Sta znaci na Engleskom АКТИВНЕ ВЕГЕТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• active growing season
• of active vegetation

Примери коришћења Активне вегетације на Српском и њихови преводи на Енглески

У току активне вегетације жбуњу скхизантуса мало оплоди недељно.
During the active growing season bushes skhizantusa little fertilize weekly.

Урадите то на крају периода одмора пре почетка активне вегетације.
This should be done at the end of the dormant period before the start of active vegetation.

ºС у току активне вегетације и не мање од 14 ºС током периода одмора( јесен-зима).
ºС during the active growing season and not less than +14 ºС during the rest period(autumn-winter).

Урадите то на крају периода одмора пре почетка активне вегетације.
You should do this at the end of the dormant period before the beginning of active vegetation.

Током активне вегетације( када биљке већ имају лишће) користи се слабији, 1% раствор фунгицида.
During the active growing season(when the plants already have leaves) a weaker, 1% solution of fungicide is used.

Оптимална температура за раст шпаргли току активне вегетације 20-22 степени.
The optimum temperature for the growth of asparagus during the active growing season 20-22 degrees.

Метод прераде биљака састоји се од једног прскања корова који су у фази активне вегетације.
The method of processing plants consists in a single spraying of weeds, which are in the stage of active vegetation.

Са добрим осветљењем, богато наводњавање и ђубрива у току активне вегетације нара цвета цело лето.
With good lighting, abundant irrigation and fertilizer during the active growing season pomegranate blooms all summer.

Топ дрессинг: током активне вегетације, хранити се сваке 2 недеље наизменично са минералним и органским ђубривима.
Top dressing: during the active growing season, feeding every 2 weeks alternately with mineral and organic fertilizers.

Да би се жетва могла обављати сваке године, грмље треба правилно одржавати не само током периода активне вегетације.
To every year to be with the harvest, the bushes should be properly tended not only during periods of active vegetation.

У току активне вегетације биљке добро реагују на ђубрење заливање потпуну минерално ђубриво и разблажен дивизма;
During the active growing season the plants respond well to fertilizing watering complete mineral fertilizer and diluted mullein;

Да би се добро ошишао изглед, правећи резидбу, потребно вам је у рано пролеће, пре почетка активне вегетације, пре цветања.
To give it a well-groomed appearance, making pruning, you need in early spring, before the onset of active vegetation, before flowering.

Заливање подлоге благе зиме, а током активне вегетације биљака у пролеће и лето- има у изобиљу, са дневним прскање лишћа.
Watering substrate mild winter, and during the active growing season of plants in spring and summer- is plentiful, with a daily spraying of the leaves.

Феед цикламен са заједничким ђубривом за домаће биљке током целог периода активне вегетације( од јесени до пролећа) сваке 2-3 недеље.
Feed cyclamen common fertilizer for domestic plants during the entire period of active growing season(from autumn to spring) every 2-3 weeks.

У току активне вегетације од пролећа до јесени наводњавања шпаргле мора бити јединствена и умерено( између заливање земљиште треба пресушити);
During the active growing season from spring to autumn watering asparagus must be uniform and moderate(between watering the soil should dry out);

У пролеће, пре периода активне вегетације, гранчице Абутилон неопходно да смањи( од једне трећине до две трећине њихове дужине, у зависности од биљне круну).
In the spring, before the period of active vegetation, twigs abutilon necessary to cut(from one third to two thirds of their length, depending on the plant crown).

У току активне вегетације Агапантхус од априла до октобра сваких десет дана подлеже редовном ђубрење( наизменично минералних и органских ђубрива), промовише добру раст и обилно цветање.
During the active growing season Agapanthus from April to October every ten days is subject to regular fertilizing(alternately mineral and organic fertilizers), promotes good growth and abundant flowering.

Туберозна бегоније у периоду активног вегетације редовно хранио комплетан минералних ђубрива и 2-3 пута по сезони- разређен дивизма.
Tuberous begonias in the period of active vegetation regularly fed complete mineral fertilizer and 2-3 times per season- diluted mullein.

Чак и у влажним регионима, локација где ток почиње у најмањим притокама генерално се помера навише у одговору на преципитацију и наниже у њеном одсуству, или кад активна летња вегетација преусмери воду Евапотранспирацијом.
In humid regions, the location where flow begins in the smallest tributary streams moves upstream in response to precipitation and downstream in its absence or when active summer vegetation diverts water for evapotrans.

Чак и у влажним регионима, локација где ток почиње у најмањим притокама генерално се помера навише у одговору на преципитацију и наниже у њеном одсуству, или кад активна летња вегетација преусмери воду Евапотранспирацијом.
Even in humid regions, the location where flow begins in the smallest tributary streams generally moves upstream in response to precipitation and downstream in its absence or when active summer vegetation diverts water for evapotranspiration.