Sta znaci na Engleskom PRAVI ALAT - prevod na Енглеском

• right tool
• right tools
• proper tools

Примери коришћења Pravi alat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije pravi alat.
This isn't the right tool.

Pravi alat za ovaj posao.
The right tool for the job.

Kako izabrati pravi alat?
How to select the right tools?

Pravi alat za pravu svrhu.
Right tool for right job.

Kako izabrati pravi alat?
How to choose the right tools?

Pravi alat za stoku.
Proper tools for the cattle…(breathing heavily).

Ovo je pravi alat za to.
This is the right tool to do so.

Sada mi ostaje da nađem pravi alat.
I now find the right tools.

Bar imam pravi alat za to.
I at least have the right tools.

Za dobar posao potreban je pravi alat.
To do good work, you need the proper tools.

Uz pravi alat apsolutno nema potrebe.
With the right tools no need to.

Kako izabrati pravi alat?
How do I choose the right tools?

Odabrati pravi alat za projekat je ključna stvar.
Choosing the right tool for the right project is key.

Nije ako imate pravi alat!
Not if you have the right tools.

Pravi alat čini svaki posao lakšim i to nije izuzetak ni u bašti!
The right tool makes a job easier and that's no exception in the garden!

Bar imam pravi alat za to.
At least I have the right tool for this job.

Možda jednostavno nisi imao pravi alat.
Maybe you just didn't have the right tools.

Nisam poneo pravi alat sa sobom.
I didn't bring the right tools with me.

Ali za tako nešto potreban vam je pravi alat….
But in order to do this they need the right tools….

Bar imam pravi alat za to.
At least I have the right tools at my disposal.

Ako želiš da demon progovori, moraš imati pravi alat.
And you can really make a demon talk, you got the right tools.

Kao i obično, pravi alat za pravi posao.
As always, right tool for the job.

Pravi alat čini svaki posao lakšim i to nije izuzetak ni u bašti.
The right tool makes the job easier and not the exception in the garden.

Potreban je pravi alat za taj posao.
They require the right tool for the right job.

Pravi alat čini svaki posao lakšim i to nije izuzetak ni u bašti.
The right tool can help make any job easier and the garden is no exception.

Kao i obično, pravi alat za pravi posao.
As always, use the right tool for the job at hand.

Pravi alat čini svaki posao lakšim i to nije izuzetak ni u bašti.
The right tool makes any job easier and that is no exception in Bricklaying.

Kao i obično, pravi alat za pravi posao.
As usual, the right tool for the right job.

Da bi se uspešno prebrodile te nestalnosti, treba vam pravi alat.
In order to effectively debug your inconsistencies, you need the right tools.

Kao i obično, pravi alat za pravi posao.
And as always, one should use the right tool for the job.