, the male or the female?

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
I have to see Animal Kingdom.

Zar ne mislite da će životinjsko carstvo takođe imati svoj deo u tim dolazećim dobrim vremenima- da će se ukloniti ova užasna noćna mora ubijanja na veliko?
Do you not think that the animal kingdom also will have its share in that good time coming- that this horrible nightmare of wholesale slaughter will be removed from it?

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
You should watch Animal Kingdom.

Znaš da ne marim za životinjsko carstvo.
You know that I do not care for the animal kingdom.

Ja sam izdao svoju piratsku čast, ti nauku, a g. Bobo svoje životinjsko carstvo.
I've betrayed my pirate honour, you've betrayed science, and Mr Bebe's betrayed the animal kingdom.

Govoreći o evoluciji, iz osnova biologije, verovatno se sećate da životinjsko carstvo, uključujući i ljude, ima četiri osnovna instinkta.
Now speaking of evolution, from basic biology, you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.

Promišljanje naših ljudskih namera povezuje nas sa nečim višim nego što je životinjsko carstvo ili planeta Zemlja.
The contemplation of our human aspiration connects us to something higher than just the animal kingdom or the plant earth.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
Just look at the animal kingdom.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
It's like watching Animal Kingdom.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
We have to watch the animal kingdom.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
Just take a look at the animal kingdom.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
All you have to do is look at the animal kingdom.

Sasvim je dovoljno da pogledaš životinjsko carstvo.
You guys seriously need to take a look at the animal kingdom.

U životinjskom carstvu radi se o širenju.
So in the animal kingdom, they are about expanding.

U životinjskom carstvu, ovo je veoma jednostavno.
In the animal kingdom it isn't so simple.

U životinjskom carstvu, kad muški oplodi ženku, njegova korisnost završava.
In the animal kingdom, once a male of the species fathers its offspring, its usefulness is over.

U tri reči, u životinjskom carstvu, jednostavnost vodi kompleksnosti što vodi do otpornosti.
In three words, in the animal kingdom, simplicity leads to complexity which leads to resilience.

Међутим, животињско царство није довољно истражено.
However, the animal kingdom is not explored enough.

Животињско царство је пуно.
The animal kingdom is full of.

Sad, širom životinjskog carstva, različite životinje doživljavaju različite delove stvarnosti.
Now, across the animal kingdom, different animals pick up on different parts of reality.

Ako pogledate širom životinjskog carstva, pronaći ćete mnogo perifernih uređaja.
And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

Чак и животињско царство се снажно ослања на везу са мирисом и емоцијама.
Even the animal kingdom relies strongly on the linkage of smell and emotions.

Животињско царство је огромно, на крају крајева прелази читаву планету.
The animal kingdom is huge, after all it transverses the entire planet.

Животињско царство је чудно и чудно место.
The animal kingdom is a strange and varied place.