Примери коришћења Азијска земља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тајвански парламент ће одлучити да ли ће постати прва азијска земља која ће легализовати истополне бракове.
Иако то није најјефтинија азијска земља коју треба посјетити, то не би требало да вас заустави у посјети!
While it is not the cheapest Asian country to visit, that should not stop you visiting!Тајвански парламент ће одлучити да ли ће постати прва азијска земља која ће легализовати истополне бракове.
Taiwan will become the first Asian country to legalize same-sex marriage.Свака азијска земља сада много више тргује са Кином него са САД, у размери два према један.
Every Asian country now trades more with China than with the United States, often by a margin of two to one.Тајвански парламент ће одлучити да ли ће постати прва азијска земља која ће легализовати истополне бракове.
To promote Taiwan to become the first Asian country to legalize gay marriages.Русија је азијска земља, тако да је проблем азијске безбедности за нас од животне важности, наглашава Шаумјан.
Russia is an Asian country, the security of Asia is vital for us, considers Shaumyan.Али, ипак, непримјетно није летело,године су пролазиле и азијска земља већ није иста као раније.
But, however imperceptibly did not fly time,the years passed and the Asian country is already not the same as before.Азијска земља је представила своју беспилотну летелицу са стелт технологијом Sharp Sword GJ-11 Lijian на паради поводом 70. годишњице Народне Републике, која се обележава 1. октобра.
The Asian country presented its stealth drone Sharp Sword GJ-11 Lijian in the 70th anniversary parade of the People's Republic, which was held on October 1.Али, колико год неприметно није летело време,године су пролазиле и азијска земља већ није иста као пре.
But, however imperceptibly did not fly time,the years passed and the Asian country is already not the same as before.Иако су многе кинеске компаније премештале своје пословање у Малезију, азијска земља нема капацитете да замени Кину, а ове недеље је наметнула тромесечну забрану увоза.
While many Chinese companies relocated their operations to Malaysia, the Asian country does not have the capacity to replace China and this week imposed a three-month ban on imports.Питање за Сједињене Државе није толико у томе може ли Кина да их превазиђе у трциза примену настајућих технологија, него колико ће близу томе ова азијска земља успети да дође.
The question for the United States isn't so much whether China can surpass it in the race to harness emerging technologies;it's how close the Asian country will come to doing so.Изузетак су Кина, која је на самом врху листе, и Вијетнам,који је једина друга азијска земља која је уопште саставила листу, која се налази на седмом месту.
The exceptions to this are China, which is at the very top of the list, and Vietnam,which is the only other Asian country to even make the list at all, itself sitting at seventh place.Многи посјетитељи првог пута у Јапану често су изненађени што су сазнали да је, каоједна од најнапреднијих индустријализованих нација на свијету, ова релативно мала азијска земља такођер поносна на богату и фасцинантну историју која потиче од хиљаду година.
Many first-time visitors to Japan are often surprised to learn that, as one of the world's most advanced industrialized nations,most popular city in japan relatively small Asian country also boasts a rich and fascinating history that dates back thousands of years.Пола века после САД и програма Аполо,Кина има своје очи упрте према Месецу са циљем да буде прва азијска земља која ће послати човека на Земљин сателит, вероватно не пре 2025. године.
Half a century after the United States and their Apollo program, China has its eyesfixed on the moon, where she dreams of being the first Asian country to send a human, probably after 2025.Због својих активности у Европи, Африци и на Арктику, Кина се све више приближава„ границама“ НАТО-а, абезбедносни изазов за НАТО представља и чињеница да је ова азијска земља не само највећа светска економија, већ и друга по величини војног буџета.
Due to its activities in Europe, Africa and the Arctic, China is increasingly“approaching NATO's borders”, andthe security challenge for NATO is the fact that this Asian country is not only one of the two world's largest economies, but also boasts the second-largest military budget.Законитост девизног трговања у азијској земљи такође је била спорна.
The legality of FX trading in the Asian country has also been contentious.То је иначе први елемент који је откривен у некој азијској земљи.
It is the first element to be discovered by an Asian country.То је иначе први елемент који је откривен у некој азијској земљи.
It's the first element to be discovered in an Asian country.Азијске земље често не спадају у статистику алкохола.
С обзиром на то дијета азијске земље се веома разликује од западних.
In consideration that the diet own Asian countries is very different from the Western.Видим то између сусједних азијских земаља овде у Тајланду, као и.
I see it between neighboring Asian countries here in Thailand as well.Azijske zemlje će uskoro morati da se suoče i sa sledećim problemom.
Asian countries will soon face several challenges.Тренутно, од свих азијских земаља Вијетнама- најсигурнији за туристе.
At present, of all the Asian countries of Vietnam- the safest for tourists.У неким азијским земљама се користи и палмино уље.
In some Asian countries, pure gold is used.Znate li da u nekim azijskim zemljama kuvaju i jedu pse?
Do you know that in some asian countries They actually cook and eat dogs?Азијске земље, посебно Кина, познате су по својој дјелотворној народној медицини.
Asian countries, especially China, are famous for their effective folk medicine.Тренутно, од свих азијских земаља Вијетнама- најсигурнији за туристе.
Today, of all Asian countries, Vietnam is the safest destination for tourists.Чиле, Бразил, азијске земље, Шри Ланка.
Chile, Brazil, Asian countries, Sri Lanka.Првенствено се користи у азијским земљама као биљни додатак.
It is primarily used in Asian countries as an herbal supplement.Већина азијских земаља има више језика у употреби.
Most Asian countries have more than one language that is natively spoken.
