Sta znaci na Engleskom АЛАТИМА И ТЕХНИКАМА - prevod na Енглеском

• tools and techniques

Примери коришћења Алатима и техникама на Српском и њихови преводи на Енглески

Експериментишите са различитим алатима и техникама.
Experiment with different tools and techniques.

Интимност са алатима и техникама које се користе за управљање корпоративним трезорима на међународном нивоу.
An intimacy with the tools and techniques used for Corporate Treasury Management in international.

Користе се у комбинацији са другим алатима и техникама.
It is well combined with other tools and technologies;

Они увек практиковали са најновијим алатима и техникама- учите од људи на врху њихове игре.
They're always practised with the very latest tools and techniques- you're learning from people at the top of their game.

Програм повезује контекст организација са савременим управљачким алатима и техникама.
The program connects the organizations' context with contemporary management tools and techniques.

Програм вам пружа фокусирано знања о алатима и техникама које су потребне за проучавање културе осим своје.
The program provides you with a focused knowledge of the tools and techniques needed to study cultures other than your own.

Ви ћете научити не само занат писања, али и да науче да мастер алатима и техникама да изгради каријеру као писца.
You will learn not only the craft of writing but also learn to master tools and techniques to build a career as a writer.

Овладајте релевантним алатима и техникама како бисте ријешили стварне пословне проблеме и унапредили своју каријеру данас.
Master relevant tools and techniques to solve actual business problems and advance your career today.

Региструјте се сада за наредну курса почетка 4. марта 2013 Да ли сте упознати са алатима и техникама за унапређење пословања МКО?
Register now for the next course start on March 4, 2013 Are you familiar with tools and techniques for improving the operations of an MFI?

Програм вам пружа фокусирано знања о алатима и техникама које су потребне за проучавање културе осим своје.
The MA(Intercultural Studies) provides you with a focused knowledge of the tools and techniques needed to study cultures other than your own.

Курсеви интегрише информације и теорије из различитих дисциплина, пружајући вам алатима и техникама потребним за проблем реши у разним пословним ситуацијама.
Courses integrate information and theories from various disciplines, providing you with the tools and techniques needed to problem solve in a wide variety of business situations.

Мајстор Адобе Пхотосхоп ЦС4 захтева чврсту основу у основним алатима и техникама које професионалци користе да би креирали ефекте на очи и постигли запањујуће визуелне ефекте.
Mastery of Adobe Photoshop CS4 requires a solid foundation in the fundamental tools and techniques used by the pros to create eye-popping effects and achieve stunning visuals.

Током четири свемирске плоче, Пармитано и Морган ће поправити цурење расхладне течности и инсталирати потпуно нови систем за хлађење са алатима и техникама које се никада не користе у простору.
Over the course of four spacewalks, Parmitano and Morgan will fix a coolant leak and install an entirely new cooling system with tools and techniques never used in space.

МБА Управљање пројектима програм се нуди да достави информације о алатима и техникама које се користе за успешно управљање пројектом уз коришћење минималних ресурса.
MBA Project Management program is offered to deliver information about the tools and techniques used to successfully manage a project with the utilization of minimum resources.

Ученици менаџмента располажу различитим алатима и техникама које могу бити корисне у сваком окружењу које се може замислити, а овде се позивамо на радно место, као и на услове који нису на радном мјесту.
The management students have at their disposal various tools and techniques that may be helpful in every Conceivable environment, and here we are referring to the workplace as well as non-workplace conditions.

После пажљивог истраживања преовлађујућег тржишта за аналитичко образовање у земљи, примећено је да већина курсева задовољава тренутне пословне потребе за стручним кадровима да данас управљају алатима и техникама.
After careful study of the prevailing market for analytics education in the country, we had observed that most courses were catering to the current business needs for having skilled personnel to handle tools and techniques in vogue today.

Током Наравно да ће бити упознати са многим алатима и техникама које ће вас опремити са вештинама потребним да постану ефикасан комуникатор, обезбеђујући да добијете највише од личних и професионалних односа.
During the course you will be introduced to many tools and techniques which will equip you with the skills necessary to become an effective communicator, ensuring you get the most from personal and professional relationships.

Ово је степен намењен професионалцима који раде у финансијским областима својих организација и желе да повећају своје знање о најновијим алатима и техникама у сектору финансијског управљања.
This is a degree aimed at professionals who work in the financial areas of their respective organizations and want to increase their knowledge of the latest tools and techniques in the financial management sector.

Курс садржи практичне лабораторије, засноване на главним мрежним сигурносним алатима и техникама које ће мрежним администраторима пружити експертизу из стварног света о тренутним мрежним сигурносним технологијама и операцијама.
The course contains hands-on labs, based on major network security tools and techniques which will provide network administrators real-world expertise on current network security technologies and operations.

Нова ЕНА факултет обухвата више од 30% страних наставника и 25 различитих националности флексибилан учење Ви ћете бити опремљени са алатима и техникама које су потребне за изградњу своје вештине скуп у кључним областима економије и менаџмента.
Nova SBE faculty includes more than 30% of foreign teachers and 25 different nationalities Flexible learning You will be equipped with the tools and techniques needed to build your skill set in the key areas of Economics and Management.

