Sta znaci na Engleskom АБРАМОВИЧ - prevod na Енглеском

• abramovich

Примери коришћења Абрамович на Српском и њихови преводи на Енглески

Абрамович је купио клуб у јуну 2003. године.
Abramovich purchased the team in 2003.

Аркадиј Абрамович, најмање 2, 7 милијарди долара.
Arkady Abramovich- at least $2.7bn.

Абрамович поседује два имања у области Аспена.
Abramovich owns two properties in the Aspen area.

Још једном му се појавио и молио:- Хаим Абрамович!
Once again, he appeared to him and begged:- Haim Abramovich!

Роман Абрамович добио израелско држављанство.
Roman Abramovich reportedly granted Israeli citizenship.

Да ли разумете зашто не желе ове нежељене позиве, господине Абрамович?
Do you understand why they don't want these unwanted calls, Mr. Abramovich?”?

Видиш Абрамович, суљиви олигарх, посато је господин( sir).
See Abramovich, an oligarch of dubious reached the"Sir".

Потенцијални број позива које је Абрамович могао направити био је неограничен.
The potential number of calls Abramovich could have made was unlimited.

Према ФЦЦ-у, Абрамович је прекршио сва ова правила.
According to the FCC, Abramovich had broken all of these rules.

Абрамович, рекао је Блументхал, саставио је" феноменалан запис о злоупотреби потрошача".
Abramovich, Blumenthal said, had assembled a“phenomenal record of consumer abuse.”.

У међувремену, композитор Иан Абрамович Френкел створио је ту мелодијску и дирљиву мелодију.
Meanwhile, the composer Yan Abramovich Frenkel created this melodious and touching melody.

Али Абрамович и Левијев су поставили хабадског рабина Лазара на чело противничке организације.
But Abramovich and Leviev installed Chabad rabbi Lazar at the head of their rival organization.

Људи нису знали његову страну приче, Абрамович је протестовао, али су већ одлучили да је он лош.
People didn't know his side of the story, Abramovich protested, but they had already decided that he was the bad guy.

Абрамович је 2008. признао да је нагомилао средства издвајајући милијарде долара за подмићивање.
Abramovich admitted in 2008 that he amassed his assets by paying billions of dollars in bribes.

Клуб је од 2004. године, откако је Абрамович постао власник, потрошио 90 милиона фунти компензације за отпуштене тренере.
Since Abramovich took charge in 2004, Chelsea has spent £90m in compensation to sacked managers.

Абрамович је наводно прва особа која је препоручила Јељцину да изабере Путина за свог наследника.
Abramovich was reportedly the first person to recommend to Yeltsin that he choose Putin as his.

Ево га: компактни штаб наводног робокалног царства из којег је Абрамович наводно ставио милионе позива дневно.
Here it was: the compact headquarters of an alleged robocall empire from which Abramovich was said to place millions of calls a day.

Абрамович, у одијелу и наочалама и са косом повученом у уредну човјеку, изгледао је заробљен.
Abramovich, wearing a suit and glasses and with his hair pulled back into a neat man bun, looked trapped.

Склопили су неки уговор, Абрамович му је пребацио неколико милијарди долара, а он није реализовао уговор и ставио је парице у џеп.
They signed some deal, Abramovich transferred several billion dollars, while this guy never delivered and pocketed the money.

Абрамович, који је тада већ имао жену и ћерку почео је да производи лутке у свом стану.
Abramovich- who already had a wife and daughter at this point- started manufacturing the dolls in their apartment.

Потписали су неки договор, Абрамович је пребацио неколико милијарди долара, док овај никада није испунио свој део уговора и ставио је новац у џеп.
They signed some deal, Abramovich transferred several billion dollars, while this guy never delivered and pocketed the money.

Абрамович је стигао у пословну зграду Сената Расела и изгледао збуњено, као што бисте могли очекивати од некога кога је конгресни судски позив присилио.
Abramovich arrived at the Russell Senate Office Building looking bewildered, as you might expect of someone compelled by congressional subpoena.

Семјон Абрамович Фурман( 1. децембар 1920- 17. март 1978) је био Совјетски шаховски велемајстор и тренер.
Semyon Abramovich Furman(December 1, 1920- March 17, 1978) was a Soviet chess Grandmaster and trainer.

Veruje se da Abramovič i dalje poseduje kuću iza ugla.
Abramovich is still believed to own the townhouse around the corner.

Roman Abramovič je jedan od njih.
Roman Abramovich is one such person.

Abramovič Andrej.
Abramovich Andrey Melnichenko.

Roman Abramovič.
Roman Abramovich.

Abramovič ga je kupio 2001. i prema nekim navodima, potrošio je oko 180 miliona evra na njegovu restauraciju i renoviranje tokom godina.
Abramovich bought the pad in 2001 and is reported to have spent up to KSh 23.7 billion(€180m) restoring and renovating it over the years.

Ipak, u septembru ove godine, Abramovič je prodao svoje četiri kuće koje su jedna do druge svojoj bivšoj supruzi, Daši Žukovoj, po ceni od 91.
However, in September, Abramovich sold the four neighbouring houses to his ex-wife, Dasha Zhukova for $91.4m(£71.3m).

Abramovič je takođe uložio žalbu jer je smatrao da francuska administracija nije na pravi način uvažila količinu novca koju je on potrošio na renoviranje poseda- ukupno 150 miliona evra tokom godina, uključujući 30 miliona evra 2005. godine.
Abramovich also complained that the French administration failed to properly take into account the money he spent on renovating the property-- a total of 150 million euros over the years, including 30 million euros in 2005.