Sta znaci na Engleskom АГРОБИЗНИСА - prevod na Енглеском

• agribusiness
• of agricultural business

Примери коришћења Агробизниса на Српском и њихови преводи на Енглески

Пројекат помоћи у раду струковних удружења из области агробизниса.
Project of help in the work of professional associations in the area of agribusiness.

Међународни агробизниса и руралне економије развоја Међународна органске пољопривреде.
International Agribusiness and Rural Development Economics International Organic Agriculture.

Осим тога, ИФМ ће вам омогућити да прошири свој делокруг на агробизниса и њених актера.
Furthermore, the YFM will enable you to broaden your scope on the agribusiness and its stakeholders.

Али након Другог светског рата, интереси агробизниса систематски су укинули систем управљања снабдевањем.
But after World War II, agribusiness interests systematically dismantled the supply management system.

То важи и за друге канадске необележене ГМО прехрамбене производе, као и за производе индустријског агробизниса као што је говедина.
That holds for other unlabeled Canadian GMO foods as well as industrial agribusiness products such as beef.

Број програма нуде на нивоу мастер у настави, градским службама и агробизниса, а образовни специјалистичке и докторске програме се нуде у образовном администрацији.
A number of programs are offered at the master's level in teaching, human services and agribusiness, and the educational specialist and doctorate programs are offered in educational administration.

Квалитет нашег прехрамбеног ланца се систематски уништава, а циљ је изнад профита корпоративног агробизниса.
The nutritional quality of our food chain is being systematically destroyed and it is about more than corporate agribusiness profit.

Неки од нашег факултета специјализована за специфичне индустрије као што су малопродаја, агробизниса, социјалног предузећа, медија, уметности и забаве.
Some of our faculty specializes in specific industries such as retailing, agribusiness, social enterprise, media, arts and entertainment.

Мајстор Агробизнис( МАБ) дипломирани студијског програма се фокусира на храну, здравље животиња и управљање агробизниса.
The Master of Agribusiness(MAB) graduate degree program focuses on food, animal health, and agribusiness management.

Општи циљ пројекта је унапређење развоја микро, малих и средњих предуазећа и предузетништва у областима агробизниса, текстилне и лаке индустрије.
The overall objective of the project is to promote the development of micro, small and medium-sized enterprises and entrepreneurship in the fields of agribusiness, textile and light industries.

Агробизнис менаџмент здравством Менаџмент логистике и Менаџмент информациони системи агробизниса.
Agribusiness Management Health Care Management Logistics and Supply Chain Management Management Information Systems Agribusiness.

Курс се фокусира на индустрији хране и агробизниса и пружа јединствену прилику за трансатлантске студије да донесе предмете управљања заинтересоване у европском или САД контексту.
The course focuses on the food and agribusiness industry and provides a unique opportunity for transatlantic study to put the management subjects concerned into a European or USA context.

Мајстор Агробизнис( МАБ) дипломирани студијског програма се фокусира на храну, здравље животиња и управљање агробизниса.
The award-winning Master of Agribusiness maintains a core curriculum which focuses on food, animal health, and agribusiness management.

Уз помоћ гаранција ProCredit банка ће унапредити своју понуду инвестиционих кредита за сектор агробизниса и понудити кредите по повољнијим условима са флексибилним захтевима за обезбеђење.
With guarantees, ProCredit Bank will enhance its offer of investment loans to the agribusiness sector and offer loans on more favorable terms with flexible security requirements.

ААС у пољопривреду и природне ресурсе програма( АГНР) је намењен студентима који желе да наставе каријеру у области агробизниса или управљање пољопривредних и природни.
The AAS in Agriculture and Natural Resources(AGNR) program is designed for students who wish to pursue a career in the areas of agribusiness or the management of agricultural and natural resources.

Тренутно пет главних подручја су: корпоративно управљање, финансије, право, јавна политика и управљање, и регулација( у развијеним и земљама у развоју) и одрживи развој и агробизниса.
Currently, the five principal areas are corporate governance, finance, law, public policy and management, and regulation(in developed and developing countries) and sustainable development and agribusiness.

Данас постоји скоро 5000 ученика на смеру широком спектру програма који укључују агробизниса, рачуноводство, уметност, енглески, и драму као модни мерцхандисинг, физику, психологију и политичке науке.
Today there are nearly 5000 students majoring in a wide range of programs that include agribusiness, accounting, art, English, and drama as well as fashion merchandising, physics, psychology, and political science.

Дриве извоз тропске знања и производа, укључујући услуге управљања природним ресурсима, тропске здравствених услуга за удаљеним подручјима, пољопривреде и агробизниса, и управљања за развој.
Drive export of tropical knowledge and products, including natural resource management services, tropical health service delivery for remote areas, agriculture and agribusiness, and governance for development.

За разлику од Кубе, феудални систем у Парагвају омогућава синхронизоване акције домаће олигархије, мултинационалног агробизниса и САД-а, које су присилиле председника Фернанда Луга да оде чим је одбио да служи њиховим интересима.
In difference to Cuba, feudal system in Paraguay enables synchronized actions of local oligarchy, multinational agribusiness, and USA- which forced president Fernando Lugo to leave the moment he refused to serve their interests.

