Примери коришћења Агрегати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Агрегати ће бити коришћени како….
Минерали који су агрегати малих кристала се називају Полицристаллине.
Агрегати главних индустријских група( ГИГ-а)- општи индекс.
Aggregates major industrial groups(MIG)- General Index.Турбински мотори се првенствено користе за хеликоптере и као помоћни агрегати.
Turboshaft engines are used primarily for helicopters and auxiliary power units.Агрегати од сребра, челика или сиве боје изгледају добро у кухињама било које боје.
Aggregates of silver, steel or gray will look good in kitchens of any color.Β-лактоглобулински топлотни агрегати као носиоци полинезасићених масних киселина.
Β-Lactoglobulin heat-induced aggregates as carriers of polyunsaturated fatty acids.Турбоелисни или турбоосовински мотори се првенствено користе за хеликоптере и као помоћни агрегати.
Turboshaft engines are used primarily for helicopters and auxiliary power units.Штавише, овакви агрегати раде на изобутану, што такође доприноси ефикасности њиховог коришћења.
Moreover, such power units operate on isobutane, which also adds efficiency to their use.Агрегати се окрећу један према другом, тако да се испостављају два састојка- колач и готов напитак.
Aggregates are spinning towards each other, thus it turns out two ingredients- cake and finished drink.Дакле, једнокоморни системи у већини случајева имају висину до 180цм,али постоје и већи агрегати.
Thus, single-chamber systems in most cases have a height of up to 180 cm, butthere are also larger aggregates.Ови агрегати су снежне пахуљице, и они су обично тип ледених честица који пада на земљу.
These aggregates are snowflakes, and are usually the type of ice particle that falls to the ground.У пасиви су приказани монетарни агрегати, рачуни капитала и резервисања за губитке по кредитима и за остале губитке.
Liabilities show monetary aggregates, capital accounts and provisions for loan losses and other losses.Цристаллине агрегати или у великој мери укључени ДН материјал могу се појавити аил светлост током целе КСНУМКС ° узврат.
Crystalline aggregates or heavily included DR material may appear ail light throughout a 360° turn.Фотоцелица за укључивање осветљења је повезана одвојено,у вези са тим, овакви агрегати имају пет закључака.
The photocell to turn on the lighting is connected separately,in connection with this, such power units have five conclusions.У Бакуу је уведена нова технологија у бушењу:електрични агрегати са тачном контролом броја обртаја ушли су у широку употребу.
A new technology in drilling was introduced in Baku:electrical aggregates with exact control of the number of rotations came into widespread use.Пољопривредни агрегати за дистрибуцију минералних ђубрива могу бити додатно опремљени функцијама мијешања, мљевења и транспорта.
Agricultural aggregates for the distribution of mineral fertilizers can be additionally equipped with the functions of mixing, grinding and transportation.Фабрички су испитани и испоручени нови погонски агрегати, нови управљачки ормани и нови цевни развод који се монтирају са постојећим-ремонтованим хидрауличким цилиндрима.
New driving units were factory tested and delivered as well as new control cubicles and new pipe distribution system that is installed together with existing repaired hydraulic cylinders.Агрегати овог бренда дизајнирани су посебно за козметичке салоне и могу се врло ефикасно борити против загађења ваздуха са штетним супстанцама.
Units of this brand are developed especially for beauty shops and are capable to fight very effectively against air pollution by harmful substances.Фабрички су испитани и испоручени нови погонски агрегати, нови управљачки блокови, нови електро ормани и нови цевни развод који се монтирају са постојећим-ремонтованим хидрауличким цилиндрима.
New drive units were factory tested and delivered, as well as new control blocks, new electric cubicles and new pipe distribution system that are mounted on existing repaired hydraulic cylinders.Често користи транспарентне горски кристал, али можете ставити на полицу" четком" кристали аметиста или зелене гранат( уваровита),односно, агрегати малих кристала у облику у коме се оне појаве у природи.
