Sta znaci na Engleskom АДВЕНТСКИ ВЕНАЦ - prevod na Енглеском

• advent wreath

Примери коришћења Адвентски венац на Српском и њихови преводи на Енглески

Везати адвентски венац- упутства.
Tie Advent Wreath- Instructions.

Свечано украсите адвентски венац.
Festively decorate the Advent wreath.

ОдећеВезати адвентски венац- упутства.
Tie Advent Wreath- Instructions.

Не мора увек бити адвентски венац.
It does not always have to be an Advent wreath.

Корак 3: Равномерно залепите мале црвене божићне куглице на адвентски венац.
Step 3: Glue the small red Christmas balls evenly on the Advent wreath.

У божићно украшеном дому адвентски венац не сме да недостаје традиционално.
In the Christmas-decorated home, an Advent wreath must not be missing traditionally.

Једноставно завежите класични адвентски венац.
Simply tie a classic Advent wreath yourself.

Четинари попут бора, смреке или јеле посебно се препоручују за самостално направљени адвентски венац.
Conifers such as pine, spruce or fir are especially recommended for the self-made Advent wreath.

Било да се ради о јесенском украсу или интегрисаном у адвентски венац- свеће донирају топлину и удобност.
Whether as autumn decoration or integrated into the Advent wreath- candles donate warmth and coziness.

Поред тога, пчелињи восак карактерише дуго време сагоревања- погодно за адвентски венац.
In addition, beeswax is characterized by a long burning time- perfect for the Advent wreath.

Савет: Ако желите да направите столни венац, оставите дно, тако да адвентски венац може само да се одмара.
Tip: If you want to make a table wreath, then leave out the bottom, so that the Advent wreath can just rest.

Искре би могле пасти на гране или чак на украсне елементе и запалити адвентски венац.
Sparks could fall on the branches or even the decoration elements and ignite the Advent wreath.

Деда Мраз направљен од папира сада се може користити на различите начине- било као украси за божићно дрвце, поклоне за поклоне или адвентски венац.
The Santa Claus made of paper can now be used in many different ways- whether as Christmas tree decorations, gifts for the gifts or the Advent wreath.

С друге стране, ако желите да направите висећи венац, дно треба напунити и гранчицама- посебно ако желите да слободно вешате адвентски венац и можете да видите обе стране.
On the other hand, if you want to create a hanging wreath, you should also populate the bottom with twigs- especially if you want to hang the Advent wreath freely and you can see both sides.

А Сцхвуппдивупп је ваш први божићни анђео од папира и може се користити као чаробни сувенир за вољену особу, као украс за украшавање стола или адвентски венац.
And Schwuppdiwupp is your first Christmas angel made of paper and can be used as a magical souvenir for a loved one, as a decoration for the table decoration or the Advent wreath.

Пре свега, представљамо вам основни, логични водич који вам помаже да сами креирате класични адвентски венац.
First of all, we present you a basic, logical guide that helps you to create a classic Advent wreath on your own.

Уз потребну вољу, мало смисла за креативност и правих материјала, моћи ћете сами да вежете свој адвентски венац.
With the necessary will, a little sense of creativity and the right materials, you will be able to bind your Advent wreath yourself.

Четири свеће на адвентском венцу припадају сваком божићном аранжману- то је сигурно!
The four candles on the Advent wreath belong in every Christmas arrangement- that's for sure!

Ако следите ова упутства, вероватно ћете уживати у свом адвентском венцу без несреће.
If you follow these instructions, you are likely to enjoy your Advent wreath accident-free.

Тако осигуравате да су држачи свијећа чврсто и стабилно усидрени у адвентском венцу, а четири свеће имају добро, релативно сигурно стајање.
So you make sure that the candle holders are firmly and stably anchored in the Advent wreath and the four candles have a good, relatively safe stand.

Било да се налази на божићном дрвцу, у адвентском венцу или као украси прозора- ова звезда је прелепа за Божић.
Whether on a Christmas tree, in an Advent wreath or as a window decoration- this star is beautiful for Christmas.

Савет: Ако користите четири свеће, такође имате алтернативу конвенционалном адвентском венцу.
Tip: If you use four candles, you also have an alternative to the conventional Advent wreath.

Савет: Да бисте продужили живот адвентском венцу, свакодневно му можете давати малу количину воде из боце са спрејом.
Tip: To extend the life of the Advent wreath, you can give it a small amount of water from the spray bottle every day.