Sta znaci na Engleskom АЗИЈОМ - prevod na Енглеском

• asia
• asians

Примери коришћења Азијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Југоисточном Азијом.
Southeast Asia.

Сличности у језицима и култури повезују Турску са Азијом.
Linguistic and cultural similarities link Turkey to Asia.

Југоисточном Азијом.
South East Asia.

Долабела је након тога овладао римском провинцијом Азијом.
Immediately afterwards it was incorporated into the Roman province of Asia.

Његови потомци су владали готово целом Азијом и источном Европом.
His descendants ruled over almost all of Asia and Eastern Europe.

На истоку Европа се граничи са Азијом.
In the east, Europe is connected to Asia.

Прошло је око 6. 000 километара пре него што се коначно сударило са Азијом око 40 до 50 милиона година.
It travelled some 6,000 kilometres before it finally collided with Asia around 40 to 50 million years ago.

Прича се да је почео да ради са југоисточном Азијом.
There's talk that he started dealings with Southeast Asia.

Нова пруга повезала је Новониколајевск са средњом Азијом и Каспијским морем.
The new railway connected Novonikolayevsk to Central Asia and the Caspian Sea.

Касније Ашока шири будистичку филозофију целом Азијом.
Later on, Asoka was instrumental in spreading Buddhist philosophy all over Asia.

Јужни Казахстан, градови Астана и Алма-Ата- више веза са Средњом Азијом, посебно Узбекистаном.
Southern Kazakhstan, Astana and Almaty- more communication with Central Asia, particularly Uzbekistan.

Јасно је да је Либија окружена морем, сем оног дела где се граничи са Азијом.
Libya(Africa) clearly is bounded by the sea, except where it borders on Asia.

Пре око 45 милиона година, индијски потконтинент сударио се са Азијом, што је изазвало набирање коре и формирање Хималаја.
About 45 million years ago, the Indian Plate collided with Asia, buckling the crust and forming the Himalayas.

Најлакши и најјефтинији начин путовања југоисточном Азијом је аутобусом.
The easiest and cheapest way to travel around Southeast Asia is by bus.

Једно је питање контроле над цевоводима који представљају везу са Азербејџаном и централном Азијом.
One is control over pipelines to Azerbaijan and Central Asia.

Азијом се шири уверење да је доба Америке готово, да га је окончала америчка катастрофална економска и спољна политика.
The view is spreading in Asia that the American era is over, wrecked by disastrous US economic and foreign policies.

Сви курсеви, сви уџбеници, сви вебинари и стручњаци говоре о раду са Централном Азијом.
All courses, all textbooks, all webinars and specialists talk about working with Central Asia.

Пре око 45 милиона година, индијски потконтинент сударио се са Азијом, што је изазвало набирање коре и формирање Хималаја.
About 45 million years ago, the Indian subcontinent collided with Asia, forcing the crust to buckle and forming the Himalaya.

Када је умро Галерије, 311. године, Максимин Даја је добио управу над провинцијом Азијом.
After the death of Galerius in 311, he took over the command of provinces in Asia.

Хера му је обећала политичку моћ и контролу над читавом Азијом, а Афродита му је обећала да ће га волети најлепша жена на свету.
Hera offered him political power and control of all of Asia; and Aphrodite offered him the love of the most beautiful woman in the world.

То је комерцијално чвориште и капија Кине, повезујући остатак наше земље са Азијом и светом.
It is the commercial hub and gateway of China, connecting the rest of our country with Asia and the world.

Аустралазијска континентска плоча дефинише регију која граничи са југоисточном Азијом и која је такође политички подељена од земаља југоисточне Азије..
The Australasian continental plate defines a region adjacent to Southeast Asia, politically separated from the countries of Southeast Asia..

Међународни путеви и железничке линије повезују Западну и Централну Европу са Грчком, Турском, Блиским Истоком, Азијом и Африком.
International roads and railway lines link Western/Central Europe with Greece, Turkey, the Near East, Asia and Africa.

Без Украјине, Русија се и даље може залагати за статус империје, али у овом случају то ће бити претежно азијска империјалистичка држава, највероватније увучена у мучне сукобе са Средњом Азијом, која би у овим околностима патила због губитка недавне независности и добила подршку од пријатељских исламских јужних земаља”.
Russia without Ukraine can still strive for imperial status, but it would then become a predominantly Asian imperial state, more likely to be drawn into debilitating conflicts with aroused Central Asians, who would then be supported by their fellow Islamic states to the south”….

Али би требало да буде, повезана„ Pax Arabia“, интегрисана изнутра и продуктивно повезана са суседима- Европом, Азијом и Африком.
But it should be, a connected Pax Arabia, internally integrated and productively connected to its neighbors: Europe, Asia and Africa.

Без Украјине, Русија се и даље може залагати за статус империје, али у овом случају то ће бити претежно азијска империјалистичка држава, највероватније увучена у мучне сукобе са Средњом Азијом, која би у овим околностима патила због губитка недавне независности и добила подршку од пријатељских исламских јужних земаља”.
Without Ukraine, Russia… would then become a predominantly Asian imperial state, more likely to be drawn into debilitating conflicts with aroused Central Asians, who would then be resentful of the loss of their recent independence and would be supported by their fellow Islamic states to the south".

Успон Сједињених Држава није се могао десити без кинеске слабости, ако се узме у обзир колико је значајна америчка доминација Азијом била за америчко првенство.
The United States' rise could not have occurred without China's weakness, given how important US dominance of Asia has been to American primacy.

Без Украјине, Русија се и даље може залагати за статус империје, али у овом случају то ће бити претежно азијска империјалистичка држава, највероватније увучена у мучне сукобе са Средњом Азијом, која би у овим околностима патила због губитка недавне независности и добила подршку од пријатељских исламских јужних земаља”.
Russia without Ukraine can still strive for imperial status, but it would then become a predominantly Asian imperial state, more likely to be drawn into debilitating conflicts with aroused Central Asians, who would then be resentful of the loss of their recent independence and would be supported by their fellow Islamic states to the South.”.

Париз, Азија и уметност информализма.
Paris, Asia and the Art Informel.

Sam u Aziji sa rancem.
I'm in Asia with the backpack.