Дипломци ће бити опремљени знањем, разумијевањем и вјештинама, који ће их учинити спремним за рад у малим и великим предузећима у областима производње, управљања и финансирања агробизниса.
Graduates will be equipped with the knowledge, understanding, and skills, that will make them market-and-business ready to work in small to large businesses in the areas of production, management, and agribusiness finance.

Неки од главних изазова развоја у Тогу укључују развој индустрија са снажним потенцијалом раста, као што су јачање економске инфраструктуре, агробизниса, јачање основних социјалних услуга као што су вода, здравље и моћ.
Some of the major challenges of development in Togo include developing industries with strong growth potential such as strengthening economic infrastructure, agribusiness, strengthening basic social services such as water, health, and power.

Учење Исход постдипломским студијама Међународни МБА у управљању, финансије и Агробизнис нуди мултидисциплинарни знање у великом броју друштвених наука, посебно менаџмента, финансија, економије, маркетинга и агробизниса.
Learning OutcomeThe postgraduate study programme International MBA in Management, Finance and Agribusiness offer multidisciplinary knowledge in a number of social sciences, particularly management, finance, economics, marketing, and agribusiness.

Тхе агробизниса специјализација под Бацхелор примењених наука у пословне и организационе степена управљање омогућава ученицима да развију надзорне вештине и знања за фарме и развој пољопривреде и у подршку пословних и других организација фарме у вези.
The Agribusiness specialization under the Bachelor of Applied Science in Business and Organizational Management degree enables students to develop supervisory skills and knowledge for farm and agricultural development and in support of business and other farm-related organizations.

Није МБА у агробизнису, а не МС у економику пољопривреде, овај професионални степен фокусира на средњем нивоу пољопривредних менаџера који треба да доносе одлуке засноване на темељном разумевању актуелним темама агробизниса.
Not an MBA in agribusiness, and not an M.S. in Agricultural Economics, this professional degree focuses on mid-level agribusiness managers who need to make informed decisions based on a thorough understanding of current agribusiness issues.

У циљу унапређења развоја сектора малих и средњих предузећа и предузетништва и повећања продаје, унапређења извоза и креирања нових радних места у секторима агробизниса, лаке и текстилне индустрије, пројекат ће се спроводити у 12 општина јужне и југозападне Србије, које, поред осталих, укључују и Врање, Лесковац, Прешево, Бујановац и Медвеђу.
With the aim of promoting the development of small and medium-sized enterprises and increasing sales, improving exports and creating new jobs in the sectors of agribusiness, light and textile industries, the project will be implemented in 12 municipalities in the southern and southwestern Serbia, which, among others, include Vranje, Leskovac Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Покрајински секретар за пољопривреду, водопривреду и шумарство Вук Радојевић је нагласио да је ово први пројекат суфинансиран из фондова Европске уније у којем је ресорни секретаријат водећи партнер, са циљем да се унапреди иновативни приступ и предузетнички дух код младих у области агробизниса.
Provincial Secretary of Agriculture, Water Management and Forestry Vuk Radojević stressed that this was the first project co-financed from the European Union funds where the Provincial Secretariat was the leading partner, with the objective to improve an innovative approach and entrepreneurial spirit among the young in the field of agricultural business.

Репресивне мере против сељачког покрета у Куругуату биле су само изговор за свргавање Луга, а проблеми су започели са јачањем агробизниса и доласком„ Монсанта“- који поседује тантијеме на ГМ соју и памук посејане широм Парагваја, док је 40 одсто произвођача и прерађивача соје у рукама приватних америчких корпорација, међу којима су„ Каргил“,„ Сингента“ и„ Агросан“.
Repressive measures against peasants movement in Curuguaty were just an excuse for deposing Lugo, and problems began with strenghtening of agribusiness and arrival of Monsanto- which owns tantiemes in GM soy and cotton sown all across Paraguay, while 40% of soy producers and processors is in the hands of private American corporations, among which are Cargill, Syngenta and Agrosan.

Покрајински секретар за пољопривреду, водопривреду и шумарство др Вук Радојевић, подсетио је овом приликом да је циљ пројекта AGRINNO, који је први пројекат суфинансиран из фондова Европске уније у којем је ресорни секретаријат водећи партнер, да се ојача иновативни приступ и предузетнички дух код младих људи у области агробизниса.
Provincial Secretary of Agriculture, Water Management and Forestry Vuk Radojević stressed that this was the first project co-financed from the European Union funds where the Provincial Secretariat was the leading partner, with the objective to improve an innovative approach and entrepreneurial spirit among the young in the field of agricultural business.

Пројекат помоћи у раду струковних удружења из области агробизниса је покренут ради пружања финансијске подршке удружењима која на подручју града Источно Сарајево окупљају пољопривредне произвођаће у циљу повећања производње и продаје, побољшања квалитета производа, провођење заједничких активности чланова удружења у области маркетинга и промоције, развоја производа, унапређења технологије, брендирања производа, заштите географског подручја, подизања конкурентности, ширења тржишних информација и запошљавања у области агробизниса.
Project of help in the work of professional associations was launched to provide financial support to associations which gather farmers in the area of East Sarajevo with an aim of increasing production and sale, improving product quality, implementing mutual activities of the association members in the marketing and promotion area, developing production, improving technology, branding products, protecting geographical areas, raising competitiveness, expanding market information and employing workers in the area of agribusiness.

Агробизнис- Научите како да управљате пољопривредни или прехрамбена индустрија бизнис.
Agribusiness- Learn how to manage an agricultural or food-processing business.