Sta znaci na Engleskom АЛЕРГИЈСКЕ ПРИРОДЕ - prevod na Енглеском

• of an allergic nature

Примери коришћења Алергијске природе на Српском и њихови преводи на Енглески

Доминација еозинофила- уретритис алергијске природе.
Predominance of eosinophils- urethritis of allergic nature.

Манифестације исхемијске алергијске природе имају неколико типова.
Manifestations of lesions of allergic nature has several types.

Преосетљивост на компоненте лека или било која манифестација алергијске природе на јод.
Hypersensitivity to the components of the drug or any manifestations of an allergic nature to iodine.

Упални процес алергијске природе, по правилу, није карактеристичан за новорођенче.
The inflammatory process of an allergic nature, as a rule, is not characteristic of a newborn.

Авамис је спреј за употребу у носу, који се користи за лечење ринитиса, углавном алергијске природе.
Avamis is a spray for nasal use, which is used to treat rhinitis, mainly of an allergic nature.

Ово објашњава сигурност, недостатак реакција алергијске природе на лек. Нема синтетичких адитива.
Safety, lack of reactions of allergic character to a preparation is explained by it. There are no synthetic additives.

Другим речима, болест је хронична, генетски узрокована упала коже алергијске природе.
In other words, this disease is a chronic genetically caused inflammation of the skin of an allergic nature.

Ринитис и коњунктивитис од алергијске природе који се деси сезонски или узнемиравају пацијента током целе године;
Rhinitis and conjunctivitis of an allergic nature, which occur seasonally or bother the patient throughout the year;

Аллергодил- лек који дозвољава да се носи са коњуктивитисом алергијске природе код деце старије од 4 године.
Allergodil- a drug that allows to cope with conjunctivitis of an allergic nature in children 4 years and older.

Употреба прометхазине хидроцхлориде у дозама од 25 мг ће контролисати реакције малих трансфузија алергијске природе.
The administration of promethazine HCl in 25-mg doses will control minor transfusion reactions of an allergic nature.

Као што смо већ објаснили, бронхијална астма је болест алергијске природе која може имати заразну и неинфективну природу.
As we have already found out, bronchial asthma is a disease of the allergic nature which can have the infectious and non- infectious nature..

Такође, такав терапијски кератитис, неуритис оптичког нерва, поллиноза( упала очију алергијске природе), иридоциклитис.
Also, such therapy keratitis, neuritis of the optic nerve, pollinosis( inflammation of the eyes of an allergic nature), iridocyclitis.

Као што смо већ објаснили, бронхијална астма је болест алергијске природе која може имати заразну и неинфективну природу.
Symptoms of Bronchial Asthma As we have already found out, bronchial asthma is a disease of the allergic nature which can have the infectious and non- infectious nature..

Разблажује се водом, помаже елиминирати акне и пустуларне ерупције, спречава стварање ожиљака, а такођер и елиминирати осип алергијске природе.
Diluted with water, it helps to eliminate acne and pustular eruptions, prevent scar formation, and also eliminate rashes of an allergic nature.

С обзиром на сличности вазомотор ринитиса са неким атипичним облицима алергијски ринитис, морате прво направити диференцијалну дијагнозу како би се искључила алергијске природе болести и спречити неразумне рецепте дроге.
Given the similarity of vasomotor rhinitis with some atypical forms of allergic rhinitis, first of all, it is necessary to carry out a differential diagnosis in order to exclude the allergic nature of the disease and prevent unreasonable prescription of drugs.

Општост Колинергијска уртикарија је кожни поремећај који се манифестује као одговор на врући термички стимулус и који, дакле, не зависи од узрока алергијске природе.
Generality Cholinergic urticaria is a skin disorder that manifests itself in response to a hot thermal stimulus and that, therefore, does not depend on causes of an allergic nature.

Ако се идентификује алергијска природа болести, неопходни су посебни детерџенти који се могу наручити у апотеци.
If the allergic nature of the disease is identified, special detergents are needed, which can be ordered at the pharmacy.

Ако је патологија пеепхоле носи онда алергијска природа користе се антихистаминицикоји елиминишу ефекте алергијске иритације.
If pathology peephole wears allergic nature then antihistamine medicines are usedthat eliminate the effects of allergic irritation.

Насупрот оригиналном лек, Амброкол показује комбиновану акцију, а не веома ефикасно са симптомима бронхијалне опструкције, не важи за лечење непродуктиван кашаљ, ларингитис и трахеитис алергијски природе.
Unlike the original remedy, ambroxol does not show a combined effect and is not very effective in cases of bronchial obstruction, it is not used to treat unproductive cough, laryngitis and tracheitis of an allergic nature.

Astma nije uvek alergijske prirode.
Asthma is not always allergic.

Бактеријски( са посебно израженим гнојним испуштањем из очију) или алергијском природом.
Bacterial(with a particularly pronounced purulent discharge from the eyes) or allergic nature.