Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNU SNAGU - prevod na Енглеском

• life force
• life forces
• vitality

Примери коришћења Životnu snagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovu životnu snagu.
Their life force.

Oni daju umornom tjelu ono što mu je najpotrebnije: životnu snagu.
It puts into a tired body what it needs most: life force.

Dobiti životnu snagu vašeg plijena.
Gain the life force of your prey.

Koristila tvoju životnu snagu.
I used your life force.

Trebam životnu snagu drugih kako bih preživjela.
I need the life force of others to survive.

Dajem ti svoju životnu snagu.
I give you my Life Force.

Trebam životnu snagu drugih da bih preživjela.
Succubi paramour. I need the life force of others to survive.

Ona oslabljuju životnu snagu.
It denotes the life force.

Ako su ljudi ranije bili bolesni, oni na taj način svakim danom svog života povećavaju svoje teškoće i smanjuju svoju životnu snagu.
If persons were diseased before, they thus increase the difficulties upon them and lessen their vitality every day they live.

Ona oslabljuju životnu snagu.
It erases their life force.

Avantura stimuliše životnu snagu i poboljšava povezanost sa životom.
Adventure stimulates the life force and enhances your connection to source.

Negacija uništava životnu snagu.
It denotes the life force.

Dakle, znate, želite energiju, želite životnu snagu, ali isto tako želite da oni misle kako imaju priču koju vredi podeliti.
So, you know, you want energy, you want the life force, but you really want them also to think that they have a story worth sharing.

Ne mogu da osetim njenu životnu snagu.
I can't feel her life force.

Merillia daje životnu snagu moru.
Merillia is the life force of the sea.

Prvo bi se činili bezazleni, ali onda bi osobi oduzeli životnu snagu.
At first they'd seem benign, but then they would strip a person's life force.

Jaje je stavilo životnu snagu u tebe.
The egg put a life force inside you.

Koliko li je ovde bića kao što je sifonofora i ko nam može objasniti o životnu snagu mora?
How many other creatures are there like the Siphonophor And what could they tell us about the vitality of the sea?

Bilo je tako prijatno oduzimati životnu snagu nekom tako… tako slatkom.
It was gratifying taking the life force from one so… so sweet.

Naprimer, razvio sam moć svojih misli do tog stepena da sam bio sposoban, uz prethodnu pripremu od nekoliko sati, ubiti jaka na udaljenosti od deset kilometara, ili sam pak mogao sam u jednom danu skupiti životnu snagu u takvoj meri da sam mogao da uspavam slona za pet minuta.
For instance, the development of the power of my thoughts had been brought to such a level that by only a few hours of self-preparation I could from a distance of tens of miles kill a yak; or, in twenty-four hours, could accumulate life forces of such compactness that I could in five minutes put to sleep an elephant.

Da dopustiš Zorloku da ti uzme životnu snagu i zarobi dušu u njegovom telu?
To have Szorlok steal your life force away and trap your soul inside his body?

To ukljucuje svu tvoju životnu snagu.
This will include all your life forces.

Ona oslabljuju životnu snagu.
It only diminishes life force.

Dala vam je svoju životnu snagu.
She gave you her life force.

Izuzetno je kreativan i razume moć, životnu snagu i smešnu stranu tuge.
He's enormously creative, and he understands the power, life force, and funniness of sadness.

Moja životna snaga.
My life force.

Деца су лишена њене животне снаге, а ускраћена им је и физичка и ментална снага..
The offspring is robbed of its vitality, robbed of physical and mental strength.

Животну снагу, здравље.
The life force, health.

Životna snaga koje one iscrpe iz svojih žrtava su im dovoljne nedeljama.
The life force that they drain from the victims last them for weeks.

Имали су развијен култ богова, здравља и животне снаге.
They developed a cult of the gods of health and vitality.