Примери коришћења Друге компоненте на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Могу се користити и друге компоненте.
Also possible to use other components.
И друге компоненте које вам помажу у обнављању ваших крављи.
And other components promoting restoration of your ringlets.
Кућиште је контејнер за друге компоненте.
Space is container for other elements.
Вируси који Оверлоад процесор и друге компоненте, многе услуге раде у позадини.
Viruses processor overload other components, many services running in the background.
Додајте слике, табеле, линкове и друге компоненте.
Add images, links, and other elements.
Немојте занемарити терапију или друге компоненте вашег третмана, чак и ако вам је боље.
Don't neglect therapy or other components of your treatment, even if you're doing better.
Додајте слике, табеле,линкове и друге компоненте.
Add pictures, tables,links and other components.
У ђубрива могу укључивати друге компоненте, као што су екстракти хумуса, елементе у траговима, итд.
In fertilizers may include other components, such as humus extracts, trace elements, etc.
Поред кофеина, као део пића,постоје и друге компоненте.
In addition to caffeine, as part of the drink,there are other components.
Често проблеми могу бити извор маморииле или друге компоненте, не нужно је графичка картица.
Often problems can be source mamoriile or other components, not necessarily the video card.
Односно, не треба мењати боју, укус, мирис и друге компоненте.
That is, color, taste, smell and other components should not be changed.
У овом случају укључене су друге компоненте које важе у другој области извора топлоте.
In this case, other components are included which are valid in the other heat source area.
Садржи само сигурне елементе: алге,етерична уља и друге компоненте.
It contains only safe elements: algae,essential oils and other components.
Постоје и друге сорте пунила,које укључују и друге компоненте, али се ретко користе.
There are also other varieties of fillers,which include other components, but they are rarely used.
У зависности од пројекта, укључују се затварачи,дугмади, ушице и друге компоненте.
Depending on the project, zippers, buttons,eyelets and other components are included.
Међутим, ако су у маски присутне друге компоненте, урадите прелиминарни тест за одсуство индивидуалне нетолеранције.
However, if other components are present in the mask, do a preliminary test for the absence of individual intolerance.
Уз извршни програм,многе ЕКСЕ датотеке такођер обухваћају и друге компоненте, назване ресурсима;
Along with executable program,many EXE files also encompass other components, called as resources;
Ако сте алергични на додатке воћу,меду или друге компоненте, најбоље је да их одбаците од додавања у купку.
If there is an allergy to fruit supplements,honey or other ingredients, it is better to discard them from the addition to the bath.
Воља која се открива и добија снагу не може да потисне,блокира или истера друге компоненте личности.
A will that is revealed and gaining strength cannot suppress,block or force out other components of the personality.
Поред хијалуронске киселине, оне садрже и друге компоненте, као што су средства за заштиту од сунца, колаген, природна уља, протеини.
In addition to hyaluronic acid, they contain other components, such as sunscreens, collagen, natural oils, proteins.
Такође се не врши упоређивање података прикупљених са подацима, које могу сакупљати друге компоненте наше странице.
A comparison of the collected data with data that may be collected by other components of our site is also not.
И нема поузданих доказа који показују да су ензими или друге компоненте пчелињег полена ефикасне за лечење одређених болести.
There is no reliable evidence indicating that bee pollen enzymes or other ingredients in bee pollen are effective as treatment.
Такође се не вршиупоређивање података прикупљених са подацима, које могу сакупљати друге компоненте наше странице.
A comparison of the data collected with data,which may be collected by other components of our site, is also not done.
Међутим, ако проблем укључује друге компоненте у логичкој плочи, поправак можда неће гарантирати потпуно функционалан телефон након тога.
However, if the problem involves other components in the logic board, repair may not guarantee a fully functioning phone afterwards.
Тестирање Софтвер за прикупљање детаљне информације о графичкој картици, процесор,графичке картице и друге компоненте.
Testing The software to collect the detailed information about the video card, processor,graphics card and other components.
Компоненте у слоју пословне логике( business logic tier) рукују пословним правилима и специфичним понашањем везаног уз конкретне задатке, и немају кориснички интерфејс: Services- сервиси пружају обраду ипословну логику када их позову друге компоненте, било локално или даљински.
Components for the business logic tier handle business rules and task-specific behavior and have no user interface: Services-provide processing andbusiness logic functionality when called by other components, either locally or remotely.
АутоРунс- Омогућава вам да контролишете покретање покренут када су услуге оперативног система,апликације и друге компоненте.
AutoRuns- Allows you to control startup launched when the operating system services,applications and other components.
Додавањем других компоненти, тежина се доноси уједначености.
Having added other components, weight is brought to uniformity.
Druge komponente su ono, što je beskorisno.
The other components are what's useless.
Листови Стевије се додају чају илисе припремају без додавања других компоненти.
Stevia leaves are added to tea orbrewed without adding other ingredients.
Резултате: 95, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески