Sta znaci na Engleskom АКТИВНО ПРОМОВИШЕ - prevod na Енглеском

• actively promotes
• actively promoting

Примери коришћења Активно промовише на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљка активно промовише здрав начин живота.
The plant actively promotes a healthy lifestyle.

Рекламирање је такође активно промовише изгледразних страхова.
Advertising is also actively promotes the appearance ofa variety of fears.

Коалиција активно промовише идеју отцепљења од Шпаније.
The coalition actively promotes the idea of Catalonia's independence from Spain.

W3C активно промовише употребу стилских фајлова на Web-у од како је Конзорцијум основан 1994-те.
The W3C has actively promoted the use of stylesheets on the Web since 1994.

ОН су укључени у разне пројеката сарадње са нашег универзитета и активно промовише технологије и трансфер знања.
ON are involved in various co-operative projects with our university and actively promote technology and knowledge transfer.

Универзитет активно промовише међународне размене образовање и сарадњу.
The school has actively promoted foreign exchanges and cooperation.

Ви сте председник организације„ Евро-Рус“, која у Белгији доста активно промовише Русију и представља проруске ставове.
You are the president of the organization„Euro-Rus“, which in Belgium quite actively promotes Russia and represents the pro-Russian attitudes.

FSFE активно промовише употребу слободног софтвера у школама и.
FSFE actively promotes the use of Free Software in schools and universities.

Од свог оснивања, компанија је увек придаје велики значај управљања савременим предузећима и активно промовише стратегију бренда.
Since its inception, the Company has always attached great importance to the management of modern enterprises and actively promoted the brand strategy.

Универзитет активно промовише међународне размене образовање и сарадњу.
The university actively promotes international education exchange and cooperation.

Ради у мрежи са универзитетима у Португалу, Европи и свету, интегрише неколико конзорцијума и активно промовише пројекте у партнерству.
It works in network with the universities of Portugal, Europe and the World, integrating several consortiums and actively promoting projects in partnership.

W3C активно промовише употребу стилских фајлова на Web-у од како је Конзорцијум основан 1994-те.
W3C has actively promoted the use of style sheets on the Web since the Consortium was founded in 1994.

Интернационализација- Она тражи узајамно корисну сарадњу са сродним институцијама у иностранству, активно промовише међународно искуство учења међу факултета и студената.
Internationalisation- It seeks mutually beneficial cooperation with similar institutions abroad, actively promoting international learning experience among faculty and students.

Дасх је активно промовише стручни тим, што значи да је популарност и цена овог цриптоцурренци може наставити знатан раст.
DASH is actively promoted by a professional team, which means the popularity and price of this cryptocurrency may well continue to experience significant growth.

То је најпопуларнија дестинација за ирске школских напуштања и активно промовише универзитета живот као путовање академског и лично откриће преко свог изузетно иновативан и флексибилан УКД Хоризонс Наставни план.
It is the most popular destination for Irish school-leavers and actively promotes university life as a journey of academic and personal discovery through its highly innovative and flexible UCD Horizons undergraduate curriculum.

Бор( 365 мцг.)- активно промовише развој и јачање коштаног ткива и крвних судова, одржава равнотежу хормона, претвара витамин Д у организам;
Boron(365 mcg.)- actively promotes the development and strengthening of bone tissue and blood vessels, maintains the balance of hormones, converts vitamin D in the body;

Слободна и легална комерцијализација осушеног лишћа коке у облику филтер кесица„ чаја” се већ дуги низ година активно промовише од стране влада Перуа и Боливије у виду пића са медицинским особинама.
The free and legal commercialization of dried coca leaves under the form of filtration bags to be used as"coca tea" has been actively promoted by the governments of Peru and Bolivia for many years as a drink having medicinal powers.

Иако Самсунг активно промовише технологију" КЛЕД", која чини барем неке промене у технологији Куантум Дот, Визио ограничава ажурирање софтвера.
Although Samsung actively promotes the technology"QLED", which introduces at least some changes in Quantum Dot technology, Vizio limited itself to updating the software.

