Примери коришћења Активних компоненти на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је због активних компоненти.
Са индивидуалном нетолеранцијом активних компоненти.
Individual intolerance of active components.Постоји много више биолошки активних компоненти у професионалној козметици.
There are much more biologically active components in professional cosmetics.То се разликују од масти Випросал активних компоненти.
These are different from ointments Viprosal active components.Спектар деловања зависи од активних компоненти, њихове комбинације и концентрације.
The spectrum of action depends on the active components, their combination and concentration.Једина разлика је у томе што постоји нижа концентрација активних компоненти.
Повећање пениса дешава због утицаја активних компоненти креме на ткива.
Penis enlargement occurs due to influence of active components of the cream on his tissue.Једина разлика је у томе што постоји нижа концентрација активних компоненти.
The only difference is that they contain stronger active ingredients.Непрестано радимо на проналажењу активних компоненти у борби против манифестација старости.
We are constantly working on finding active components in the fight against the manifestations of old age.Једина разлика је у томе што постоји нижа концентрација активних компоненти.
The only difference is the different concentration of active components.Поред тога, употреба искључиво активних компоненти у било којим лековима се не примењује у принципу.
In addition, the use of exclusively active components in any medication is, in principle, not practiced.Леецх у запаљеном процесу дјелује истовремено са неколико активних компоненти.
Leech in the inflammatory process acts immediately by several active components.Под утицајем активних компоненти овог лијека, депресија се може претворити у манично стање.
Under Након обраде, потребно је најмање 4 сата за дјеловање активних компоненти.
After processing, it will take at least 4 hours for the action of the active components.Када се удахну, могуће је дистрибуирати свих активних компоненти лекова и побољшати стање пацијента.
Upon inhalation, it is possible to evenly distribute all active components of the drug and improve the patient's condition.Литијум-јонске батерије су пуњиве батерије које користе литијум као једног од својих активних компоненти.
Lithium-ion batteries are rechargeable batteries that use lithium as one of their active components.Ствар је у томе да ако сте власник порозне косе,онда концентрација активних компоненти мора бити већа.
The matter is that if you are an owner Маца екстракт садржи неколико биолошки активних компоненти, названих глукозинолати, које имају медицинску употребу.
Maca root extract contains several biologically active components, called glucosinolates, that have medicinal uses.Активирањем активних компоненти није тешкопретпоставите у којим условима је неопходно прибегавати узимању дрога.
By the action of active components is not difficultguess at what conditions it is necessary to resort to taking the drug.Они се такође користе пре одређивања патогена за стварање терапеутских концентрација активних компоненти у крви.
They are also used before determining the pathogen to create therapeutic concentrations of active components in the blood.Отвориће се поре,што ће обезбедити дубоку пенетрацију активних компоненти маске дубоко у епидермис.
It will open Они се такође користе пре одређивања патогена за стварање терапеутских концентрација активних компоненти у крви.
They are also applied before definition На њиховој основи се припремају укуси,уз помоћ активних компоненти, третирају се цурење из носа и друге болести.
On their basis, decoctions are prepared,with Нелинеарно понашање активних компоненти и њихова способност контроле протока електрона омогућава појачавање слабих сигнала.
The nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification На много начина,ова забрана се заснива на великом садржају активних компоненти, што може проузроковати негативну реакцију тела.
In many ways,this prohibition is based on a large content of active components, which can cause a negative reaction Успешна идентификација активних компоненти може да омогући развијање ефикасног лека за лечење Синдрома иритације црева( IBS).
Successful identification of the active components could enable Занемарите ово правило није вредно тога, јеринтеракција алкохола и активних компоненти лека може изазвати штетне ефекте на организам.
Ignore this rule is not worth it,because the interaction of alcohol and the active components of the drug can cause harmful effects on the body.Након уласка у тело активних компоненти НСАИЛ, почиње синтеза простагландина- супстанци које изазивају упалу и бол.
After entering Препоручује се да се алтернативне припреме за третирање винове лозе, како не би изазвале овисност патогена за дјеловање активних компоненти.
It is recommended to alternate preparations for treating the vine in order not to cause the addiction of pathogens to the action of the active components.Поред таурина, произвођачи су у композицију уводили неколико активних компоненти, који омогућавају очима да осете свежину, удобност и хидратацију.
In addition to taurine, manufacturers introduced several active ingredients that allow the eyes to get a feeling of freshness, comfort and hydration.
