Sta znaci na Engleskom ŽRTVA PREVARE - prevod na Енглеском

• victim of fraud
• victim of a scam
• victim of a prank

Примери коришћења Žrtva prevare на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete postati žrtva prevare.
You may be a victim of fraud.

Varalice se bave procesom podvaljivanja( varanja) drugoj strani, a da joj ne dozvole da shvati da je žrtva prevare.
Scammers indulge in the process of cheating(scamming) the other party without letting them realize they are victims of scamming.

Možete postati žrtva prevare.
You could fall victim to a scam.

Ako verujete da ste bili žrtva prevare u vezi sa VanKoinom ili sumnjate da neko aktivno reklamira VanKoin, molim vas prijavite to na Action Fraud na internetu.".
If you believe that you have been a victim of fraud in this regard, or have had dealings with OneCoin, then please contact Action Fraud.”.

Možete lako biti žrtva prevare.
You could be a fraud victim.

Banka je bila žrtva prevare sa lažnim obveznicama.
The bank fell victim to fake bond fraud.

Možete lako biti žrtva prevare.
You can be a victim of scams.

Španski premijer Marijano Rahoj postao je žrtva prevare u januaru, kada ga je jedan radio voditelj pozvao i imitirao novog lidera separatista Katalonije.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy fell victim to hoax in January, when a radio presenter phoned imitating the new separatist leader of Catalonia.

Možete lako biti žrtva prevare.
You may be a victim to fraud.

Rumunska književnica Mira Feticu koja je verovala da je našla sliku Pabla Pikasa, ukradenu iz muzeja u Holandiji pre šest godina, izgleda da je žrtva prevare.
A Romanian novelist who thought she had found a painting by Pablo Picasso stolen from a museum in the Netherlands six years ago appears to have been the victim of a prank.

Možete lako biti žrtva prevare.
You may fall victim of a scam.

Ako verujete da ste bili žrtva prevare u vezi sa VanKoinom ili sumnjate da neko aktivno reklamira VanKoin, molim vas prijavite to na Action Fraud na internetu.".
If you believe you have been a victim of fraud in relation to OneCoin or you suspect someone of actively marketing OneCoin, please come forward and report it to Action Fraud online.”.

Možete postati žrtva prevare.
You can become a victim of fraud.

Rumunska književnica Mira Feticu koja je verovala da je našla sliku Pabla Pikasa, ukradenu iz muzeja u Holandiji pre šest godina, izgleda da je žrtva prevare.
Painting found in Romania not by Picasso A Romanian novelist who thought she had found a painting by Pablo Picasso stolen from a museum in the Netherlands six years ago seems to have been the victim of a prank.

Možete lako biti žrtva prevare.
You could be a victim of fraud.

Ako mislite da ste žrtva prevare, odmah obavestite matičnu banku.
If you believe you are a victim of fraud, notify your bank immediately.

Kako da kupite stan, a ne budete žrtva prevare.
How to get a loan and not be a victim of fraud.

Ako mislite da ste žrtva prevare, odmah obavestite matičnu banku.
If you suspect that you have been a victim of fraud then call the Bank of Ireland immediately.

Gospođo Fenton, mislim da ste bili žrtva prevare.
Mrs. Fenton, I-I think you've been the victim of a scam.

Psihička osetljivost nas čini tada podložnim za manipulaciju od drugih, možemo biti žrtva prevare, laži, izdaje, ali i sami možemo tome doprineti prepuštajući se da nas voda nosi.
Psychological sensitivity makes us susceptible to the manipulation of others, we could be a victim of a scam, lie, betrayal, but we can also contribute to that by allowing ourselves to ride on the tide.

Kako da kupite stan, a ne budete žrtva prevare.
How to buy land without a contract and not become a victim of fraud.

Nekako sam postao žrtva prevare.
I am somehow made a victim of a fraud.

Svako, ma koliko da je pametan, može da bude žrtva prevare.
No matter how careful you are, anyone can become a victim of financial fraud.

Možete lako biti žrtva prevare.
You can easily become a victim of fraud.

Kako da kupite stan, a ne budete žrtva prevare.
So how to buy an apartment and do not become a victim of fraud?

Možete lako biti žrtva prevare.
You may be a victim of a scam.

Možete lako biti žrtva prevare.
You could fall a victim of a scam.

Možete lako biti žrtva prevare.
You could just be a victim of a scam.

U prethodnom životu, vi ste više puta bili žrtva prevare i nepoštenja.
In a previous lifetime, you were the victim of deception and dishonesty many times over.

Imati san u kojem na poklon dobijate set noževa, bilo da je to od nekoga kome ste bliski ili ne, je loš predznak koji nagoveštava da ćete uskoro postati žrtva prevare ili ćete biti prevareni od strane nekoga u koga imate poverenja.
Having a dream where you receive a set of knives as a gift, whether it is from someone you are close to or not, is an ill omen which suggests you are soon to fall victim to fraud or be deceived by someone you trusted.