Желимо да допринесе обуци отворених индустрије професионалаца, тако да се одушевљено изградњу базе за обуку оператера, спонзор Народне Лифтинг Скиллс Цомпетитион и бетона такмичење Десигн, и активно промовише сарадњу са грађевинским фирмама.
We want to contribute to the training of outstanding industry professionals, so we are enthusiastically building an operator training base, sponsor the National Lifting Skills Competition and Concrete Design Competition, and actively promote cooperation with construction companies.

Кина активно промовише своју технологију брзих пруга и види Русију као атрактивно тржиште, с обзиром на хладне односе између званичног Пекинга и Запада због ситуације у Украјини.
China is actively promoting its high-speed railway technology and sees Russia as an especially attractive market because of its strained relations with Western countries over Ukraine.

Пошто епидермис новорођенчета активно промовише размену гаса, потребно је добро, али нежно, чишћење како не би блокирало процес у неким подручјима и не погоршало стање дјетета.
Since the epidermis of the newborn actively promotes gas exchange, it needs a good, but at the same time gentle cleaning, so as not to block the process in some areas and not to worsen the condition of the child.

Влада је активно промовише техничко образовање својих грађана у овом тренутку како би се развила напредне науке и технологије која је већ уобичајено у Европи и САД.
The government was actively promoting the technical education of its citizens at this time in order to develop the advanced science and technology that was already common in Europe and the United States.

За више од четрдесет година, БФИ Беч је активно промовише образовање и даље образовне програме који помажу запосленима претворити у високо квалификованих обучених радника који могу одморити сигурни у своје позиције у послу.
For more than forty years, the bfi Vienna has been actively promoting education and further education programmes which help turn employees into highly qualified skilled employees who can rest sure of their positions in business.

Кина активно промовише развој висококвалитетне индустрије за производњу опреме, потражња за високоучинковитим хигх-енд дубоким кугличним лежајевима ће се додатно побољшати, што захтијева да домаћа производна предузећа непрестано надограђују технички ниво.
China is actively promoting the development of high-end equipment manufacturing industry, high-tech, high-precision high-end deep groove ball bearings demand will be further enhanced, which requires domestic production enterprises to continuously upgrade the technical level.

Тако, Нигата Универзитет активно промовише независне и креативне студије за наше студенте, а такође настоји да буде међународни основа за истраживање и образовање, стално побољшање нивоа наше постдипломске студије уз промовисање заједничких истраживања са универзитета и института у иностранству.
Thus, Niigata University actively promotes independent and creative studies for our students while also striving to be an international base for research and education, constantly improving the level of our post-graduate education while promoting collaborative research with overseas universities and institutes.

Ердоган себе активно промовише као потпредседника великог блискоисточног пројекта, али не сматрам да то чини оном енергијом коју је показивао раније, јер турски народ и турске елите почињу да схватају да ће то прегнуће у средњем року довести до растакања саме Турске на мање етничке и верске целине.
Erdogan has actively promoted himself as the vice-President of the great Middle Eastern Project, but I don't think he does this with the same energy as he did before, because the Turkish population and also the Turkish elites are starting to realize that this project will lead, in the mid term, to Turkey's own division into ethnical and sectarian groups.

Ona ih aktivno promoviše i štiti unutar svojih granica, kao i u odnosima sa drugim državama.
It actively promotes and protects them both within its borders and in its relations with other countries.

Он је додао да ће Шведска активно промовисати све нове споразуме о слободној трговини," јер знамо колико радних мјеста могу да креирају".
He also added that Sweden will actively promote all new free trade agreements,“because we know how many jobs they can create”.

EU aktivno promoviše ove vrednosti putem• interkulturni dijalog i razmenu. svojih programa u oblasti kulture.
The EU actively promotes these• trans-national mobility of people within the cultural sector; values through its culture-related programmes.

Ми активно промовисати текуће размену знања и искустава из свих наших истраживачких и образовних партнера.
We actively promote the on-going exchange of knowledge and experiences from all of our research and education partners.