Наш Хугхеи центар за финансијске услуге светске класе је добро опремљен најсавременијим хардвером, приступом најбољим базама података и софтверским програмима за симулацију- који омогућавају овладавање алатима и техникама које се користе у индустрије данас.
Our world-class Hughey Center for Financial Services is well equipped with state-of-the-art hardware, access to best-of-breed databases, and simulation software programs- all of which enable a mastery of the tools and techniques used in the industry today.

У овом професионалном програму сертификата, добићете солидну основу у основама кредитног ризика са алатима и техникама потребним за извршење кредитне анализе користећи аналитичке алате за пројектовање будућих перформанси.[-].
In this professional certificate program, you will gain a solid grounding in credit risk fundamentals with the tools and techniques required to perform a credit analysis utilizing analytical tools to project future performance.[-].

Курс у графичком дизајну и портфолиу нуди студентима могућност да се оспоре са креативним програмом који комбинује традиционална предавања и рад на пројектима да приступи основним алатима и техникама графичког и визуелног дизајна.
The course in Graphic Design and Portfolio offers you the possibility to challenge yourself with a creative programme that combines traditional lectures and project work to approach the basic tools and techniques of graphic and visual design.

Овај степен, акредитован од стране аустралијске Цомпутер Социети, даје свеобухватну разумевање алатима и техникама потребним за управљање овим сложеним системима, као и креативна решења за информационе иновативних изазове.
This degree, accredited by the Australian Computer Society, gives you a comprehensive understanding of the tools and techniques required to manage these complex systems, and creative innovative solutions to information challenges.

МБА курсеви интегрише информације и теорије из различитих дисциплина, укључујући рачуноводства, економије, финансија, маркетинга, производне операције и стратешког управљања, и пружити вам са алатима и техникама које је потребно да се проблем реши у разним пословним ситуацијама.
MBA courses integrate info and theories from various disciplines together with accounting, economics, finance, advertising and marketing, manufacturing operations and strategic administration, and give you the instruments and techniques you will need to downside resolve in a wide variety of business situations.

Дипломац програми су дизајнирани да пруже студентима теоријску основу са савременим алатима и техникама да схвате актуелним економским питањима и прогнозу о будућим догађајима, као што су стопе инфлације, привредног раста и развоја, економска интеграција, глобализација и економска криза која је ефекат скоро сваки профили привреде.
The graduate programs are designed to provide students theoretical foundation with the modern tools and techniques to understand the current economic issues and forecast about future developments, such as inflation rate, economic growth and development, economic integration, globalization and economic crisis that effect almost every section of the economy.

Примарни фактори вожње Ессо имплементације су високе пассворд повезани хелп деск трошкова и потреба за заједничком воркстатион подршку. Међутим, побољшан кориснички погодност је најдубље седи потреба. Предузећа окренути Ессо алата када корисници морају да управљају са одложеним, неприхватљив број корисничких личних карата и лозинки за атлеаст наредне две године, упркос покушајима да се смањи комплексност са другим смањеним пријавите на алатима и техникама.".
Primary factors driving ESSO implementations are high password related help desk costs and the need for shared workstation support. However, improved user convenience is the most deeply seated need. Enterprises turn to ESSO tools when users must manage a sustained, unacceptable number of user IDs and passwords for atleast the next two years, despite attempts to reduce this complexity with other reduced sign-on tools and techniques.”.

O tome kao i o različitim alatima i tehnikama za unapređenje komunikacionih veština, stipendistima Fondacije Hemofarm i njihovim mentorima, govorila je Sanda Savić, senior direktorka korporativnih poslova i komunikacija Hemofarm AD.
This topic, as well as different tools and techniques for improvement of communication skills were introduced to scholarship holders of Hemofarm Foundation and their mentors by Sanda Savic, Senior Director of Corporate Affairs and Communications of Hemofarm AD in her lecture.

Manje države nemaju sredstva ili stručnjake, i zato postoji tržište kompanija sa zapada, koje ih rado snabdevaju alatima i tehnikama za određenu cenu.
Smaller ones don't have the resources or the expertise, and so there's this market of Western companies who are happy to supply them with the tools and techniques for a price.

Takođe ćeš naučiti kako se zvezde" rađaju i umiru", naučćeš o neobičnin astronomskim objektima[ promenljivim zvezdama, kvazarima, crnim rupama itd.], o zvezdanim formacijama, o Sunčevom sistemu i galaksijama, o kretanjima i udaljenosti zvezda i galaksija, o nekim alatima i tehnikama koje astronomi koriste da bi naučili više o vasioni i još mnogo toga.
Students will learn how stars“live and die,” unusual astronomical events(variable stars, quasars, black holes, etc.), formation of stars, the solar system and galaxies, movements of and distances to stars and galaxies, and some of the tools and techniques astronomers use to learn about the universe.