Sta znaci na Engleskom АКТИВНУ СУПСТАНЦУ - prevod na Енглеском

• active substance
• active ingredient

Примери коришћења Активну супстанцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Алергијска реакција на активну супстанцу.
Allergic to the active substance.

Има само једну активну супстанцу- куркумин.
She has only one active substance- curcumin.

Мл препарата садржи активну супстанцу.
Ml of the drug contains an active substance.

У активну супстанцу је укључен и Таусенгулденкраут Ентианин.
Entianine is contained in the active substance centaury.

У случају преосетљивости на активну супстанцу.
In case of hypersensitivity to the active substance.

Обично имају исту активну супстанцу- диоцтахедрал смецтите.
Usually they have the same active substance- dioctahedral smectite.

Адвантан нема структуралне аналоге за активну супстанцу.
Afala has no analogues on the active substance.

Преосјетљивост пацијента на активну супстанцу- трокерутин;
Hypersensitivity of the patient to the active substance- troxerutin;

Најчешће, пацијенти су алергични на активну супстанцу.
Most often, patients are allergic to the active substance.

Једна таблета садржи активну супстанцу стандардизован екстракт гинко лишћабилоба- 40 мг;
One tablet contains the active substance standardized extract of Ginkgo leavesbiloba- 40 mg;

Једино ограничење је нетолеранција за активну супстанцу.
The only limitation is intolerance to the active substance.

Агент" Диацарб", чија таблета садржи активну супстанцу" ацетазоламид", обично је бела.
The agent"Diacarb", whose tablets contain the active substance"acetazolamide", is usually white.

Ако пацијент има алергијску реакцију на активну супстанцу.
If the patient has an allergic reaction to the active substance.

Реакција организма на активну супстанцу у саставу Хексикона је индивидуална за сваку жену.
The reaction of the organism to the active substance in the composition of Hexicon is individual for each woman.

Бочица садржи 10 г/ 100 мл хопантениц киселине- активну супстанцу.
Vial contains 10 g/ 100 ml hopantenic acid- active substance.

Према фармакопеји, једина контраиндикација за употребу рибофлавина је преосјетљивост на активну супстанцу.
According to the Pharmacopoeia, the only contraindication to the use of Riboflavin is hypersensitivity to the active substance.

Абилифи Маинтена је лек који садржи активну супстанцу арипипразол.
Abilify Maintena is a medicine that contains the active substance aripiprazole.

Ови лекови се сматрају аналогним, јер укључују исту активну супстанцу.
The effect of this medicines are equal because they use the same active ingredient.

Састав сирупа Флиудитек укључио је активну супстанцу карбоцистеин.
The composition of the syrup Flyuditek included the active substance carbocysteine.

Таблета садржи 250 мг или 500 мг хопантениц киселина- активну супстанцу.
Tablet contains 250 mg or 500 mg hopantenic acid- active substance.

Главну активну супстанцу нормално производи људско тијело самостално, али овај процес може бити прекинут са временом.
The main active ingredient is normally produced by the human body independently, but over time this process can be disrupted.

Експериментална испитивања на животињама су показала обележен тератоген утицај активну супстанцу.
Experimental animal studies have revealed marked teratogenic influence active substance.

Ако је потребно, можете заменити Неуровитан са аналогом за активну супстанцу- то су лекови.
If necessary, you can replace Erespal with an analogue for the active substance- these are drugs.

Пхлебодиа- таблете су произведени од стране ИННОТХЕРА Цхоузи( Француска), 600 мг Диосмин садрже као активну супстанцу.
Phlebodia- tablets produced by the company Innothera Chouzy(France), contain 600 mg of diosmin as an active substance.

Ако је потребно, могуће је заменити Дифлуцан са аналогом за активну супстанцу- то су лекови.
If necessary, you can replace Erespal with an analogue for the active substance- these are drugs.

Фузеон садржи енфувиртидни прах као активну супстанцу, што га чини идеалним рецептом за борбу против ХИВ-а у вашем телу.
Fuzeon contains enfuvirtide powder as the active substance, which makes it an ideal prescription for fighting HIV in your body.

Таблете се брзо растварају, одмах ослобађајући активну супстанцу, без бојења воде.
Tablets dissolve quickly, immediately releasing the active substance, without staining the water.

Новокаин је контраиндикован код деце( до 18 година), са преосетљивошћу на активну супстанцу.
Novocaine is contraindicated in children(up to 18 years), with hypersensitivity to the active substance.

У таквим случајевима, један или други лек има активну супстанцу која негативно утиче на раст и развој будуће бебе.
In such cases, one or another medicine has an active substance that negatively affects the growth and development of the future baby.

Након тога се препоручује трљати у гел" Папаин- Ацтиве", који такође садржи активну супстанцу- Папаин.
After it is recommended to rub into the spine gel"Papain- Active", which also contains the active substance- Papain.