Sta znaci na Engleskom АКАДЕМСКЕ ИЛИ ПРОФЕСИОНАЛНЕ - prevod na Енглеском

• academic or professional

Примери коришћења Академске или професионалне на Српском и њихови преводи на Енглески

Две препоруке( академске или професионалне);
References(academic or professional).

Главни је такође ефикасна основа за напредне студије( академске или професионалне).
The major is also an effective foundation for advanced study(academic or professional).

Две препоруке( академске или професионалне);
Two referees(academic or professional).

Различити степени које нуди институција медицинске едукације углавном спадају у две категорије: академске или професионалне.
Schools of public health offer a variety of degrees which usually fall into two categories: professional or academic.

Две препоруке( академске или професионалне);
Two references(academic or professional).

Различити степени које нуди институција медицинске едукације углавном спадају у две категорије: академске или професионалне.
Faculties of public health supply quite a lot of levels which typically fall into two classes: professional or academic.

СУНИ обезбеђује приступ скоро сваком пољу академске или професионалне студије у оквиру система преко више од 7. 000 степени и потврда програма.
SUNY provides access to almost every field of academic or professional study within the system via over 7,000 degree and certificate programs.

Различити степени које нуди институција медицинске едукације углавном спадају у две категорије: академске или професионалне.
The various degrees offered by institutions of medical education generally fall into two categories: academic or professional.

Највећи део чланак су написале особе које нису експерти у тој материји, а можда ни не поседују академске или професионалне квалификације у тој области.
Most of our articles are written by people who are not subject matter experts, and may lack academic or professional credentials in the area.

Ови економисти су припремљени за академске или професионалне каријере у међународним институцијама, централним банкама и са креаторима економске и/ или регулаторних политике, или у консултантске фирме и финансијске институције.
These economists are prepared for academic or professional careers in international institutions, central banks and with economic and/or regulatory policy makers, or in consulting firms and financial institutions.

Највећи део чланак су написале особе које нису експерти у тој материји, а можда ни не поседују академске или професионалне квалификације у тој области.
The great majority of books are written primarily or solely by individuals who are not subject matter experts, and may lack academic or professional credentials in the area.

ЕУИ Економија одељење има за циљ да произведе врхунске истраживаче постављени да настави успешне академске или професионалне каријере у водећим универзитетима и другим истраживачким оријентисане организације.
The EUI Economics department aims to produce top-class researchers placed to pursue successful academic or professional careers in leading universities or other research-oriented organizations.

Професионални развој и стипендија: Предузима радње да стално напредују и/ или побољшање у нечијем академске или професионалне дисциплине; као појединачна сарадник; као члан тима;
Professional Development and Scholarship: Takes actions to continuously advance and/or improve in one's academic or professional discipline; as an individual contributor; as a team member;

Професионални развој и стипендија: Предузима радње да стално напредују и/ или побољшање у нечијем академске или професионалне дисциплине; као појединачна сарадник; као члан тима; и/ или као организациона лидера.
Professionalism: Taking appropriate action to ensure the continuous advancement and/or improvement in one's academic or professional discipline as an individual contributor, as a team member, and/or as an organizational leader.

Кандидати примљени на докторски програм мора имати способност да спроведе оригинална истраживања и релевантних академске или професионалне на високом интелектуалном нивоу, који кулминира са подношењем докторске дисертације.
Candidates admitted to the doctoral program must have the ability to conduct original research and relevant academic or professional on a high intellectual level, which culminates with the submission of a doctoral dissertation.-.

Не прави се разлика између академских или професионалних Мастер степени.
No distinction is made between academic or professional Master degrees.

Програм такође пружа одличну припрему за остваривање напредних академских или професионалних степени.
The program also provides excellent preparation for the pursuit of advanced academic or professional degrees.

Корпоративна Адвокат, без обзира да ли се очекује академски или професионални да буду компетентни да анализира и оцењује правни процес од ширег правног перспецтиве.
A Corporate Lawyer, whether academic or professional is expected to be competent to analyse and evaluate the legal process from a broader legal perspective.

Ученици такође могу наћи да имају много боље разумевање важних тема које би могле појавити у њиховим академским или професионалним каријерама.
Students may also find that they have a much better understanding of important topics that might appear in their academic or professional careers.

Магистар магистра( МА) у оглашивачкој и маркетиншкој комуникацији намењен је студентима који су заинтересовани за оглашавање и маркетинг комуникације, са или без академског или професионалног искуства у овој области.
The Master of Arts degree in Marketing helps students interested in marketing communications, with or without academic or professional experience in the field.

Ако сте пакирани у посету Европи или Тибету, уверите се да је путовање везано за академски или професионални програм који ће се односити на ваш циљ у каријери.
If you're hell-bent on visiting Europe or Tibet, make sure the trip is tied to an academic or professional program that will relate to your career goal.

Академски или професионални квалификација еквивалент УК почасти степен и ИЕЛТС 6. 5 или еквивалент( за кандидате чији матерњи језик није енглески) и две године радног искуства у струци постградуатион.
An academic or professional qualification equivalent to a UK honours degree and IELTS 6.5 or equivalent(for applicants whose first language is not English) and two years of relevant work experience post-graduation.

Цласс' Арт је једногодишњи интензивни програм интензивног интензивног програма који обезбеђује чврсту основу за студенте који намеравају да наставе даље студирање у академским или професионалним умјетничким школама широм свијета или да помогну у побољшању вјештина опсерваторског цртања умјетника са постојећом праксом.
The Class'Art is a one-year drawing intensive program designed to provide a strong foundation for students who intend to pursue further studies in academic or professional art schools worldwide or to aid in refining the observational drawing skills of artists with an existing practice.

Магистар магистра( МА) у оглашивачкој и маркетиншкој комуникацији намењен је студентима који су заинтересовани за оглашавање и маркетинг комуникације, са или без академског или професионалног искуства у овој области.
The master of arts(MA) degree in advertising and marketing communications is intended for students interested in advertising and marketing communications, with or without academic or professional experience in the field.

Програм нуди систематски и темељно познавање политичких наука и администрација дипломаца заинтересовани специјализована у овим областима, било академских или професионалне сврхе.
The Program offers a systematic and deep knowledge of Political Science and Administration to graduates interested in a specialization in those subjects, either for academic or professional purposes.

Одлука да понуди неком студенту место на студијском програму једне УДК мастер је резултат процеса евалуације апликација специфичан, и нема никаквог утицаја на академске или професионалног статуса постојећих квалификација кандидата.[-].
The decision to offer a student a place on a UDC Master's degree programme is the result of an application-specific evaluation process, and has no bearing on the academic or professional status of the candidate's existing qualifications.

Све апликације треба подржати референцом, било академским или професионалним.
All applications must be supported with an academic or professional reference.

Све апликације треба подржати референцом, било академским или професионалним.
All applications should be supported by a reference, either academic or professional.

Када завршите ниво 9, ви ћете поседовати вештине вам је потребно у академској или професионално свету.
When you complete Level 9, you will possess the skills you will need in the academic or professional world.

Развијат ћете теоретске, аналитичке и практичне вештине који су од суштинске важности за академску или професионалну каријеру у глобализацији и развоју…[-].
You will develop the theoretical, analytical and practical skills that are essential for either an academic or professional career in globalisation and development.