The commonly used transparent rock crystal, but you can put on the shelf"brush" crystals of amethyst or green garnet(uvarovita),ie, aggregates of small crystals in the form in which they occur in nature.Основни монетарни агрегати У наведеним табелама исказују се подаци о неким основним монетарним агрегатима: новчаној маси и примарном новцу, према ужим и ширим дефиницијама.
And 1.1.17 to 1.1.19 Main Monetary Aggregates The above tables show data on the main monetary Ове године је планирана достава 5 тона средстава, која се користе за отклањање последица ванредних ситуација- агрегати, кревети, јастуци и друго, а такође и опрема за формирање савремене основе Центра за наставу и тренинг- полигон„ Штурм“, чија је испорука планирана за децембар ове године.
This year, it is planned to supply 5 tons of materials used for the liquidation of emergencies- generators, beds, pillows and other, as well as equipment for creating a powerful training base“Sturm” test site, which is scheduled for delivery in December this year.Кредитни агрегати представљају квантификацију кретања на овом тржишту и израчунавају се на основу статистике биланса стања банкарског сектора, која обезбеђује податке о стању потраживања домаћих банака по основу кредита.
Credit aggregates, as a quantified expression of movements in the lending market, are calculated based on banking sector balance sheet statistics as a source of data on the balance of domestic banks' loan receivables.Како не би дозволила уништење једног веома вредног и аутентичног историјског пројекта, фирма Skitrack International из Београда, прихвата на себе ризик и обавезу спашавања бетонског брода“ Сип” од потпуног уништења иу последњем тренутку откупљује потпољени брод од“ Дунав група агрегати”.
In order not to allow the destruction of a very valuable and authentic historical project, the company Skitrack International from Belgrade, accepts the risk and obligation to rescue the concrete ship"Sip" from complete destruction andat the last moment it is purchased by a subordinated ship from the"Danube group aggregates".Агрегати Долце густо произведена од стране швајцарске транснационалне фирме Нестле, која је започела сопствене активности 1866. године, а ускоро су се и производи ове компаније почели активно продавати широм Европе, што је дало широку основу за проширење производње.
Aggregates Dolce gusto produced by a swiss transnational firm Nestle, which began its own activities in 1866, and soon the products of this company began to be actively sold throughout Europe, which gave wide grounds for the expansion of production.Услед чишћења приобаља и испуњења свих техничких услова за почетак радова на поменутом пројекту,приватној фирми“ Дунав Група Агрегати”, правном наследнику имовине приватизоване Београдско Багерске Пловидбе( ББП), даје се рок за уклањање потопљеног бетонског брода“ Сип” са тадашње локације.
Due to the cleaning of the coastline and the fulfillment of all the technical conditions for the start of the works on the mentioned project,the private company"Dunav Group Aggregates", the legal successor of the privatized Belgrade Excavator(BBP), is given a deadline for the removal of the submerged concrete ship"Sip" from the location at that time.Међутим, варијација је бескрајна:једноставни параметри могу бити донети од стране копија, док велики агрегати као што су низови могу бити донети по референци; једноставне константе као што су нуле могу бити генерисане од стране специјалних кодова машина( као што су Clear или LoadZ), док се сложеније константе могу чувати у меморији означене само за читање са сваким покушајем мењања који га резултира тренутним раскидом програма, итд.
However, variation is endless:simple parameters might be passed by copy whereas large aggregates such as arrays might be passed by reference; simple constants such as zero might be generated by special machine codes(such as Clear, or LoadZ) while more complex constants might be stored in memory tagged as read-only with any attempt at modifying it resulting in immediate program termination, etc. This example is extremely simple.Taj agregat inače zadovoljava ekološku normu Euro 4.
Ram, agregat, suspenzija, kočnice….
Frame, engine, suspension, brakes….Пуњења. Запамтите да агрегат није модерно или елегантан играчка уређаја.
