Sta znaci na Engleskom ŽLEZDAMA - prevod na Енглеском

• glands
• gland

Примери коришћења Žlezdama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima veze sa žlezdama.
It has to do with the glands.

To signalizira žlezdama Vaših dojki da stvaraju više mleka.
And this triggers your milk glands to produce more milk.

Da li ima nekih problema sa njihovim žlezdama?
Do they have a problem with their glands?

Na našim stopalima nalaze se zone koje odgovaraju svim oganima i žlezdama u našem organizmu, kao i preko 70 000 nervnih završetaka.
There are zones on the feet that correspond to all of the organs and glands in our body, as well as over 70,000 nerve endings.

AMILAZA je enzim, ili poseban protein, koji se stvara u pankreasu ili pljuvačnim žlezdama.
Amylase is an enzyme, or special protein, produced by your pancreas and salivary glands.

Taj je sistem odgovoran za ravnotežu u žlezdama koje luče hormone.
The system is responsible for the balance of the glands that secrete hormones.

Prirodni steroidni hormoni se u opštem slučaju sintetišu iz holesterola u gonadima i adrenalnim žlezdama.
The natural steroid hormones are generally synthesized from cholesterol in the gonads and adrenal glands.

Oni su prisutni u mozgu, organima, vezivnim tkivima, žlezdama, pa čak i u imunim ćelijama.
They are present in the brain, organs, connective tissues, glands and even in immune cells.

Neke oblasti oka mogu da sadrže žućkasti sloj koji ukazuje na nivo sumporne kiseline u organizmu i nivoa kiselosti u organima i žlezdama.
Some areas of an eye may contain a yellowish coating which can indicate sulphuric acid levels in the body and the level of acidity in the organs and glands.

Amenoreja može biti izazvana raznim promenama u organima, žlezdama i hormonima koji regulišu menstruaciju.
Amenorrhea can be caused by any number of changes in the organs, glands, and hormones involved in menstruation.

Kako bi vas zaštitilo, vaše telo dobija poruku u obliku hormonskog glasnika koji se zove kortizol( koji se proizvodi u nadbubrežnim žlezdama).
To protect you, your body gets the message, in the form of a hormonal messenger called cortisol(which is produced in your adrenal glands) to store every extra calorie.

Znate li da se na vašim stopalima nalaze zone koje odgovaraju svim organima i žlezdama u vašem organizmu, kao i preko 70. 000 nervnih završetaka?
There are zones on the feet that correspond to all of the organs and glands in our body, as well as over 70,000 nerve endings?

Isti tip dejstva se javlja u žlezdama i organima, posledica čega je nekontrolisano otpuštanje pljuvačke, suza( lakrimacija) i prekomerna pridukcija sluzi u nosu( rinoreja).
This same action also occurs at the gland and organ levels, resulting in uncontrolled drooling, tearing of the eyes(lacrimation) and excess production of mucus from the nose(rhinorrhea).

CCL28 je bio impliciran u migraciju IgA-izražavajućih ćelija ka mlečnim žlezdama, pljuvačnim žlezdama, crevima i drugim mukoznim tkivima.
CCL28 has also been implicated in the migration of IgA-expressing cells to the mammary gland, salivary gland, intestine and other mucosal tissues.

Kod LED svetlosne terapije- plava svetlost ima antimikrobno dejstvo, što je čini efikasnim tretmanom u ubijanju nekoliko vrsta bakterija koje se mogu sakupljati u tvojim porama i lojnim žlezdama i izazivati bubuljice.
The wavelength of blue light has an antimicrobial effect, making it effective at killing several types of bacteria that can collect in your pores and oil glands and cause breakouts.

Hormoni su odgovorni za razvoj lojnih žlezda i takođe stimulišu stvaranje sebuma u tim žlezdama( prekomerno stvaranje sebuma jedan je od simptoma koji definiše kožu sklonu aknama).
Hormones are responsible for the development of the sebaceous glands and they also stimulate sebum production in those sebaceous glands(an overproduction of sebum is one of the symptoms that defines blemish-prone skin).

Ljutnja je emocija, a za emocije su vam potrebne žlezde, a Smrt baš i nije imao telo sa žlezdama i morao je dosta da se potrudi da bi se naljutio.
Anger was an emotion, and emotions required glands, and Death didn't have much truck with glands and needed a good run at it to get angry.

Kortizol hormon zajedno s adrenalinom, nastaje u našim nadbubrežnim žlezdama, a često ga zovu i„ hormon stresa“, budući da su njegove vrednosti u organizmu uvek povišene u stanjima kada osoba„ iskače iz sopstvene kože“.
Cortisol hormone along with adrenaline, is produced in our adrenal glands, and was often called the"stress hormone", because its value in the body is always elevated in states where people"jumping out of their skin.".

Ove bube rade neverovatnu stvar: koriste dva sastojka, protein i vodu, koji se nalaze u njihovim žlezdama, da naprave materijal koji je izuzetno teško zaštititi- u poređenju sa tehničkim vlaknima kao što je kevlar.
The silk worm does a remarkable thing: it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection-- so comparable to technical fibers like Kevlar.

Majmunske žlezde, ali dosta o profesoru Presberiju.
Monkey glands, but enough about Professor Presbury.

Надбубрежне жлезде је због повећања производње.
Adrenal glands is due to increased production.

Njegove žlezde sa otrovom su odstranjene.
His venom glands were removed.

Njegova žlezda sa otrovom je uklonjena.
His venom glands were removed.

Stimuliše tiroidnu i paratiroidnu žlezdu i na taj način normalizuje njihovu funkciju.
Stimulates the thyroid and parathyroid glands and normalizes their functions.

Одрасли" апоцрине жлезде почињу да раде само у пубертету.
Adults" apocrine glands begin to work only in puberty.

Екстракти од жлезда или осталих органа или од њихових секрета.
Extracts of glands or other organs or of their secretions.

Majmunske žlezde rade.
The monkey glands are working.

И прожета је жлездама, производи тајну и ажурира се током менструације.
And it is permeated with glands, produces a secret and is updated during menstruation.

Tvoje telo napada žlezde za proizvodnju vlage.
Your body is attacking its moisture-producing glands.

Жлезда пропуснице и малаксалост. Ово су класични симптоми који се јављају.
Glands passes and malaise. These are classical symptoms occurring.