Sta znaci na Engleskom АКУТНИ НЕДОСТАТАК - prevod na Енглеском

• acute shortage of
• acute lack of

Примери коришћења Акутни недостатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Акутни недостатак људи( посебно специјалиста).
A acute lack of men(especially specialists).

Сви органи почињу да осећају акутни недостатак кисеоника.
The whole body begins to feel the acute shortage of oxygen.

Једна од препрека је акутни недостатак школских учитеља и наставника.
Another obstacle is lack of schools and teachers.

Дозирање Б9 у потпуности покрива потребе организма, ако се не пронађе акутни недостатак.
The dosage of B9 completely covers the needs of the organism, unless an acute shortage is found.

А- оштећење очију и акутни недостатак координације мишића.
A- damage to the eyes and an acute lack of muscle coordination.

Може се развити акутни недостатак кисеоника ако плућа не могу самостално да уклоне угљен диоксид из крви.
Respiratory failure can also occur if your lungs are not able to remove the carbon dioxide from the blood.

Такође, ако се девојка понаша као дете са дечком, резултат може бити акутни недостатак љубави и бриге у детињству.
Also, if a girl behaves like a child with a boyfriend, the result of this may be an acute lack of love and care in childhood.

У суштини то је акутни недостатак ваздуха, тежина у срцу и болу у грудима.
Basically, this is an acute shortage of air, heaviness in the heart and chest pain.

Дипломе вас позивају да уђете у револуционарну област великих података у којима постоји акутни недостатак научника података.
The degrees invites you to enter the revolutionary area of big data where there is an acute shortage of data scientists.

Ово је изазвало акутни недостатак обрадивог земљишта и велики пад у стандарда живота.
This caused an acute shortage of farmland and a sharp fall in standards of living.

Овим животињама су такође потребни обилни извори чисте воде, али овце које живе у пустињи често имају акутни недостатак таквих потреба.
These animals also need abundant sources of clean water, but the sheep living in the desert terrain often have an acute shortage of such needs.

Ако особа има акутни недостатак овог једињења, тада губитак косе или перут, умор, сува кожа сигнализирају ово.
If a person has an acute shortage of this compound, then hair loss or dandruff, fatigue, dry skin signals this.

Наређење је део покушаја да се„ ублажи акутни недостатак пилота у ратном ваздухопловству“, како је рекао портпарол Пентагона.
The order is part of an attempt“to mitigate the Air Force's acute shortage of pilots,” according to a Pentagon spokesman.

Са становишта психологије, девојка се понаша као дете због тога што је у детињству разочарана или акутни недостатак љубави и његе у истој доби.
From the point of view of psychology, a girl behaves like a child because of spoiled childhood or an acute lack of love and guardianship at the same age.

Може се развити акутни недостатак кисеоника ако плућа не могу самостално да уклоне угљен диоксид из крви.
Acute oxygen deficiency of tissues can develop if the lungs cannot independently remove carbon dioxide from the blood.

Али су се у време када Детројт је већ доживљава акутни недостатак стамбеног простора, који је додатно отежана због великог прилива становништва.
But they came at a time when Detroit was already experiencing an acute shortage of housing, which is further aggravated due to the large influx of population.

Буцктхорн шећер може послужити као одлична алтернатива за припрему витамина комплекси, иу зиме и прољећа, када тело доживљава нарочито акутни недостатак хранљивих састојака.
Seabuckthorn with sugar can serve as an excellent alternative to ready-made vitamin complexes, both in winter and in the spring, when the body is experiencing a particularly acute shortage of nutrients.

Између осталог, трудница са акутни недостатак у организму фолне киселине не може рећи трудноћу до краја и да роди му мртви.
Among other things, a pregnant woman with an acute shortage in the body of folic acid may not tell the child to term and give birth to him dead.

Када витамина недостатак, када људско телопостоји акутни недостатак витамина, микро и макро, може се развити озбиљне последице које је потребно да се исправи у болници.
When vitamin deficiency, when the human bodythere is an acute shortage of vitamins, macro and micronutrients, may develop serious consequences that need to be corrected in the hospital.

А поента није у томе што сам ја доживљавао акутни недостатак новца, желио сам се на такав начин доказати, али се испоставило супротно, из неког разлога осјећао сам се понижено у том тренутку када сам тражио новац.
And the point is not that I was experiencing an acute shortage of money, I wanted to assert myself in such a way, but it turned out the opposite, for some reason I felt humiliated at that moment when I begged for money.

Već u 65-oj minuti, u organizmu nastaje akutni nedostatak šećera, što dovodi do pospanosti i nervoze.
Even in the 65th minute, an acute shortage of sugar is created in the body, which leads to sleeplessness and nervousness.

Палестинске територије карактеришу акутни недостаци воде који су под тешком политичком контролом.
Palestinian territories are characterized by acute water shortage which are under heavy political control.

Недостатак витамина, заједно са акутним недостатком сунчеве светлости, слаби тело, изазивајући поспаност.
Vitamin deficiency along with an acute lack of sunlight weaken the body, causing drowsiness.

Фетуса Хипоксија због акутног недостатка кисеоника.
Fetal Hypoxia due to the acute shortage of oxygen.

Edem je uzrokovan akutnim nedostatkom kiseonika.
The edema was caused by an acute lack of oxygen.

Све то је због акутног недостатка никотина у телу.
All these are due to the lack of nicotine in your body.

Посебно је опасан период менопаузе код жена због акутног недостатка естрогена.
Especially dangerous is the period of menopause in women due to the acute lack of estrogen.

Код зечева, стражњи удови могу бити одбијени због акутног недостатка калција у телу.
In rabbits, the hind limbs may be denied due to acute calcium deficiency in the body.

У случају акутног недостатка витамина А, доза се повећава на максимално 3000 μг.
In acute vitamin A deficiency, the dosage is increased to a maximum of 3000 mcg.

Takođe je potrebno razlikovati akutni nedostatak resursa i sposobnost da se oni efikasno apsorbuju.
A distinction should be made between an acute shortage of resources and the capacity to absorb them efficiently.