Sta znaci na Engleskom АГРАРНЕ - prevod na Енглеском

• agrarian
• agricultural
• land

Примери коришћења Аграрне на Српском и њихови преводи на Енглески

Аграрне комисије.
The Agrarian Commission.

Зграда Аграрне банке.
The Agrarian Bank Building.

Привилеговане аграрне банке.
The Privileged Agrarian Bank.

Аграрне промене и развој;
Agrarian Change and Development;

Народне скупштине( 1936) Аграрне банке.
The National Assembly( 1936) Agrarian Bank.

Аграрне и хране Украјине.
Agrarian Policy and Food of Ukraine.

Сајту Суми Националног аграрне Университи.
Website of Sumy National Agrarian University.

Донешене су аграрне реформе, а ропство је укинуто.
Major land reforms were taken up and slavery and serfdom were abolished.

Експропријацију, узурпацију, аграрне односе;
Expropriation, usurpation, agrarian relations;

Стање и перспективе аграрне географије у свету и код нас 13- 22.
The State and the Perspectives of Agrarian Geography in the World and in Our Country.

Управни одбор Привилеговане аграрне банке.
The Management Board of the Privileged Agrarian Bank.

Њихово противљење програму радикалне аграрне реформе претходне владе их је такође ујединило.
Their opposition to the former governments program of radical land reform also united them.

Добро дошли на сајту Суми Националног аграрне Университи.
Welcome on Website of Sumy National Agrarian University.

Обојица су били из Вирџиније, аграрне јужне државе која је тада била најзаступљенија у Унији.
Both men were from Virginia, an agrarian Southern state that was then the most populous in the Union.

Националног института колонизацију и Аграрне реформе( INCRA).
The National Institute of Colonization and Agrarian Reform( INCRA).

Аутор је књига„ Аграрне реформе у Индији“,„ Дешавања у Панџабу“ и„ Историја комунистичке партије“.
He authored the books Land Reforms in India, Happenings in Punjab and The Outline History of the Communist Party.

Са сигурношћу можемо рећи да је Русија повратила статус аграрне земље.
It's safe to say that we have regained the status of an agrarian state.

Инжењери са Националног института за колонизацију и Аграрне реформе( INCRA) учествовали су у акцији.
Engineers from the National Institute of Colonization and Agrarian Reform(INCRA) participated in the action.

Миграције у Сибир су се нагло појачале почетком 20. века, нарочито након Стољипинове аграрне реформе.
Migration to Siberia increased rapidly in the early 20th century, particularly during the Stolypin agrarian reform.

Аграрне и ветеринарске науке хуманистичке и друштвене науке науку и технологију и животне науке.
Agrarian and Veterinary Sciences Humanities and Social Sciences Science and Technology and Life and Environmental Sciences.

У складу са Уредбом о условима, начину и динамици спровођења мјера аграрне политике за 2015.
Government also adopted Decree on the conditions, manner and dynamics of the implementation of measures of agrarian policy for 2020.

Између 1953. и 1956, северновијетнамска влада покренула је разне аграрне реформе, укључујући и расподелу земље.
Between 1953 and 1956, the North Vietnamese government instituted various agrarian reforms, including land redistribution.

Из повратне аграрне државе, Вијетнам претвара у прилично развијену земљу, чија привреда расте скоковима и границама.
From a backward agrarian state, Vietnam turns into a fairly developed country, whose economy is growing by leaps and bounds.

Ту нема економског интереса јер су привреде Србије и Русије примарно аграрне и нису биле компатибилне.
This was not an economic interest, since the economies of Serbia and Russia were both primarily agricultural and not very compatible.

У 1930 Шумарском факултету у Харков аграрне Института је уједињена са шуме факултету у Кијев аграрне Института.
In 1930 the Forestry faculty of Kharkiv Agrarian Institute was united with the Forest Engineering faculty of Kyiv Agrarian Institute.

Између 1953. и 1956, северновијетнамска влада покренула је разне аграрне реформе, укључујући и расподелу земље.
Between 1953 and 1956, the North Vietnamese government instituted various agrarian reforms, including"rent reduction" and"land reform".

Након Првог светског рата и Аграрне реформе Вендл Мор одлучује да напусти Сонту, а летњиковац и поседе продаје Балинту Фернбаху.
After World War One and Agricultural Reform, Vendl Mor decided to leave Sonta, and he sold the castle and the estate to Balint Fernbah.

У својим мемоарима, египатски вођа Насер присјећа се како га је Че Гевара упитао колико је људи напустило његову земљу због аграрне реформе.
In his memoirs, the Egyptian leader Gamal Abdel Nasser records that Guevara asked him how many people had left his country because of land reform.

Прва, пре неких десет до петнаест хиљада година, током аграрне револуције, када је човек постао мање покретан и више везан за једно место боравка.
The first was around 10 000 to 15 000 years ago, in the agricultural revolution, when we became less migratory and more settled.

Реформом аграрне политике од 1993. године директна плаћања су повезана са условима задовољавања одређених стандарда у производњи( еколошка производња- PER, примена интегралних принципа- PI, добробит животиња, заштита животне средине,…), а за контролу испуњења захтеваних стандарда ангажују се контролне организације, које за те потребе користе обучене компетентне провераваче који су и сами фармери.
Agricultural Policy Reform made direct payments dependant on fulfilment of requirements of certain standards in production(ecological production- PER, application of principles of integration- PI, animal welfare, environmental protection,…), and inspection bodies using competent assessors that are at the same time farmers shall be contracted to enforce requested standards.